Translation of "mientras que la integración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Integración - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En otras palabras , mientras la integración reconoce la diversidad , la unificación implica su supresión . | In other terms , while integration recognises diversity , unification attempts at suppressing it . |
| Mientras los desfases de los resultados sigan ampliándose, los votantes seguirán impugnando la integración europea. | So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration. |
| No podremos hablar seriamente de la integración europea mientras no consigamos estos dos objetivos paralelos. | Unlike some of my colleagues, I cannot therefore agree to this Economic and Monetary Union. |
| Mientras tanto, el grupo que sí lo utiliza impulsaría una mucho mayor integración fiscal, además de su actual cooperación. | Meanwhile, the euro group would pursue far greater fiscal integration, in addition to their current cooperation. |
| La eurozona también tendría que profundizar su integración. | The eurozone would also have to deepen integration. |
| Integración de la consolaGenericName | Konsole Integration |
| Integración de la terminalComment | Terminal Integration |
| Es sobretodo la integración lo que caracteriza esta obra. | Integration is the defining characteristic of this work. |
| Integración | Integration |
| Mientras la UE lidia con problemas de migración e integración, Rusia se aleja de un rumbo económico y cultural eurocéntrico hacia una opción euroasiática. | While the EU wrestles with problems of migration and integration, Russia is drifting away from a Eurocentric cultural and economic course toward a Eurasian alternative. |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| LA INTEGRACIÓN EN LA UNIÓN EUROPEA | Asesor para las relaciones con la Union Europea (CEPSA) |
| 5. Reconoce que las iniciativas de integración regional entre países en desarrollo son una forma importante y valiosa de cooperación Sur Sur y que la integración regional es un paso más hacia la integración provechosa en la economía mundial | 5. Recognizes that regional integration initiatives between developing countries constitute an important and valuable form of South South cooperation and that regional integration is a step towards beneficial integration into the world economy |
| 6. Reconoce que las iniciativas de integración regional entre los países en desarrollo son una forma importante y útil de cooperación Sur Sur y que la integración regional es un paso más hacia la integración provechosa en la economía mundial | 6. Recognizes that regional integration initiatives between developing countries constitute an important and valuable form of South South cooperation and that regional integration is a step towards beneficial integration into the world economy |
| Hitos de la integración europea 2 . | Milestones 2 . |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| sobre la integración financiera en Europa . | In the following years , SEPA is expected to bring further integration and efficiencies in the retail banking market . 6.4 LESSONS AND WAY FORWARD Financial integration helps Eurosystem to achieve its objectives |
| La errática integración financiera de Europa | Europe s Fitful Financial Integration |
| Integración europea | European integration |
| INTEGRACIÓN EUROPEA | EUROPEAN INTEGRATION |
| Integración GDB | GDB integration |
| Fuimos testimonio de que las fuerzas de la integración pueden más que la fragmentación. | We have shown that the forces of integration are stronger than the forces of fragmentation. |
| y prestando servicios de banco central que promuevan la integración financiera | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| Ya es hora de que la UE cambie su planteamiento de la integración. | It is time for the EU to change its approach to integration. |
| Promovieron la idea de la integración monetaria, que se concretó una generación después. | They pushed forward the idea of monetary integration, which came to fruition a generation later. |
| La solución consistirá en salirse de la integración europea que pretende que desaparezcan los agricultores! | Today it is not only the farmers' incomes which are at stake the economic and social equilibrium of many rural areas are under threat. |
| Hitos en la integración europea ( 1950 2009 ) | Milestones of European integration ( 1950 2009 ) |
| Hitos en la integración europea ( 1950 2007 ) | Milestones of European integration ( 1950 2009 ) |
| Integración financiera de la zona del euro | Financial integration of the euro area |
| Beneficios económicos generales de la integración europea | General economic benefits of financial integration |
| Esto comprende la integración de datos que antes sólo se recopilaban trimestralmente . | This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis . |
| Integración de Mercados | EU Institutions Fora |
| Integración de Mercados | Market Integration |
| Integración con kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
| Integración con kaddressbook | Integrating with kaddressbook |
| Integración en MP3tunes | MP3tunes integration |
| Integración con Nepomuk | Nepomuk integration |
| Integración Cdrdao avanzada | Advanced Cdrdao integration |
| Integración con KatePart | KatePart integration |
| Integración de GDB | GDB integration |
| Preferencias de integración | Integration Settings |
| Eliminar integración ClearCase | Remove ClearCase Integration |
| Integración con Konqueror | Konqueror Integration |
| Integración de Kontact | Kontact integration |
| Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. | Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. |
Búsquedas relacionadas : Que La Integración - Mientras Que - Mientras Que La Apertura - Mientras Que La Creación - Mientras Que La Escritura - Mientras Que La Reducción - Mientras Que La Oferta - Mientras Que La Aceptación - Mientras Que La Redacción - Mientras Que La Determinación - Mientras Que La Incorporación - Mientras Que La Disminución - Mientras Que La Comparación - Mientras Que La Defensa
