Translation of "mientras que la creación" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Creación - traducción :
Creation

Mientras - traducción :
As long as

Mientras - traducción :
Whereas

Mientras - traducción :
While

Keywords : Creation Creating Created Universe Making While Long Away Still

  Examples (External sources, not reviewed)

Su pasión por la creación se debe al manga, anime y novelas que leyó mientras estaba en la secundaria.
He traces his passion for creation to the manga, anime, and novels he was exposed to while in middle school.
Mientras la creación a veces parece un poco incomprensible, o incluso carente de sentido la creatividad siempre es significativa.
While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful.
Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación.
Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation?
Mientras rastrea el firmamento en la longitud de onda de las microondas, COBE ha transmitido evidencias que apoyan la teoría del Big Bang sobre la creación del universo.
While surveying the sky in microwave wavelengths, COBE has transmitted evidence which supports the Big Bang Theory of the creation of the universe.
nible que favorezca la creación de empleo .
Interlinking mechanism one of the components of the TARGET system .
Es que Nos cansó la primera creación?
Were We exhausted by the act of the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
That the second creation is incumbent on Him
Es que Nos cansó la primera creación?
So did We tire by creating the first time?
que a Él incumbe la otra creación,
And that only upon Him is the next revival?
Es que Nos cansó la primera creación?
What, were We wearied by the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
and that upon Him rests the second growth,
Es que Nos cansó la primera creación?
Are We then wearied with the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
And that upon Him is another bringing forth.
Es que Nos cansó la primera creación?
Were We then tired with the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
And that upon Him (Allah) is another bringing forth (Resurrection)
Es que Nos cansó la primera creación?
Were We fatigued by the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
And that upon Him is the next existence.
Es que Nos cansó la primera creación?
Did We, then, become worn out by the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
and that it is for Him to grant the second life,
que a Él incumbe la otra creación,
And that He hath ordained the second bringing forth
Es que Nos cansó la primera creación?
Have We been exhausted by the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
that with Him lies the second genesis,
que a Él incumbe la otra creación,
and that upon Him is the second creation
Es que Nos cansó la primera creación?
Did We fail in the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
And that incumbent upon Him is the next creation
Es que Nos cansó la primera creación?
Did We fail to accomplish the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
and on Him depends the life hereafter.
Es que Nos cansó la primera creación?
Were We then fatigued with the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
And that on Him is the bringing forth a second time
Es que Nos cansó la primera creación?
Were We then worn out by the first creation?
que a Él incumbe la otra creación,
and that He will bring about the Second Creation
que a Él incumbe la otra creación,
That He hath promised a Second Creation (Raising of the Dead)
Están trabajando en la creación de un nuevo imaginario sobre la vida compartida entre jóvenes judíos y musulmanes. Y mientras lo hacen cultivan lo que denominan curiosidad sin supuestos .
They are working to create a new imagination about shared life among young Jews and Muslims, and as they do that, they cultivate what they call curiosity without assumptions.
Añade a la creación lo que Él quiere.
He adds what He pleases to His creation.
Añade a la creación lo que Él quiere.
He increases in creation what He wills.
Añade a la creación lo que Él quiere.
He adds to creation as He wills.
Añade a la creación lo que Él quiere.
He adds to His creation whatever He pleases.
Añade a la creación lo que Él quiere.
He multiplieth in creation what He will. Lo!
Añade a la creación lo que Él quiere.
He adds to the creation whatever He wishes.
Añade a la creación lo que Él quiere.
He increases the creation as He wills.
Creación de la Unión
Establishment of the Union
Di Hay alguno de vuestros asociados que inicie la creación y luego la repita? Di Alá inicia la creación y luego la repite.
Say 'Is there any (among) your associates who originates creation, then cause it to be revived yet again' Say 'Allah, He originates creation, then revives it yet again.
Creemos que hemos resuelto el misterio de la creación.
We think we have solved the mystery of creation.
El Papa Francisco recientemente lo ha expresado perfectamente Salvaguardar la Creación , ha dicho, porque, si destruimos la Creación, la Creación nos destruirá a nosotros!
Pope Francis recently put it just right Safeguard Creation, he said. Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!
La creatividad es la forma en que lidiamos con la creación.
Creativity is how we cope with creation.

 

Búsquedas relacionadas : Mientras Que - Mientras Que La Apertura - Mientras Que La Escritura - Mientras Que La Reducción - Mientras Que La Oferta - Mientras Que La Aceptación - Mientras Que La Redacción - Mientras Que La Integración - Mientras Que La Determinación - Mientras Que La Incorporación - Mientras Que La Disminución - Mientras Que La Comparación - Mientras Que La Defensa - Mientras Que La Compañía
Muestra esta página en español Muestra esta página en español