Translation of "miradas de admiración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Admiración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom merece admiración. | Tom deserves admiration. |
| El cuadro fue objeto de admiración. | The painting was the object of admiration. |
| Siento mucha admiración por él. | I have so much admiration for him. |
| Siento admiración por su talento. | I feel admiration for his talent. |
| No quiero admiración, sólo reconocimiento. | I don't want admiration, just recognition. |
| El comportamiento de ella es digno de admiración. | Her behavior is worthy of reverence. |
| Ella se volvió un objeto de admiración universal. | She became an object of universal admiration. |
| Él me mira con gran admiración. | He looks to me with much admiration. |
| Y experimentar asombro es sentir admiración. | And to experience wonder is to experience awe. |
| se humillarán las miradas. | Eyes be lowered in submission. |
| se humillarán las miradas. | Unable to lift their gaze. |
| se humillarán las miradas. | and their eyes shall be humbled. |
| se humillarán las miradas. | Their looks will be downcast. |
| se humillarán las miradas. | Their sights downcast. |
| se humillarán las miradas. | and their eyes shall be downcast with dread. |
| se humillarán las miradas. | While eyes are downcast |
| se humillarán las miradas. | bearing a humbled look. |
| se humillarán las miradas. | and their eyes will be humbled. |
| se humillarán las miradas. | Their eyes humbled. |
| se humillarán las miradas. | and eyes will be humbly cast down. |
| se humillarán las miradas. | Their eyes cast down. |
| se humillarán las miradas. | while eyes will be downcast. |
| se humillarán las miradas. | Cast down will be (their owners') eyes. |
| Las miradas se cruzaron. | Their eyes met. |
| Tom y Mary intercambiaron miradas. | Tom and Mary exchanged glances with each other. |
| Él era objeto de gran admiración por parte de sus compañeros. | He was the object of great admiration from his classmates. |
| Papá, juega conmigo a las miradas! | Papa, let's have a face to face laugh battle! |
| Papá, juega conmigo a las miradas! | Daddy, let's have a staring contest. |
| Espejos que no devuelven las miradas . | Espejos que no devuelven las miradas . |
| Y pone un signo de admiración, bien? Esto es muchísimo trabajo. | And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work. |
| O es que se desvían de ellos las miradas? | Or have our eyes swerved away from them?' |
| O es que se desvían de ellos las miradas? | Or, have our eyes swerved from them?' |
| O es que se desvían de ellos las miradas? | Have they been rescued or can our eyes not find them? |
| O es que se desvían de ellos las miradas? | Or are they here, and our eyes have missed them? |
| No estaba del todo avergonzado por su abierta admiración. | He was not at all abashed by her open admiration |
| La ignorancia es la madre del miedo así como de la admiración. | Ignorance is the mother of fear as well as of admiration. |
| Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta. | Her dress attracted everyone's eyes at the party. |
| En algunos contextos, la confluencia de miradas suscitan fuertes emociones. | In some contexts, the meeting of eyes arouses strong emotions. |
| Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto. | If looks could kill, I'd be dead by now. |
| La admiración es nuestro reconocimiento cortés de la semejanza de otro con nosotros mismos. | Admiration is our polite recognition of another's resemblance to ourselves. |
| Y puede expresar desde admiración y codicia, hasta ansiedad y angustia. | So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst. |
| Nuestra tarea es mantener nuestras miradas en dicho horizonte. | Akan tetapi sejumlah terobosan semakin dekat dan menjadi tugas kita untuk berupaya keras mewujudkannya. |
| La onda expansiva de la admiración barría Hollywood sin atender a nacionalidades ni pasaportes. | The wave of admiration went beyond Hollywood, independently from nationality or passport. |
| Y creo que no hay amor o admiración viniendo del lado izquierdo. | And I'm thinking I'm not seeing love and admiration on the left. |
| de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas? | Did we laugh at them (for nothing), or our eyes fail to pick them out? |
Búsquedas relacionadas : Admiración - De Admiración - Gran Admiración - Por Admiración - Admiración Mutua - Admiración Por - Miradas Sonido - Miradas Extrañas - Miradas Intercambiadas - Miradas Desafiantes - Cuentan Miradas - Intercambian Miradas - Miradas Indiscretas
