El gobierno japonés ha sido capaz de vender sus bonos a compradores locales debido al alto nivel de ahorro interno.	The Japanese government has been able to sell its bonds to domestic buyers because of the high rate of domestic saving.
Gracias por la interacción de alto nivel.	TR Thanks for the interaction on a high level there.
2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible	2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?	When will we reach a higher language level?
Imprime el directorio de instalación de kde de alto nivel	Print the top level kde installation directory
Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto.	We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing.
Desde 2012, cuando Xi comenzara a cazar tigres , han caído más de treinta ministros de gobierno, gobernadores provinciales y otros funcionarios de alto nivel.	Since 2012, when Xi began hunting tigers, as he put it, three dozen government ministers, provincial governors, and other high level officials have fallen into his net.
posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel	possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level
2. Acepta con reconocimiento el ofrecimiento del Gobierno de México de ser anfitrión de una conferencia política de alto nivel para la firma de la convención	2. Accepts with appreciation the offer made by the Government of Mexico to host a high level political conference for the purpose of signing the convention
Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami.	You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
El informe además señaló que la puesta en marcha del Gran Cañón requeriría el permiso de autoridades de alto nivel dentro del gobierno chino.	The report further pointed out that the launch of the Great Cannon would require the approval of high level authorities within the Chinese government
El presidente de la compañía sobornó al ministro del gobierno.	The president of the company bribed the government minister.
Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible	Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.	Your blood glucose levels are too high.
2. Reitera que la reunión plenaria de alto nivel se celebrará con la participación de los Jefes de Estado y de Gobierno y exhorta a los Estados Miembros a que estén representados a ese nivel	2. Reiterates that the High level Plenary Meeting will be held with the participation of Heads of State and Government, and encourages all Member States to be represented at that level
El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros .	The EIOPC comprises high level representatives of Member States .
12. Reitera su invitación a los Estados Miembros para que envíen al 11 Congreso representantes del máximo nivel posible, por ejemplo, Jefes de Estado o de Gobierno o ministros de gobierno y fiscales generales, y para que participen activamente en la serie de sesiones de alto nivel	12. Reiterates its invitation to Member States to be represented at the Eleventh Congress at the highest possible level, for example by Heads of State or Government or government ministers and attorneys general, and to participate actively in the high level segment
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.	They have a very high level. It's coming down.
Consciente de que el Gobierno tiene la intención de seguir fomentando el turismo de alto nivel y de seguir aplicando diversos reglamentos en el sector de los servicios financieros,	Aware that the Government intends to continue its commitment to high end tourism and the implementation of various regulations in the financial services sector,
3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial	3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
El Ministro de Información de Zambia también actúa como vocero jefe del gobierno.	Zambia's minister of information also serves as the government's chief spokesperson.
Tom estaba preocupado de que su nivel de colesterol estuviera un poco alto.	Tom was worried that his cholesterol level might be a little high.
Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración.	This is the kind of work that requires a high level of concentration.
El Primer Ministro es el jefe del gobierno.	In this hierarchy, the Prime Minister is the head of government.
Es el asunto del primer ministro Fischer y de todo el gobierno.	This is a matter for the ministerial chairman Fischer and the government as a whole.
Ministro de salud boliviano revela información confidencial sobre un opositor del gobierno	Bolivian Health Minister Reveals Private Information on Government Opponent
( p ) una contribución al logro de un alto nivel de protección de la salud	( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection
Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación	High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting
Tenemos retos monumentales y tenemos que mantener un alto nivel de crecimiento.	We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth.
Lo importante es que podemos escribir en un lenguaje de alto nivel.	The important thing is we can write it in a high level language.
El gobierno debe castigar el tráfico de influencias de alto nivel y usar el nuevo sistema de transferencias en efectivo para limitar el alcance de la corrupción a pequeña escala.	The government should crack down on instances of high level graft and use the new system of cash transfers to limit the scope of petty corruption.
Los reclutados de este verano están acostumbrados a disputar partidos de muy alto nivel.	This summer's recruits are used to playing matches at a high level.
DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto.	SUAREZ GONZALEZ compared with the concentrations allowed by the 1983 Directive, which were already fairly restrictive.
2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 13 B ANEXO I ESTRUCTURA DE GOBIERNO DE TARGET2 Nivel 2 Bancos centrales del Eurosistema Nivel 3 Bancos centrales proveedores de la plataforma compartida única Nivel 1 Consejo de Gobierno	This Guideline applies to all Eurosystem CBs . 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 13 B ANNEX I TARGET2 GOVERNANCE ARRANGEMENTS Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs
Convencida de que la reunión plenaria de alto nivel constituirá un acontecimiento de gran importancia,	Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,
La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.	The EU has highly talented, highly educated people.
Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África.	One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa.
14. Acoge con beneplácito la generosa oferta del Gobierno de la Argentina de ser el país anfitrión de una conferencia de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la cooperación Sur Sur	14. Welcomes the generous offer of the Government of Argentina to host the High level United Nations Conference on South South Cooperation
Empecemos a un nivel alto, por los macro factores.	And let's start at the high level, on the macro factors.
Optan precisamente por una extensa norma lización a alto nivel.	Here then is a new task for the intergovernmental conferences.
c) Cada congreso incluirá una serie de sesiones de alto nivel en las que los Estados estarán representados al más alto nivel posible y tendrán oportunidad de hacer declaraciones sobre los temas del congreso	(c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress
57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo	57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development
Conforme se desarrolle el sector, aumentará la demanda de empleo con alto nivel de especialización.	As the sector develops, the demand for highly skilled labour will increase.
Ministro de Justicia durante el gobierno de la coalición de Domingos Leite Pereira, sirvió a su país como Primer Ministro en dos breves mandatos, del 19 de julio al 20 de noviembre de 1920 en un gobierno liberal.	Minister of Justice during Domingos Pereira's coalition government, he served two brief terms as Prime Minister, the first time, from 19 July to 20 November 1920, in a liberal government.
El único ministro de alto rango que no era comunista o compañero de ruta era el ministro de Exteriores, Jan Masaryk, quien sin embargo fue encontrado muerto dos semanas después.	The only senior minister who was neither a Communist nor a fellow traveller was Foreign Minister Jan Masaryk, who was however found dead two weeks later.

Búsquedas relacionadas : Gobierno De Alto Nivel - Ministro Del Gobierno - Nivel De Gobierno - Nivel De Gobierno - Nivel De Gobierno - Nivel De Gobierno - De Alto Nivel - De Alto Nivel - Nivel Alto - Nivel Alto - Alto Nivel - Alto Nivel - Alto Nivel - Alarma De Alto Nivel Alto

Muestra esta página en español