Translation of "mineral de uranio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Kadaffi aprovechó una red de oportunidades. Las minas controladas por los franceses en Níger proporcionaron mineral con uranio. | Qadaffi exploited a network of opportunity. French controlled mines in Niger provided uranium ore. An undisclosed country conveyed a pilot uranium conversion facility. |
| las investigaciones en el ámbito del ciclo de combustible (más especialmente, extracción y tratamiento de mineral de uranio de bajo contenido, y optimización de los elementos de combustibles para reactores de potencia). | research into the field of the fuel cycle (more especially the mining and processing of low grade uranium ore optimisation of fuel elements for power reactors). |
| Uranio | Uranium |
| Prefiero agua mineral. | I prefer mineral water. |
| Tom pidió agua mineral. | Tom ordered mineral water. |
| Hemos conservado el uranio altamente enriquecido (cientos de kilogramos de lo que es básicamente uranio calificado para armamento) y el uranio de bajo enriquecimiento , afirmó Lukashenko en ese momento. | We have kept highly enriched uranium hundreds of kilograms of what is basically weapons grade and lower enriched uranium, Lukashenko said then. |
| Como mineral se conoce como tenorita. | As a mineral, it is known as tenorite. |
| Su nombre procede del mineral estroncianita. | Named after the mineral Strontianit |
| Su nombre procede del mineral zircón. | Named after the mineral zircon |
| Su nombre procede del mineral samarskita. | Named after the mineral Samarskit |
| la metalurgia extractiva del uranio. | extractive metallurgy of uranium. |
| Esto no es una roca. Es un mineral. | This is not a rock. It's a mineral. |
| Vegetal? Mineral? Animalmente? Ya lo tiene todo cubierto | Vegetably? Minerally? Animally? He's pretty much covered them there. |
| El uranio procedía de las armas israelíes, explicó Damaskus. | Damascus claims the uranium was from Israeli weapons. |
| El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear. | Uranium is used in the production of nuclear power. |
| La comida se acompña de vodka (preferiblemente con vodka de moras) y agua mineral. | The meal is almost always accompanied by vodka (preferably mulberry vodka) and mineral water. |
| Esa fue la altura calculada de la conífera más alta registrada, el Mineral Tree de Mineral (Washington), medida en 1924 por Dr. Richard E. McArdle, former chief of the U.S. Forest Service. | That was the estimated height of the tallest conifer ever well documented, the Mineral Tree (Mineral, Washington), measured in 1924 by Dr. Richard E. McArdle, former chief of the U.S. Forest Service. |
| Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento | Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium |
| Este proyecto, denominado del pequeño Carajás, contemplaba únicamente la extracción del mineral de hierro. | In 1982, after receiving a request for financial help from Brazil, the Commission in effect decided to contribute under the ECSC to the financing of a scheme to work the iron ore mines, aimed at securing supplies for the |
| La mica es un mineral muy aislante, muy bueno para aislar electricidad. | And mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity. |
| El tipo de reactor se acciona con uranio que no esté enriquecido. | This type of reactor is fuelled by uranium, but not enriched uranium. |
| El James Martin Center for Nonproliferation Studies estimó este año que Bielorrusia poseía al menos 40 kilogramos de uranio calificado para armamentos, así como cientos de kilogramos de uranio altamente enriquecido. | The James Martin Center for Nonproliferation Studies estimated this year that Belarus had at least 88 pounds of weapons grade uranium, as well as hundreds of pounds of highly enriched uranium. |
| 62 30. Efectos de la utilización de armamentos y municiones que contienen uranio empobrecido | 62 30. Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium |
| El color púrpura del pórfido rosso antico egipcio se debe a la presencia de este mineral. | The purple color of the Egyptian porfido rosso antico is due to the presence of this mineral. |
| Pero la riqueza mineral de África no se está usando para sacar al pueblo de la pobreza. | But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty. |
| Irán aceptó detener el enriquecimiento de uranio por encima del 5 neutralizar sus reservas de uranio enriquecido hasta casi el 20 dejar de incrementar sus reservas de uranio enriquecido al 3,5 renunciar al uso de centrífugas de próxima generación cerrar su reactor de plutonio y volver a abrir sus instalaciones nucleares a la realización de amplias inspecciones. | Iran has agreed to halt enrichment of uranium above 5 purity neutralize its stockpile of uranium enriched to near 20 purity stop building its stockpile of 3.5 enriched uranium forswear next generation centrifuges shut down its plutonium reactor and allow extensive new inspections of its nuclear facilities. |
| El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo. | Generally, mineral water is more expensive than tap water. |
| El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares. | Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons. |
| Interesantemente, también hacen lo mismo con uranio, cromo y varios otros metales tóxicos. | Interestingly enough, they also do this with uranium and chromium, and various other toxic metals. |
| En primer lugar, Irán debe detener sus actividades de enriquecimiento de uranio de un nivel de pureza del 20 (nivel necesario para los reactores de investigación, aunque en términos prácticos solo a un paso del uranio enriquecido para producir armas). | First, Iran must halt all enrichment of uranium to 20 purity (a level required for research reactors, but only a short step away, in practical terms, from weapons grade uranium). |
| El mineral Potarite se llama así por el río en donde fue encontrado por primera vez. | The mineral Potarite is named for the river where it was first discovered. |
| Lo que quiero enseñarles es qué haría falta para guardar 34 kilos de uranio altamente enriquecido. | So, what I'd like to show you is what it would take to hold 75 pounds of highly enriched uranium. |
| Las reservas globales de uranio altamente enriquecido van de unas 1.300, por lo bajo, a unas 2.100 toneladas. | The global stockpile of highly enriched uranium is about 1,300, at the low end, to about 2,100 metric tons. |
| Desde entonces, el gobierno estadounidense ha ayudado a seis países a deshacerse de todo su uranio altamente enriquecido. | Since then, the U.S. government has helped six countries get rid of all their highly enriched uranium. |
| Irán reduce sus actividades nucleares, especialmente el enriquecimiento de combustible de uranio a cambio del cese de las sanciones económicas. | Iran scales back its nuclear activities, especially the enrichment of uranium fuel, in exchange for an end to economic sanctions. |
| Israel nunca proclamó abiertamente que enriquecería uranio y construiría bombas nucleares para destruir a otro país. | Israel never openly proclaimed that it would enrich uranium and build nuclear bombs in order to destroy another country. |
| Este diseño mejorado fue utilizado por la compañía Urenco para producir uranio enriquecido para uso civil. | This improved centrifuge design is used by the commercial company Urenco to produce enriched uranium fuel for nuclear power stations. |
| También debería aceptar un tope máximo para la cantidad de uranio que podrá poseer o enriquecer a grados inferiores. | It would also have to accept a ceiling on how much uranium it could possess or enrich at lower levels. |
| Por ejemplo, en 2011 la policía moldava confiscó uranio altamente enriquecido a un grupo de contrabandistas que intentaban venderlo. | In 2011, for example, Moldovan police seized highly enriched uranium from a group of smugglers who were trying to sell it. |
| Más tarde, en noviembre de 2004, en el marco de negociaciones con representantes europeos, Irán acordó suspender el enriquecimiento de uranio. | Then, in November 2004, in negotiations with European representatives, Iran agreed to suspend nuclear enrichment. |
| La demanda final es que Irán cierre su instalación subterránea altamente protegida de enriquecimiento de uranio en Fordow, cerca de Qom. | The final demand is that Iran shut down its highly protected underground enrichment facility at Fordow, near Qom. |
| Y me comentaron, sabes, lo que pasa es que el mineral igual que en tu casa, los minerales se acumulan. | And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up. |
| Las dos primeras reflejan las dos vías hacia la obtención de la bomba el enriquecimiento de uranio y la producción de plutonio. | The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production. |
| Un mineral que en otro tiempo no fue más que una curiosidad geológica se ha convertido en una pieza fundamental de nuestros dispositivos tecnológicos. | A mineral that was in other times a geological curiosity has become a fundamental part of our technological devices. |
| Es cierto que China importa sobre todo bienes intermedios (con un gran aumento de las materias primas, como el mineral de hierro, durante la última década). | To be sure, Chinese imports remain focused on intermediate goods, with imports of raw materials like iron ore having surged over the last decade. |
Búsquedas relacionadas : Uranio Natural - Uranio Enriquecido - Uranio 238 - Uranio Empobrecido - Depósito De Uranio - óxido De Uranio - Combustible De Uranio - Mina De Uranio - Recuperación De Uranio - Vidrio De Uranio - De Uranio Natural
