Translation of "mira qué" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mira - traducción : Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mira qué lío.
Look at this mess.
Mira, pues, qué ordenas!
So consider what you should command.
Mira, pues, qué ordenas!
The affair rests with thee so consider what thou wilt command.'
Mira, pues, qué ordenas!
Therefore, consider what you would like to command.
Mira, pues, qué ordenas!
So consider what orders you will give.
Mira, pues, qué ordenas!
It is for you to command, so consider what you will'
Mira, pues, qué ordenas!
You are the commander, so decide as you like .
Mira a qué te comparan!
Just see what comparisons they bring up for you!
Mira, pues, qué te parece!
Consider, what you think?
Mira a qué te comparan!
See the kind of examples they invent for you!
Mira a qué te comparan!
Behold! how they propound similitudes for thee!
Mira a qué te comparan!
See what examples they have put forward for you.
Mira a qué te comparan!
Note what they compared you to.
Mira a qué te comparan!
Look how they invent examples for you.
Mira a qué te comparan!
Just see how strange are the things they invent about you.
Mira a qué te comparan!
Just see what strange arguments they bring forward with regard to you!
Mira, pues, qué te parece!
So look, what thinkest thou?
Mira, pues, qué te parece!
See what you think.
Mira a qué te comparan!
See what they compared you to.
Mira a qué te comparan!
Consider what they have called you.
Mira a qué te comparan!
Look at their various views about you!
Mira a qué te comparan!
See what they liken you to!
Mira a qué te comparan!
See to what they liken you!
Mira a qué te comparan!
Observe what kind of things they attribute to you.
Mira a qué te comparan!
See what kinds of comparisons they make for thee!
Mira, pues, qué te parece! Dijo Padre!
Do what you are commanded!
Mira, pues, qué te parece! Dijo Padre!
So consider (and tell me) what you think.
Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Then draw away from them and observe what response they return.
Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Then turn aside and see what they shall return'
Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Then leave them and see what answer they will return.
Mira, pues, qué te parece! Dijo Padre!
He said, O my father, do as you are commanded.
Mira, pues, qué te parece! Dijo Padre!
What do you think of this?
Mira, pues, qué te parece! Dijo Padre!
So tell me what you think of it!
Por qué me mira todo el mundo?
Why is everyone looking at me?
Por qué te mira todo el mundo?
Why's everybody staring at you?
Es una minucia y mira qué preocupada está.
It s such a minor thing and she worries so much.
Jeff Goldblum mira... bueno, ya saben qué sigue.
Jeff Goldblum is, well, you know the rest.
Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo.
Look at that smoke. That building must be on fire.
Qué clase de frase es esta? Mira que caligrafía!
What kind of sentence is this? Look at your handwriting!
Y ahora mira al otro pingüino pensado, qué raro eres...
And now he's looking at the other guy, saying, You are really weird.
He soñado que te inmolaba. Mira, pues, qué te parece!
I have seen in a dream that I am slaughtering you (offer you in sacrifice to Allah), so look what you think!
He soñado que te inmolaba. Mira, pues, qué te parece!
I see in vision that I offer thee in sacrifice Now see what is thy view!
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino.
See, what comparisons they coin for you, and go astray, and thus cannot find the way.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino.
Behold, how they strike similitudes for thee, and go astray, and cannot find a way!
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino.
See what similitudes they coin for thee, and thus are all astray, and cannot find a road!

 

Búsquedas relacionadas : Mira Qué Pasa - Mira - Mira - Se Mira - Mira A - Mira Aquí - Mira Afuera - Mira Telescópica - Mira Abierta - Mira Eso - Mira Cuidadosamente - Mira Cuidadosamente - Mira Alrededor