Translation of "miradas importan" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ustedes importan.
You matter.
Las historias importan.
Stories matter.
Muchas historias importan.
Many stories matter.
se humillarán las miradas.
Eyes be lowered in submission.
se humillarán las miradas.
Unable to lift their gaze.
se humillarán las miradas.
and their eyes shall be humbled.
se humillarán las miradas.
Their looks will be downcast.
se humillarán las miradas.
Their sights downcast.
se humillarán las miradas.
and their eyes shall be downcast with dread.
se humillarán las miradas.
While eyes are downcast
se humillarán las miradas.
bearing a humbled look.
se humillarán las miradas.
and their eyes will be humbled.
se humillarán las miradas.
Their eyes humbled.
se humillarán las miradas.
and eyes will be humbly cast down.
se humillarán las miradas.
Their eyes cast down.
se humillarán las miradas.
while eyes will be downcast.
se humillarán las miradas.
Cast down will be (their owners') eyes.
Las miradas se cruzaron.
Their eyes met.
BERKELEY Las ideas importan.
BERKELEY Ideas matter.
Porque los contextos importan.
Because context matter.
Tom y Mary intercambiaron miradas.
Tom and Mary exchanged glances with each other.
Sus decisiones, sus acciones importan.
Their decisions, their actions matter.
No importan, son correo basura.
It doesn't matter, it's spam.
Entonces ustedes no me importan.
So you do not matter to me.
Por qué? Porque no nos importan Los kms por litro, nos importan los litros por km.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.
Papá, juega conmigo a las miradas!
Papa, let's have a face to face laugh battle!
Papá, juega conmigo a las miradas!
Daddy, let's have a staring contest.
Espejos que no devuelven las miradas .
Espejos que no devuelven las miradas .
La lengua y cultura también importan.
Language and culture matter, too.
Espere mientras se importan los marcadores.
Please wait while the bookmarks are being imported.
A quién le importan las malas formas?
Who cares about bad manners?
La fuerza para hacer cosas porque importan.
The drive to do things cause they matter.
Las historias importan. Como antropólogo, lo sé.
Stories matter. As an anthropologist, I know that.
Hay cosas que les importan de verdad.
There are things they care about.
Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto.
If looks could kill, I'd be dead by now.
Estas metáforas importan, porque definen mal el problema.
Such metaphors matter, because they mis define the problem.
No me importan las riquezas o la fama.
I don't care for wealth and fame.
Me importan tres cojones tú y tus circunstancias!
I don't give a damn about you and your circumstances!
CA No importan los genes pero nosotros sí?
CA The genes don't care but we do?
Las vidas de los negros no les importan.
Black lives do not matter to you.
Nuestra tarea es mantener nuestras miradas en dicho horizonte.
Akan tetapi sejumlah terobosan semakin dekat dan menjadi tugas kita untuk berupaya keras mewujudkannya.
O es que se desvían de ellos las miradas?
Or have our eyes swerved away from them?'
O es que se desvían de ellos las miradas?
Or, have our eyes swerved from them?'
O es que se desvían de ellos las miradas?
Have they been rescued or can our eyes not find them?
O es que se desvían de ellos las miradas?
Or are they here, and our eyes have missed them?