Translation of "mientras se realiza la búsqueda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Búsqueda - traducción : Búsqueda - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( izquierda ) Guardias de seguridad vigilan la calle mientras se realiza el transporte de billetes . | ( left ) Guards securing the street for a cash transport . |
| No puede cerrar Skrooge mientras realiza una operación. | Skrooge cannot be closed when an operation is running. |
| Este botón da comienzo a un bucle simulado de búsqueda y reemplazo. En realidad, no se realiza ninguna operación cuando pulsa este botón. | This button starts a simulated searchamp replace loop. Nothing really happens when you click this button. |
| La UEM se realiza en tres fases . | Economic and Monetary Union is implemented in three stages . |
| La valoración se realiza en dos etapas | Assessment is in 2 stages |
| No se pudo actualizar la búsqueda | Search update failed |
| No se pudo crear la búsqueda | Search creation failed |
| Esto se realiza mediante la utilización de paquetes multicast. | This is fulfilled through the use of multicast packets. |
| La comunicación dentro del router virtual se realiza periódicamente. | Communication within the virtual router takes place periodically. |
| No se realiza ninguna distinción entre | No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . |
| key es la clave para la que se realiza la comprobacion. | Key is the key the check is performed for. |
| A veces alguien realiza una expresión mientras oculta otra que de repente revela por un instante. | There're going to be times when someone makes one expression while masking another that just kind of leaks through in a flash. |
| Cómo se realiza la imitación? Por qué es importante la imitación? | So, how do you do imitation? Why is imitation important? |
| Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada. | Set whether the display is tracking the current location. |
| No se realiza virtualmente ninguna consulta a la población local. | There is virtually no consultation with people at local level. |
| se realiza cada dos años en Birmania. | It's held every two years in Burma. |
| No se realiza ningún cálculo de resumen. | No summary calculation is performed. |
| Se mueve a la siguiente instancia de la búsqueda | Moves to the next search instance |
| Se mueve a la instancia anterior de la búsqueda | Moves to the previous search instance |
| TRUE si la operacion se realiza con exito, FALSE si falla. | TRUE on success, FALSE on failure. |
| Siempre que se inicie una nueva búsqueda, abrir la página de la búsqueda por delante de cualquier otra página. | When a new search is started, open the search page in front of any other pages. |
| BCN que realiza la prueba | Testing NCB |
| El último parámetro determina si la modificación se realiza de manera recursiva. | The last parameter determines if the modification is performed recursively. |
| En febrero de 1996 se realiza en Bari la I asamblea Nacional. | The first National Assembly took place in Chianciano in February 1996. |
| Esto se realiza meditando directamente en nuestra propia mente. | It is the portrait of your mind in some sense... |
| Se realiza desde unos puntos de vista totalmente diferentes. | That type of cooperation is already working very well with a number of regions. |
| Conforme se aleja emocionalmente de Nikki, Alfie se fija en una mujer mayor llamada Liz (Susan Sarandon), a quien conoce en compañía de un hombre mayor mientras realiza su trabajo. | While beginning to distance himself emotionally from Nikki, he sets his sights on an older woman, Liz (Susan Sarandon), a sultry cosmetics mogul whom he meets in the company of an older man while driving them around. |
| Empezar la búsqueda | Start Search |
| Repetir la búsqueda | Find again |
| Cerrar la búsqueda | Close Search |
| Cancelando la búsqueda... | Cancelling the search... |
| Cancelar la búsqueda? | Cancel font scan? |
| Editar la búsqueda... | Edit Search... |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
| Pausar la búsqueda | Pause Search |
| Detener la búsqueda | Stop Search |
| Error No hay ruta para la documentación. Se interrumpió la búsqueda. | Error No path to documentation aborting searching. |
| No se puede crear un archivo temporal para la búsqueda. | Unable to create a temporary file for search. |
| No se ha encontrado ninguna coincidencia con la búsqueda actual | No matches found for current search |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| No se han introducido criterios de búsqueda! | No search criteria entered! |
| Estas neuronas se activan cuando una persona realiza una acción. | These neurons will fire when a person performs a specific action. |
| Si se detecta alguna anormalidad, se realiza una prueba de diagnóstico para confirmar la presencia de la enfermedad. | If any abnormalities are found, a diagnostic test is conducted to confirm the presence of the disease. |
| Seleccione todos los álbumes que se deben incluir en la búsqueda. | Select all albums that should be included in the search. |
| Seleccione todas las etiquetas que se deben incluir en la búsqueda. | Select all tags that should be included in the search. |
Búsquedas relacionadas : Mientras Se Realiza - Mientras Se Realiza - Se Realiza - Se Realiza - Se Realiza - La Liberación Se Realiza - Se Realiza La Liquidación - La Liquidación Se Realiza - Se Realiza La Investigación - Se Realiza La Reserva - La Comunicación Se Realiza - La Prueba Se Realiza - La Reserva Se Realiza - La Facturación Se Realiza
