Translation of "minimizar el traumatismo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Terminé con un traumatismo brutal en el pecho. | I ended up with blunt chest trauma. |
| Minimizar el canal | Minimize Channel |
| Minimizar | Minimise |
| Minimizar | Minimize |
| Minimizar | Minimize |
| minimizar | minimize |
| Minimizar ventanaComment | Window Minimize |
| Minimizar ventana | Minimize Window |
| Minimizar todo | Minimize All |
| Minimizar tarea | Minimize Task |
| Minimizar en bandeja | Minimize to tray |
| Minimizar la ventana | Minimize Window |
| Minimizar ventana al conectar | Minimize Window on Connect |
| Minimizar uso de memoria | Minimize Memory Usage |
| Minimizar ventana al conectar | Minimize window on connect |
| Minimizar después de conectar | Minimize after connect |
| Cómo se lo puede minimizar? | How can it be minimized? |
| Activar, abrir o minimizar tarea | Activate, Raise, or Minimise Task |
| Minimizar ventana de pantalla completa | Minimize Full Screen Window |
| Minimizar todas las ventanas abiertas y mostrar el escritorio | Minimize all open windows and show the Desktop |
| Se puede cerrar el chat pero no minimizar al gerente. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
| Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| La meta aquí es minimizar las víctimas. | So the goal here is to minimize fatalities. |
| Activar, pasar al frente o minimizar tarea | Activate, Raise or Minimize Task |
| Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| Minimizar en la bandeja del sistema al cerrar | Minimize to tray on close |
| Es el punto fundamental si no hacemos esto, el traumatismo, el caos y las perturbaciones sobre la vida diaria de los estadounidenses serán inmensos , declaró el republicano Judd Gregg. | This is the fundamental point if we do not do this, the trauma, chaos and disruption on the daily lives of Americans will be immense, declared Republican Judd Gregg. |
| Hay maneras, si es temporal, de minimizar el impacto pero es un problema. | There's ways, if it's temporary, to minimize the impact, but it's a problem. |
| Para minimizar el peso es muy fina, tan fina como una bolsa de sándwich. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
| Dado que es orgánica me interesa mucho tratar de minimizar el agregado de químicos. | Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals. |
| Al cerrar, minimizar al icono de la bandeja del sistema | Minimize to tray icon on close |
| Pero no se trata de eliminarlos sino de minimizar su cantidad. | But this story's not about eliminating it, it's about minimizing it. |
| Sin embargo, no es posible minimizar el derrocamiento por los militares de un gobierno democráticamente electo. | Nonetheless, the overthrow of a democratically elected government by the military cannot be glossed over. |
| Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| En este desplegable puede seleccionar Recoger, varias acciones de Maximizar o Minimizar. | In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower. |
| Tsipras está intentando hacer dos líneas de defensa contra el tsunami de sufrimiento (y así minimizar el descontento popular). | Tsipras berusaha membangun dua lini pertahanan melawan gelombang penderitaan (supaya mengurangi ketidakpuasan populer). |
| Orgullo también por comprobar, como vecino , que Francia vuelve a ser un equipo de muy alto nivel , cerca de un año después del traumatismo de Knysna. | Pride also in inding ass neighbour that France has become again a very high level team only a little more than one year after the trauma of Knysna. |
| Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas. | This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows. |
| Y cuando dije, solo un cuento , No estoy tratando de minimizar mi trabajo. | And when I say, just a story, I'm not trying to belittle my work. |
| ktimetracker puede importar y exportar tareas para minimizar su trabajo. Vea Otros sistemas. | ktimetracker can import and export tasks to minimize your work. See Other Systems. |
| Lo que uno ve en los Estados Unidos es un traumatismo cada 20 segundos infarto cada 40 segundos Alzheimer, cada 70 segundos alguien sucumbe a esta enfermedad. | What you find in the United States is an injury every 20 seconds that's one and a half million every year stroke every 40 seconds, Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that. |
| En este sentido , consideraron que la cooperación internacional constituye un mecanismo efectivo para minimizar el impacto de la crisis . | In this regard , they considered that international cooperation constitutes an effective way for minimizing the impact of the crisis . |
| Ya es hora de dejar de minimizar los problemas relacionados con la violencia contra las mujeres. | It's time to stop minimizing issues related with violence against women. |
| El Estado de origen adoptará todas las medidas apropiadas para prevenir un daño transfronterizo sensible o, en todo caso, minimizar el riesgo de causarlo. | The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. |
| Por tanto , a fin de minimizar el riesgo de litigios futuros debería considerarse la posibilidad de clarificar la redacción del artículo 52 . | In order to minimise the risk of future litigation , further consideration should therefore be given to clarifying the wording of Article 52 . |
Búsquedas relacionadas : Minimizar - Minimizar El Impacto - Minimizar El Daño - Minimizar El Daño - Minimizar El Retardo - Minimizar El Daño - Minimizar El Impacto - Minimizar El Riesgo - Minimizar El Riesgo - Minimizar El Tiempo - Minimizar El Sesgo
