Translation of "mira hacia afuera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Mira - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Solo mira afuera.
Just look outside.
Mira hacia adelante.
Look straight ahead.
Mira hacia atrás!
Look back!
Mira hacia adelante.
Look ahead.
Tom caminó hacia la ventana y miró hacia afuera.
Tom walked to the window and looked outside.
Bien? Otra forma es hacia afuera.
OK? Another way is the outside.
Y el que mira desde afuera nunca alcanza la esencia.
And the outsider can never really reach the core.
Tom miró hacia afuera de la ventana.
Tom looked out the window.
Y mira directo hacia eso.
And it looks right at that.
Sintiendo la casa sacudirse, yo corrí hacia afuera.
Feeling the house shake, I ran outside.
Mira el árbol, y hacia abajo.
Look for the tree, and down.
Mi casa mira hacia el sur.
My house looks to the south.
Solo mira hacia adelante y hazlo.
Just scuttle forward and go for it.
Los voy a abandonar ahora y caminar hacia afuera.
I'm going to abandon them now and walk back outside.
Y alguien le dijo Mira, tu madre y tus hermanos están afuera, buscando hablar contigo
One said to him, Behold, your mother and your brothers stand outside, seeking to speak to you.
Y alguien le dijo Mira, tu madre y tus hermanos están afuera, buscando hablar contigo
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
El dormitorio más grande mira hacia el sur.
The largest bedroom faces south.
Mira como planea el avión hacia el aeródromo!
Look how the plane is gliding toward the field!
Tiene un solo lado. Es una botella de adentro hacia afuera.
It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside.
Pero podemos mirar hacia afuera, de una forma barata y simple.
But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion.
Ellos miraron hacia afuera y luego cambiaron lo que había dentro.
They looked outside, and then they changed what was on the inside.
Entre los dos fueron a la ventana para mirar hacia afuera.
Both of them went to the window to look outside.
Eva vertes mira hacia el futuro de la medicina.
Eva Vertes looks to the future of medicine
Se queda inmóvil y mira hacia la isla Sado.
He stands there, and he looks across at the island, Sado.
De vez en cuando miraba hacia afuera para ver si seguía nevando.
From time to time, he looked outside to see if it was still snowing.
Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán, el cual corrió afuera hacia el hombre, hacia el manantial
And Rebekah had a brother, and his name was Laban and Laban ran out unto the man, unto the well.
Y se aburre, así que entonces mira hacia otro lado.
And it gets bored, so it will then look away at something else.
Y ella mira hacia atrás y hace esto, Lo sé .
And she looks back and does this, I know.
La cámara mira hacia abajo porque ella está en el pozo
The camera's looking down at her because she's in the well.
Mujer Un espejo unidireccional. Yo miro hacia afuera, tu te ves a ti mismo.
Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself.
Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera.
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.
Salió corriendo de la espesura directo hacia nosotros, se sentó al lado nuestro, temblando, de espaldas a Dereck, mirando hacia afuera.
She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
Y mira hacia abajo en Yokneam, todo es tan pequeño y diminuto.
And you look down at Yokneam everything is so small and tiny.
Di mi discurso, luego regresé afuera hacia el aeropuerto para volar de regreso a casa.
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
Mucha gente estaba sentada alrededor de él, y le dijeron Mira, tu madre, tus hermanos y tus hermanas te buscan afuera
A multitude was sitting around him, and they told him, Behold, your mother, your brothers, and your sisters are outside looking for you.
Mucha gente estaba sentada alrededor de él, y le dijeron Mira, tu madre, tus hermanos y tus hermanas te buscan afuera
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
Balac llevó a Balaam a la cumbre de Peor que mira hacia Jesimón
Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.
Balac llevó a Balaam a la cumbre de Peor que mira hacia Jesimón
And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto
and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.
Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto
A nd anot her company turned the way to Beth horon and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.
Con cobardía, él se escabulló hasta la ventana y ojeó suspicazmente hacia afuera en las vacías calles.
Cowardly, he slinked over to the window and peered suspiciously out into the empty street.
Mediante controles discretos pero duros, Beijing sigue una política a la que llama quot wai song, nei jin quot relajados hacia afuera, vigilantes hacia adentro.
Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin relaxed on the outside, vigilant internally.
AFUERA!
OUT!
Bueno, como resultado, nuestra manera de pensar y actuar, nuestra manera de comunicarnos, es de afuera hacia adentro.
Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in.
Junto con el desarrollo hacia afuera y el aumento de oportunidades debería haber un desarrollo hacia adentro y una profundización de las conexiones del corazón al igual que nuestras conexiones hacia el exterior.
Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections.

 

Búsquedas relacionadas : Mira Afuera - Mira Hacia - Empuja Hacia Afuera - Remesas Hacia Afuera - Mirando Hacia Afuera - Rejilla Hacia Afuera - Apuntar Hacia Afuera - Perspectiva Hacia Afuera - Extendido Hacia Afuera - Ondularse Hacia Afuera - Ir Hacia Afuera - Fluir Hacia Afuera - Tirar Hacia Afuera - Mostrar Hacia Afuera