Translation of "mira a un lado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mira para otro lado. | Look away. |
| Mira el lado positivo de las cosas. | Look at the sunny side of things. |
| Mira el lado positivo de las cosas. | Look on the bright side of things. |
| Mira el plano está al lado de la biblioteca. | Look at the plan it's next to the library. |
| Y se aburre, así que entonces mira hacia otro lado. | And it gets bored, so it will then look away at something else. |
| Un hombre dice Mira, mira. | A man is telling us Look, look. |
| A un lado! | Stand aside! |
| Hagámoslo a un lado. | Put that aside. |
| A un lado, mortales. | Stand aside, mortals. |
| Hazte a un lado. | Move over. |
| Sí, hagámoslo a un lado. | Yes, put that aside. |
| Lo hice a un lado. | I let that pass. |
| A un lado el artista. | On one hand, the artist. |
| Hazte a un lado, muchacho. | Out of my way, boy. |
| Quiere hacerse a un lado? | Would you step aside? |
| Mira, hay un conejo! | Look, there's a rabbit! |
| Y ella se despierta, se mira y dice Por qué estoy vendada del lado equivocado del cuerpo? | And she wakes up, and she looks down at herself, and she says, Why is the wrong side of my body in bandages? |
| Si tú, de forma particular compras un ítem fuera del Líbano y lo traes en tu maleta, Seguridad Nacional, normalmente, mira hacia otro lado. | If you individually purchase an item outside of Lebanon and bring it in your suitcase, General Security usually turns a blind eye on this. |
| Muévete a un lado, por favor. | Just move to one side for us, if you would. |
| Tom me apartó a un lado. | Tom pushed me away. |
| Lado a lado | Side by Side |
| Mira! Hay un avión despegando. | Look! There's a plane taking off. |
| Mira, estoy un poco ocupado. | Look, I'm a little busy. |
| porque yo tengo este problema? Ya saben, al principio ellos iban a echarme a un lado, así como, mira si no te gustan tus zapatos, qué lástma. Ya es muy tarde. | Because I have this problem ... You know, at first they were just going to write me off, like, If you don't like your shoes, sorry. It's too late. |
| Mira a Tom. | Look at Tom. |
| Calendarios lado a lado | Calendars Side by Side |
| El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado | and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side. |
| El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado | The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side. |
| Así que dejemos eso a un lado. | So, let's leave that aside. |
| El hombre la empujó a un lado. | The man shoved her aside. |
| Él puso el libro a un lado. | He put aside the book. |
| Estaba paseando de un lado a otro. | He kept walking back and forth. |
| Solo mira a todos estos yates. Echa un vistazo a ese trimarán. | Just look at all these yachts. Take a gander at that trimaran. |
| Un complemento que muestra un punto de mira. | A plugin that shows crosshairs. |
| Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro. | Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian. |
| Se echó a un lado para dejar pasar a un camión. | He pulled aside to let a truck pass. |
| Volver de lado a lado | Turn side to side |
| Impresión de lado a lado | Edge to Edge Printing |
| Mira a tu asno! | Look at thine ass! |
| Mira a tu asno! | Then look at your ass! |
| Mira a tu asno! | But look at your donkey and its bones. |
| Mira a tu asno! | Look at your ass. |
| Mira a la pizarra. | Look at the blackboard. |
| Mira a esa chica! | Look at that girl! |
| Me aparté a un lado para dejarles pasar. | I stood aside to let them pass. |
Búsquedas relacionadas : Mira A - Lado A Lado - Dejar A Un Lado - Mantener A Un Lado - Hecho A Un Lado - Muevete A Un Lado - Quitado A Un Lado - Llevó A Un Lado - Estar A Un Lado - Deslice A Un Lado - Ponerlos A Un Lado - Empujar A Un Lado - Dejó A Un Lado - Puso A Un Lado