Translation of "mientras que pone" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Pone - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mientras tanto, Sankalp Forum, una iniciativa que pone en contacto a emprendedores con importantes inversionistas, corporaciones y gobiernos, identificó ciertas barreras al africapitalismo | Meanwhile, Sankalp Forum, an initiative that puts entrepreneurs in dialogue with impact investors, corporations, and governments, identified certain barriers to Africapitalism |
| La creciente demanda de productos animales pone de manifiesto los riesgos microbiológicos, mientras que las medidas de protección animal muchas veces crean nuevos peligros. | Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards. |
| La escuela pone en marcha una producción de Romeo y Julieta y Simone es rápidamente elegida como Romeo, mientras que Resine protagonizará a Julieta. | The school puts on a production of Romeo and Juliet Simone is quickly chosen to be Romeo, whilst Resine is chosen to be Juliet. |
| Es algo que me pone loca. | It just drives me crazy. |
| Si la supervisión pone de manifiesto que | Should the monitoring show that |
| Eso es lo que me pone nervioso. | That's what makes me nervous. |
| pone la Comisión . | The ECB supports these recommendations . |
| Pone muchos deberes. | Our teacher gives us a lot of homework. |
| Me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| Se pone mejor. | It gets better. |
| Dicho de otro modo, mientras los investigadores intentan comprender situaciones reales, que son complejas, a los estudiantes se los pone a analizar supuestos alejados de la realidad. | In other words, while researchers attempt to grasp complex, real world situations, students are pondering unrealistic hypotheticals. |
| Hace tiempo que la gallina no pone huevos. | The chicken hasn't laid eggs lately. |
| Esto es lo mejor que se pone, chicos. | This is as good as it gets, kids. |
| Tom piensa que Mary se pone demasiado maquillaje. | Tom thinks that Mary wears too much makeup. |
| Bueno, resulta que eso los pone muy incómodos. | Well it turns out that they're just very uncomfortable doing that. |
| En su carta pone que vendrá el domingo que viene. | His letter says he'll arrive next Sunday. |
| Michael se pone nervioso. | Michael turns edgy. |
| Me pone triste escucharlo. | I am sad to hear it. |
| Eso me pone nerviosa. | It makes me nervous. |
| Eso me pone nervioso. | It makes me nervous. |
| El sol se pone. | The sun sets. |
| Como Trini Gourmet pone | As Trini Gourmet puts it |
| La hembra pone dos huevos que incuba 35 días. | The female usually lays up to two eggs. |
| Qué te pone tan triste? | What makes you so sad? |
| El ruido me pone nervioso. | The noise gets on my nerves. |
| Me pone de los nervios. | It gets on my nerves. |
| Dónde se pone este libro? | Where does this book go? |
| Esta canción me pone feliz. | This song makes me happy. |
| Su voz me pone nervioso. | Her voice set my nerves on edge. |
| Él no se pone moreno. | He doesn't tan. |
| Ella nunca se pone pantalones. | She never wears pants. |
| Tom siempre se pone condón. | Tom always uses a condom. |
| Me pone de los nervios. | This is nerve wracking. |
| Esto me pone muy triste. | This makes me mad. |
| Esto me pone tan mal. | This makes me mad. |
| Esta muchedumbre me pone nervioso. | This crowd makes me anxious. |
| Esta emisora pone buena música. | This station plays good music. |
| Su silencio me pone nerviosa. | His silence makes me nervous. |
| Mary nunca se pone maquillaje. | Mary never wears makeup. |
| Mary nunca se pone pendientes. | Mary never wears earrings. |
| Paula Scher se pone seria | Paula Scher gets serious |
| Ahora, se pone mejor aún. | Now, it actually gets better than this. |
| John pone a su carrera antes que a su familia. | John puts his career before his family. |
| Tom se pone nervioso cada vez que tiene que hablar en público. | Tom becomes nervous whenever he has to speak in public. |
| Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae. | First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off. |
Búsquedas relacionadas : Que Pone - Mientras Que - Que Pone Detrás - Que Le Pone - Pone - Mientras Que Todavía - Así Que Mientras - Mientras Que Hay - Mientras Que Para - Mientras Que Simultáneamente - Mientras Que Antes - Mientras Que Para - Ya Que Mientras
