Él miró hacia otro lado.	He looked away.
Hacia un lado y hacia el otro.	In one sense as in the other.
No, no. Hacia el otro lado.	No, no. The other way.
Ella está mirando hacia el otro lado.	She's looking the other way.
Y el lado azul, el complemento, apunta hacia el otro lado.	And the blue side, the compliment, faces the other way.
Él miró hacia atrás.	He looked back.
Ella miró hacia atrás.	She looked behind.
Aquella mujer me miró de lado.	That woman looked at me sideways.
Y se aburre, así que entonces mira hacia otro lado.	And it gets bored, so it will then look away at something else.
Miró hacia la izquierda y hacia la derecha.	He looked left and right.
Él miró hacia el techo.	He looked up at the ceiling.
Tom nunca miró hacia atrás.	Tom never looked back.
Tom caminó hacia la ventana y miró hacia afuera.	Tom walked to the window and looked outside.
Tom no miró hacia donde iba.	Tom wasn't looking where he was going.
FUCHS capital, por un lado, y una mayor presión hacia abajo, por otro lado, sobre los salarios.	O'HAGAN, The Lord decided not to complete the business, and under what Rule?
Él miró hacia atrás sobre su hombro.	He looked backward over his shoulder.
Él se volteó y miró hacia atrás.	He turned around and looked back.
Él miró hacia atrás y me sonrió.	He looked back and smiled at me.
Tom miró hacia afuera de la ventana.	Tom looked out the window.
La pobre niña miró hacia el cielo.	The poor girl looked up at the sky.
Todos se apresuraron hacia el otro lado del barco para ver qué estaba sucediendo.	Everyone rushed over to the other side of the ship to see what was happening.
Él miró a uno y otro lado, y viendo que no había nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena	And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.
Quienes sean vendedores probablemente quieran mirar hacia otro lado antes de que muestre esta diapositiva.	For those of you who are retailers, you may want to look away before I show this slide.
Ella miró hacia arriba y dijo, eso está mejor .	And she looked up and said, Now that's better.
Mientras que los académicos en Estados Unidos solían denunciar las políticas de unión monetaria de Europa, su gobierno siempre miró para otro lado.	While scholars in the United States have frequently denounced the policies of Europe s monetary union, their government has looked the other way.
Siempre que alguien mire hacia otro lado, y vaya a hacer cosas diferentes, saben, haciendo eso.	Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that.
Entonces Moisés apartó tres ciudades al otro lado del Jordán, hacia donde se levanta el sol	Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise
Entonces Moisés apartó tres ciudades al otro lado del Jordán, hacia donde se levanta el sol	Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising
El anciano se paró de repente y miró hacia atrás.	The old man stopped suddenly and looked back.
Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom.	Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Mirá para otro lado.	Look away.
Mira para otro lado.	Look away.
Mire para otro lado.	Look away.
Miren para otro lado.	Look away.
Va al otro lado.	Go to the other side.
Las dos tribus y media tomaron su heredad al otro lado del Jordán, frente a Jericó, hacia el oriente, hacia la salida del sol.	the two tribes and the half tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.
Las dos tribus y media tomaron su heredad al otro lado del Jordán, frente a Jericó, hacia el oriente, hacia la salida del sol.	The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
La mujer se levantó de la silla y miró hacia la puerta.	The woman stood up from the chair and looked towards the door.
Igual que el otro lado	Same as the other side.
Él cruzó al otro lado.	He went over to the other side.
Yo miré a otro lado.	I looked away.
Cómo llego al otro lado?	How do I get to the other side?
Podemos ir a otro lado?	Could we go somewhere else?
De otro lado, Dios mío!	On the other hand, my God!
Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades	You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the midst. This shall be to them the suburbs of the cities.

Búsquedas relacionadas : Miró Hacia Abajo - Miró Hacia Atrás - Otro Lado - Otro Lado - Otro Lado - Por Otro Lado - Desde Otro Lado - En Otro Lado - Por Otro Lado - Lo Miró - Hacia Un Lado - Hacia Un Lado - Desde El Otro Lado - Justo Al Otro Lado

Muestra esta página en español