Translation of "mimados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Han descrito a la misión a Marte como un viaje egocéntrico e irresponsable de científicos mimados que están desconectados de las duras realidades de la pobreza y el sufrimiento que existen en el país. | Critics have portrayed the Mars mission as an irresponsible ego trip by pampered scientists disconnected from the harsh realities of Indian poverty and suffering. |
| Deben apuntar a 160 una mayor participación de las mujeres en el mercado laboral inducir a las multinacionales a invertir más en el país, y aumentar la competencia en los sectores mimados de la economía. | These reforms must aim to boost greater workforce participation by women induce corporations to invest more at home and increase competition in cosseted sectors of the economy. |
| Alrededor del 35 de las familias tiene una mascota y muchas de ellas viven vidas de lujo como miembros mimados de la familia, con los japoneses gastando unos 3,8 billones de yenes al año para mantenerlos felices. | About 35 of households have a pet and many of them live lives of luxury as pampered members of the family, with Japanese spending about 3.8 trillion yen a year to keep them happy. |
