Translation of "mirando hacia adentro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra. | A satellite picture looking down at the earth. |
| Ella se quedó mirando hacia el mar. | She stood looking out toward the sea. |
| Ella está mirando hacia el otro lado. | She's looking the other way. |
| Se caracteriza por una esquina del labio levantada hacia arriba y hacia adentro. | It's marked by one lip corner pulled up and in. |
| Burt Rutan mirando hacia el futuro del Espacio. | Burt Rutan sees the future of space |
| Estaba mirando abajo hacia el fondo del valle. | I was looking downward to the bottom of the valley. |
| Los musulmanes oran siempre mirando hacia La Meca. | Muslims always pray facing toward Mecca. |
| Los musulmanes siempre rezan mirando hacia La Meca. | Muslims always pray facing toward Mecca. |
| ED De acuerdo. TB Bien. Gira un poco hacia adentro, un poco hacia el medio. | ED All right. TB Okay. Turn it a little bit inside, a little bit toward the middle for me. |
| Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas. | Looking ahead, one can envision two broad scenarios. |
| Tiene un solo lado. Es una botella de adentro hacia afuera. | It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside. |
| Mirando hacia adentro se ve esta especie de barrera detrás de la espiga... el calor atrae a las moscas... que emite sustancias, como pequeños mosquitos... y quedan atrapadas ahí abajo en el recipiente. | And if you look down into it, there's this sort of dam past the spadix, flies get attracted by the heat which is boiling off volatile chemicals, little midges and they get trapped underneath in this container. |
| El Gran puente Seto, mirando al Sur hacia Takamatsu en Shikoku. | The Great Seto Bridge, looking south towards Takamatsu on Shikoku. |
| Ahora estamos mirando hacia abajo, al sur, a través de Kali Gandaki. | Now we're looking down south, through the Kali Gandaki. |
| Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera. | It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
| Frente a toda esta turbulencia, hay quienes sugieren que Estados Unidos debe mirar hacia adentro. | In the face of all of this turbulence, some suggest that America should turn inward. |
| Salió corriendo de la espesura directo hacia nosotros, se sentó al lado nuestro, temblando, de espaldas a Dereck, mirando hacia afuera. | She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out. |
| Mediante controles discretos pero duros, Beijing sigue una política a la que llama quot wai song, nei jin quot relajados hacia afuera, vigilantes hacia adentro. | Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin relaxed on the outside, vigilant internally. |
| Bueno, como resultado, nuestra manera de pensar y actuar, nuestra manera de comunicarnos, es de afuera hacia adentro. | Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in. |
| Pensamos que son dispositivos separados, pero, cada pantalla en el mundo está mirando hacia La Máquina. | We think they're all separate devices, but in fact, every screen in the world is looking into the one machine. |
| Harlem ahora, de alguna forma explicándose y pensándose a sí misma en esta parte del siglo, mirando tanto hacia atrás como hacia adelante. | Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ... |
| Ven adentro. | Come right in. |
| Pasa adentro. | Come right in. |
| Métete adentro. | Hop in. |
| Mándalo adentro. | Send him in. |
| Mándelo adentro. | Send him in. |
| Mándenlo adentro. | Send him in. |
| Mandalo adentro. | Send him in. |
| Mándala adentro. | Send her in. |
| Mándela adentro. | Send her in. |
| Mándenla adentro. | Send her in. |
| Mandala adentro. | Send her in. |
| Llevémoslo adentro. | Let's get it inside. |
| Pasemos adentro. | Let's step inside. |
| Volvamos adentro. | Let's go back in. |
| Ve adentro. | Go on inside. |
| Pasa adentro. | Do come in. |
| Tráelo adentro. | Bring him inside. |
| Sus ojos van y vienen hacia mi para ver qué estoy mirando, así que tenemos atención compartida. | His eyes are going back and forth up to me, to see what I'm looking at so we've got shared attention. |
| Un simulacro de catástrofe mayor estaba teniendo lugar en Randalls Island, con un ojo mirando hacia Zuccotti. | A major disaster drill was held on Randalls Island, with an eye toward Zuccotti. |
| Yo estaba en la parte superior de la asamblea general mirando hacia abajo, viendo lo que sucedía. | I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen. |
| Junto con el desarrollo hacia afuera y el aumento de oportunidades debería haber un desarrollo hacia adentro y una profundización de las conexiones del corazón al igual que nuestras conexiones hacia el exterior. | Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections. |
| Estamos desayunando adentro. | We are eating breakfast indoors. |
| Quisiera mirar adentro. | I'd like to look inside. |
| Ellos miraron adentro. | They peered inside. |
Búsquedas relacionadas : Hacia Adentro - Mirando Hacia - Mirando Hacia - Mirando Hacia - Remesas Hacia Adentro - Volverse Hacia Adentro - Apertura Hacia Adentro - Movido Hacia Adentro - Curva Hacia Adentro - Vuelo Hacia Adentro - Movimiento Hacia Adentro - Empuje Hacia Adentro - Flujo Hacia Adentro - Desplazamiento Hacia Adentro
