Translation of "miles de toneladas métricas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La compañía acaba de abrir una planta de 100.000 toneladas métricas en Brasil que usa caña de azúcar. | The company just opened a 100,000 metric ton plant in Brazil that uses sugarcane. |
| Tenías que probar que tenías la capacidad de pagar por adelantado una carga mínima de 5.000 toneladas métricas del producto. | You had to prove that you had the capacity to pay upfront for a minimum shipment size of 5,000 metric tonnes of product. |
| En el periodo de 1990 a 2008, la UE redujo sus emisiones en aproximadamente 270 millones de toneladas métricas de CO2. | From 1990 to 2008, the EU cut its emissions by about 270 million metric tons of CO2. |
| En 2013, el mundo consumió 55 millones de toneladas métricas de aceite de palma, casi cuatro veces más que hace 20 años. | In 2013 the world consumed 55 million metric tons of palm oil, nearly four times what it used 20 years earlier. |
| 11. Acoge también con beneplácito la iniciativa independiente de los Estados Unidos de América de deshacerse de 174 toneladas métricas de uranio muy enriquecido excedentes de su programa de armas nucleares, de las cuales 50 toneladas métricas ya se han sometido a un proceso de degradación para ser empleadas como combustible para reactores | 11. Also welcomes the independent action taken by the United States of America to dispose of 174 metric tons of excess highly enriched uranium from its nuclear weapons programme, of which 50 metric tons have already been down blended for use as reactor fuel |
| Una simple hectárea de selva turbera puede emitir 6.000 toneladas métricas de dióxido de carbono en el momento de ser transformada en una plantación. | A single hectare of peatland rainforest can release 6,000 metric tons of planet warming carbon dioxide when it s converted into a plantation. |
| Bueno, tenemos dos métricas objetivas. | Well we have two objective measures. |
| Usar las métricas del tipo de letra | Use Font Metrics |
| Quiero decir, pues, si ha habido intervención, felicito al Comisario, ya que detrás hay miles de puestos de trabajo y toneladas de carne vendidas. | What I'm trying to say is that if action has been taken, I congratulate the Commissioner, because behind that there are thousands of jobs and tonnes of meat sold. |
| Eso es un 4 de reducción anual. Y esto con métricas. | That's a four percent reduction per year and this, with measuring. |
| toneladas | centipascals |
| toneladas | tons |
| Gracias a su incremento, hasta 2030 se pueden ahorrar en el mundo alrededor de 6 Gt (miles de millones de toneladas) de CO219 en costes negativos. | At global level, enhancing energy efficiency could cut CO2 emissions by about 6 Gt (billion tonnes) by 2030, at negative costs19. |
| Gracias a su incremento, hasta 2030 se pueden ahorrar en el mundo alrededor de 6 Gt (miles de millones de toneladas) de CO224 en costes negativos. | At global level, enhancing energy efficiency could cut CO2 emissions by about 6 Gt (billion tonnes) by 2030, at negative costs24. |
| y miles de miles de miles de fotos. | And there's thousands and thousands and thousands of images. |
| Usa toneladas de maquillaje. | She wears heavy makeup. |
| Producimos toneladas de desperdicios. | We create mountains of waste. |
| Hoy a las 9 p.m. nos contarán en métricas del pueblo. | Tonight at 9 p.m. we'll be counted on the people meters. |
| Pesa cerca de 20 toneladas. | It weighs about 20 tons. |
| 625 000 toneladas | 625 000 tonnes |
| 200 000 toneladas | 200 000 tonnes |
| 75 000 toneladas | 75 000 tonnes |
| 100 000 toneladas | 100 000 tonnes |
| Pesa 3.2 toneladas. | It's 3.2 tons. |
| Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos. | The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. |
| Aloja a 4.000 toneladas de piedra. | He stores 40,000 tonnes of stone. |
| Centenares de miles de toneladas de gasolina y de die sel se evaporan cada año esparciendo por nuestro medio ambiente hidrocarburos cancerígenos, un auténtico gran peligro para la salud de la población. | In conclusion, I hope that our Parliament will take up the amendments which have been proposed by the Committee on the Environment. |
| 1 000 000 toneladas | 1 000 000 tonnes |
| 150 000 toneladas, cuando la producción total se cifra en 1 550 000 toneladas. | the internal market opened, we cannot, paradoxically, reject or view with apprehension management of industrial and technological development on a common basis, using subsidiarity and the introduction of more effective instruments also. |
| Despegamos con 3,7 toneladas de propano líquido. | We took off with 3.7 tons of liquid propane. |
| Aquí vemos una nave de 10,000 toneladas transportará 1,300 toneladas a Saturno y de regreso. Esencialmente un viaje de cinco años. | Here we see a 10,000 ton ship will deliver 1,300 tons to Saturn and back essentially a five year trip. |
| Un auto emite 4 toneladas | One car emits four tons. |
| Esta piedra pesa cinco toneladas. | This stone weighs five tons. |
| Llegan a pesar dos toneladas. | They might weigh up to two tons. |
| En Chennai, las celebraciones generaron 27 toneladas de deshechos procedentes de los fuegos artificiales unas 17 toneladas más que en 2013. | In Chennai, celebrations created 27 tons of waste from firecrackers a whooping 17 tons more than in 2013. |
| Sin embargo, en 1974, 155.595 toneladas de caña de azúcar fueron cosechada en el Municipio, y produjo 12.655 toneladas de azúcar refinada. | However, in 1974, 155,595 tons of sugar cane was harvested in the Municipality producing 12,655 tons of refined sugar. |
| La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas. | The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas. |
| Datos de población y empleo a ) Población total ( miles de personas ) b ) Desempleados ( miles de personas ) ( 3 ) c ) Empleo en unidades de producción residentes ( miles de personas empleadas , miles de horas trabajadas y miles de puestos de trabajo ( 3 )) y empleo de residentes ( miles de personas ) . | Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) . |
| Se habla de unas 180 000 toneladas que hay que eliminar, mediante una capacidad de eliminación de unas 16 000 toneladas por año. | SITTING OF WEDNESDAY, 10 OCTOBER 1990 |
| Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. | About two million pounds of flour are exported annually. |
| Importamos 50.000 toneladas de azúcar de Brasil y Cuba. | We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba. |
| La tela sola pesa 2 toneladas. | The fabric alone weighs two tons. |
| Este puente soporta sólo diez toneladas. | This bridge bears only ten tons. |
| Y dicen que hasta cinco toneladas. | Some say up to five tons. |
| Métricas (controlar) Se definen y se usan para proveer una escala y método para la medida. | Metrics (To control) They are defined and used to provide a scale and method for measurement. |
