Translation of "mientras se está de pie" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta técnica sólo se puede realizar mientras el personaje está de pie o agachado, pero no está disponible cuando está en el aire o tendido en el suelo.
This can only be performed if the character is standing or crouching if the character is airborne or lying down, this technique is unavailable.
Tom ya está de pie.
Tom is already standing.
Está bien mientras nadie se entere de eso.
It's okay as long as no one finds out about it.
Cuyuchi está de pie cerca del limero.
Cuyuchi is standing near the lime tree.
La ciudad está al pie de la montaña.
The city is at the foot of the mountain.
Quién es el que está allí de pie?
Who's that standing over there?
Está acelerado, de nuevo, es un pie escalando.
It's sped up again, it's a foot climbing.
Está muy cerca. Está a cinco minutos a pie.
It's very near. Its a five minute walk.
La chica que está allí de pie es Mary.
The girl standing over there is Mary.
El niño está de pie en la sala de estar.
The boy is standing in the living room.
Jehovah está de pie para litigar está a punto de juzgar a su pueblo
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.
Jehovah está de pie para litigar está a punto de juzgar a su pueblo
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
Y, mientras yo estaba de pie ahí, viendo al cordero feliz al cual acababa de desflorar, pero que se veía bien.
And, as I stood there, looking at the happy lamb that I had just defiled but it looked OK.
Pueden ver al saltador del traje rojo está de pie.
You can see the skydiver with the red suit, he's in a stand up position.
Mientras está ausente
While idle
Él se puso de pie.
He stood up.
La biblioteca está a cinco minutos a pie.
It is a five minute walk to the library.
El pie está distribuído en toda la pata.
The foot is distributed along the whole leg.
Aconteció que, mientras las multitudes se agolpaban sobre él y escuchaban la palabra de Dios, Jesús estaba de pie junto al lago de Genesaret
Now it happened, while the multitude pressed on him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret.
Aconteció que, mientras las multitudes se agolpaban sobre él y escuchaban la palabra de Dios, Jesús estaba de pie junto al lago de Genesaret
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
Tom no está acostumbrado a caminar a pie descalzo.
Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Esto es cuando su pie está en el aire.
This is when its foot's in the air.
El hombre se puso de pie.
The man stood up.
Dónde está? Le importaría ponerse en pie? Caballero de los 10 dígitos?
Where is he, would you stand up, 10 digit guy?
Muy bien, permanezca de pie un momento, así puedo ver dónde está.
OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are.
Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación.
My school is about ten minutes' walk from the station.
Una lista de caracteres que deberían hacer que el sangrado se recalcule mientras se está tecleando.
A list of characters that should cause the indention to be recalculated immediately when typed.
Cuánto se tarda a pie?
How long does it take on foot?
Se me durmió el pie.
My foot fell asleep.
Todos se pusieron en pie.
They all rose.
(Más de doce diputados se ponen de pie.
(More than twelve Members supported the request.
Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano?
And who is this guest standing next to the piano?
A la izquierda, de pie y formando un triángulo ideal, está María Magdalena.
On the left, standing and forming an ideal triangle, is Mary Magdalene.
Está situada al pie del macizo, a 3 km al sur de Gex.
It is situated on the slopes of the Jura mountains, just 3 km south of Gex.
Se lastimó el pie cuando se cayó de su bicicleta.
She hurt her foot when she fell off her bicycle.
Mientras Evany se ocupa de la parte musical, Sandoval está a cargo del programa de radio.
While Evany takes care of the musical part, Sandoval is the one in charge of the radio program.
Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
They all stood up at the same time.
Yo cantaré mientras él está descansando.
I will sing while he is resting.
Mientras tanto, el status quo tenue en Israel y Palestina se está desmoronando.
Meanwhile, the tenuous status quo in Israel and Palestine is crumbling.
Entonces oí a alguien que me hablaba desde el templo, mientras un hombre estaba de pie junto a mí
I heard one speaking to me out of the house and a man stood by me.
Entonces oí a alguien que me hablaba desde el templo, mientras un hombre estaba de pie junto a mí
And I heard him speaking unto me out of the house and the man stood by me.
Van a ver que, de hecho, está usando esa pata semicircular como pie distribuido.
What you'll see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot.
Lo que se aprecia aquí es el personaje que está de pie, y hay un obstáculo que ponemos en su camino.
What you see here is the character standing there, and there's an obstacle that we put in its way.
Se me durmió el pie derecho.
My right foot is sleeping.
Se me durmió el pie izquierdo.
My left foot has gone to sleep.

 

Búsquedas relacionadas : Mientras Se Está Inmerso - Está De Pie - Está De Pie - Mientras Permanecía De Pie - Mientras Está Sentado - Mientras Está Conectado - Mientras Está Conectado - Allí Está De Pie - Está De Pie Para - Todavía Está De Pie - Mientras Está En Funcionamiento - Mientras Que Usted Está - Mientras Está En Uso - Mientras Que Usted Está