Translation of "mirando hacia el norte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella se quedó mirando hacia el mar. | She stood looking out toward the sea. |
| Ella está mirando hacia el otro lado. | She's looking the other way. |
| Vivo hacia el norte. | I live upstate. |
| Burt Rutan mirando hacia el futuro del Espacio. | Burt Rutan sees the future of space |
| Estaba mirando abajo hacia el fondo del valle. | I was looking downward to the bottom of the valley. |
| Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra. | A satellite picture looking down at the earth. |
| Hacia dónde está el norte? | Which way is north? |
| El Gran puente Seto, mirando al Sur hacia Takamatsu en Shikoku. | The Great Seto Bridge, looking south towards Takamatsu on Shikoku. |
| Los musulmanes oran siempre mirando hacia La Meca. | Muslims always pray facing toward Mecca. |
| Los musulmanes siempre rezan mirando hacia La Meca. | Muslims always pray facing toward Mecca. |
| Ellos emprendieron una expedición hacia el Polo Norte. | They set out on an arctic expedition. |
| Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas. | Looking ahead, one can envision two broad scenarios. |
| Seguimos navegando a través del hielo hacia el Polo Norte. | We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole. |
| capital Srivijaya eventualmente se mudó hacia el norte hasta Jambi. | Srivijaya's capital eventually moved northward to Jambi. |
| 'Bastante tiempo habéis rodeado estos montes dirigíos hacia el norte | You have encircled this mountain long enough. Turn northward. |
| 'Bastante tiempo habéis rodeado estos montes dirigíos hacia el norte | Ye have compassed this mountain long enough turn you northward. |
| Luego me sacó fuera al atrio, hacia el norte, y me llevó a la cámara que estaba frente al área reservada, enfrente del edificio, hacia el norte | Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north and he brought me into the room that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north. |
| Luego me sacó fuera al atrio, hacia el norte, y me llevó a la cámara que estaba frente al área reservada, enfrente del edificio, hacia el norte | Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north. |
| Ahora estamos mirando hacia abajo, al sur, a través de Kali Gandaki. | Now we're looking down south, through the Kali Gandaki. |
| Uno de los peñascos estaba situado al norte, hacia Micmas y el otro al sur, hacia Gabaa | The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba. |
| Uno de los peñascos estaba situado al norte, hacia Micmas y el otro al sur, hacia Gabaa | The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah. |
| Pensamos que son dispositivos separados, pero, cada pantalla en el mundo está mirando hacia La Máquina. | We think they're all separate devices, but in fact, every screen in the world is looking into the one machine. |
| La pequeña carretera hacia el norte es también conocida como Marble Arch. | The short road directly to the north of the arch is also known as Marble Arch. |
| Simultáneamente, el incendio se movió del actual Nørre Voldgade hacia Nørreport (Puerta Norte). | Simultaneously, the fire moved from present day Nørre Voldgade towards Nørreport (North Gate). |
| Salió corriendo de la espesura directo hacia nosotros, se sentó al lado nuestro, temblando, de espaldas a Dereck, mirando hacia afuera. | She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out. |
| El viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros | The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses. |
| El viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros | The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits. |
| Descripción en el centro de la moneda figura la efigie de Su Santidad Benedicto XVI mirando hacia la izquierda . | Description The inner part of the coin features the profile of His Holiness Benedict XVI facing the left . |
| Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura. | Staring in the smudged mirror, he was not certain if his affliction was loneliness or madness. |
| Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur | The one with the black horses goes out toward the north country and the white went out after them and the dappled went forth toward the south country. |
| Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur | The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country. |
| Y encontramos que mirando en el lugar correcto, se puede en verdad monitorear el flujo de estos virus hacia poblaciones humanas. | And what we've found is that if you look in the right place, you can actually monitor the flow of these viruses into human populations. |
| Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá | It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah. |
| Después la frontera torcía por el norte hacia Hanatón y terminaba en el valle de Jefteel | The border turned around it on the north to Hannathon and it ended at the valley of Iphtah El |
| Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá | And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah |
| Después la frontera torcía por el norte hacia Hanatón y terminaba en el valle de Jefteel | And the border compasseth it on the north side to Hannathon and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah el |
| Harlem ahora, de alguna forma explicándose y pensándose a sí misma en esta parte del siglo, mirando tanto hacia atrás como hacia adelante. | Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ... |
| Cuando la línea japonesa colapsó los americanos los empujaron hacia el Norte, ganando la batalla. | When the Japanese line collapsed, American forces pursued them to the north, winning the battle. |
| Porque de una manera muy astuta ha diseñado que los oleoductos crucen el Caspio, hacia el norte atravesando Rusia, y hacia el este hasta China. | Because it has shrewdly designed pipelines to flow across the Caspian, north through Russia, and even east to China. |
| Está situado en la orilla norte del Fiordo de Forth, orientado hacia el sur, hacia la isla de Inchcolm y su abadía, así como hacia Leith y Edimburgo. | It is on the north shore of the Firth of Forth, looking south to the island of Inchcolm and its Abbey, and to Leith and Edinburgh beyond. |
| Sus ojos van y vienen hacia mi para ver qué estoy mirando, así que tenemos atención compartida. | His eyes are going back and forth up to me, to see what I'm looking at so we've got shared attention. |
| Un simulacro de catástrofe mayor estaba teniendo lugar en Randalls Island, con un ojo mirando hacia Zuccotti. | A major disaster drill was held on Randalls Island, with an eye toward Zuccotti. |
| Yo estaba en la parte superior de la asamblea general mirando hacia abajo, viendo lo que sucedía. | I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen. |
| Sin embargo, cuando caza, el camaleón puede llevar sus dos ojos mirando hacia un un solo objeto, consiguiendo convergencia y estereopsis. | Nevertheless, the chameleon can bring both of its eyes to bear on a single object when it is hunting, showing vergence and stereopsis. |
| Una tercera habitación más pequeña, , se localizada próxima hacia el norte junto con el eje principal del Dairi . | A third still smaller hall, the was located next to the north along the main axis of the Dairi. |
Búsquedas relacionadas : Hacia El Norte - Hacia El Norte - Hacia El Norte - Hacia El Norte - Hacia El Norte - Mirando Hacia - Mirando Hacia - Mirando Hacia - Mirando Hacia El Futuro - Mirando Hacia El Extremo - Mirando Hacia El Sur - Mirando Hacia El Este - Mirando Hacia El Oeste
