Translation of "minimizar el daño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño | (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm |
| c) El riesgo de que se cause daño sensible al medio ambiente y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o rehabilitar el medio ambiente | (c) The risk of significant harm to the environment and the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or restoring the environment |
| Minimizar el canal | Minimize Channel |
| El Estado de origen adoptará todas las medidas apropiadas para prevenir un daño transfronterizo sensible o, en todo caso, minimizar el riesgo de causarlo. | The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. |
| Minimizar | Minimise |
| Minimizar | Minimize |
| Minimizar | Minimize |
| minimizar | minimize |
| Minimizar ventanaComment | Window Minimize |
| Minimizar ventana | Minimize Window |
| Minimizar todo | Minimize All |
| Minimizar tarea | Minimize Task |
| Minimizar en bandeja | Minimize to tray |
| Minimizar la ventana | Minimize Window |
| Minimizar ventana al conectar | Minimize Window on Connect |
| Minimizar uso de memoria | Minimize Memory Usage |
| Minimizar ventana al conectar | Minimize window on connect |
| Minimizar después de conectar | Minimize after connect |
| Cómo se lo puede minimizar? | How can it be minimized? |
| Activar, abrir o minimizar tarea | Activate, Raise, or Minimise Task |
| Minimizar ventana de pantalla completa | Minimize Full Screen Window |
| Minimizar todas las ventanas abiertas y mostrar el escritorio | Minimize all open windows and show the Desktop |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| El daño fue mínimo. | Damage was minimal. |
| Se puede cerrar el chat pero no minimizar al gerente. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
| Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| Los Estados interesados cooperarán de buena fe y recabarán, según sea necesario, la asistencia de una o más organizaciones internacionales competentes, para prevenir un daño transfronterizo sensible o, en todo caso, minimizar el riesgo de causarlo. | States concerned shall cooperate in good faith and, as necessary, seek the assistance of one or more competent international organizations in preventing significant transboundary harm or at any event in minimizing the risk thereof. |
| Él está exagerando el daño. | He exaggerates the harm done. |
| El primero es daño cuidado. | The first one is harm care. |
| La meta aquí es minimizar las víctimas. | So the goal here is to minimize fatalities. |
| Activar, pasar al frente o minimizar tarea | Activate, Raise or Minimize Task |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| El daño de la discordia regulatoria | The Harm of Regulatory Disharmony |
| Me hice daño en el codo. | I hurt my elbow. |
| El perro no te hará daño. | The dog will not harm you. |
| El daño se mantuvo al mínimo. | The damage was held to a minimum. |
| Me hice daño en el pie. | I hurt my foot. |
| Qué tan malo fue el daño? | How bad was the damage? |
| Me hice daño en el tobillo. | I hurt my ankle. |
| Aquí se puede ver el daño. | Here we can see the damage. |
| El daño no fue considerado peligroso. | The damage was not considered dangerous. |
| Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| Minimizar en la bandeja del sistema al cerrar | Minimize to tray on close |
Búsquedas relacionadas : Minimizar - Minimizar El Impacto - Minimizar El Retardo - Minimizar El Impacto - Minimizar El Riesgo - Minimizar El Riesgo - Minimizar El Traumatismo - Minimizar El Tiempo - Minimizar El Sesgo
