Translation of "mirar atrás" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mirar - traducción : Mirar - traducción : Mirar atrás - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

y trato de no mirar atrás.
And I kind of try not to look back, you know.
Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.
After splitting up with her, Simon walked away without looking back.
Yo no suelo mirar atrás y lamentar lo que he hecho.
I don't tend to look back and regret what I've done.
Y si alguna vez al mirar atrás sintió dudas, jamás lo manifestó.
If she experienced any retrospective doubt, she gave no sign of it.
Al mirar atrás, es difícil de creer todo lo que han logrado?
Looking back, is it hard to believe all you have made?
La mayor parte de la herencia cultural ha tendido a mirar atrás, idealizando el pasado.
Most of our cultural heritage has tended to look backward, romanticizing the past.
Al mirar hacia atrás, seis años después, qué opinas del papel de los medios sociales en Irán?
Looking back, six years later, what do you think the role of social media is in Iran?
Por qué los veo medrosos, volviéndose atrás? Sus valientes han sido deshechos han huido buscando refugio, sin mirar atrás. El terror está por todas partes!, dice Jehovah
Why have I seen it? they are dismayed and are turned backward and their mighty ones are beaten down, and have fled apace, and don't look back terror is on every side, says Yahweh.
Por qué los veo medrosos, volviéndose atrás? Sus valientes han sido deshechos han huido buscando refugio, sin mirar atrás. El terror está por todas partes!, dice Jehovah
Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back for fear was round about, saith the LORD.
Lo segundo que debemos hacer es mirar hacia atrás y ver lo lejos que hemos llegado en tan corto tiempo.
The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
I got to look. You got to look.
Y trabajo mucho en lo que yo llamo retrofuturismo, que consiste en mirar atrás para ver cómo en el pasado veían el futuro.
And I work a lot in what I call retrofuturism, which is looking back to see how yesterday viewed tomorrow.
Mirar
Look
Ustedes también pueden cumplir sus sueños, y luego, su trabajo es mirar atrás y ayudar a alguien igual que ustedes a hacer lo mismo.
You too can realize your dreams, and then your job is to reach back and to help someone just like you do the same thing.
Puedes mirar.
You may look.
Pueden mirar.
You may look.
Podéis mirar.
You may look.
Mirar hacia
Look at
Mirar hacia
Look at
Mirar en
Look in
Pero pueden tan sólo mirar su forma. . Pueden mirar la forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Mejor proyectar hacia adelante que mirar hacia atrás, concentrándose en reducir el riesgo de los nuevos créditos y asegurando que los fondos creen nueva capacidad de préstamo.
Better to be forward looking than backward looking, focusing on reducing the risk of new loans and ensuring that funds create new lending capacity. nbsp
Y una manera de ver cómo de feliz están los diseñadores cuando diseñan podría ser, mirar a las fotos en la parte de atrás de sus monografías?
And one way to see how happy designers are when they're designing could be to look at the authors' photos on the back of their monographs?
Deja de mirar.
Stop gawking.
Quisiera mirar adentro.
I'd like to look inside.
Ahora puedes mirar.
You can look now.
Quieres mirar esto?
Do you want to look at this?
No quieres mirar?
Don't you want to look?
Quiere mirar alrededor.
You want to be looking around.
Nunca mires atrás. Nunca mires atrás.
Never look back. Never look back.
Ya que cuento historias, permítanme mirar hacia atrás a la vida de dos de los presidentes que he estudiado para ilustrar este punto Abraham Lincoln y Lyndon Johnson.
So since I tell stories, let me look back on the lives of two of the presidents I've studied to illustrate this point Abraham Lincoln and Lyndon Johnson.
Podría mirar ese libro?
Could I look at that book?
Me encanta mirar béisbol.
I love watching baseball.
Trataba de no mirar.
I was trying not to look.
Atrás
Lower
Atrás
Backward
Atrás
Back
Atrás
Back
Atrás
Back
Atrás
Rear
Mirar hacia atrás no nos acerca a lo que queremos, más bien al contrario. Nos aboca a fracasar en los retos y a perder las oportunidades que se nos presentan.
Looking backward gets us no closer to what we want on the contrary, it is a surefire way to miss the challenges and miss out on the opportunities that lie before us.
Es interesante mirar las estrellas.
It is interesting to look at the stars.
No me gusta mirar televisión.
I don't like to watch tv.
Tratá de mirar hacia delante.
Try to look ahead.
No me atreví a mirar.
I didn't dare to look.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Mirar Atrás - Mirar Hacia Atrás - Mirar Hacia Atrás - Mirar Hacia Atrás - Mirar Hacia Atrás - Sin Mirar Hacia Atrás - Sin Mirar Hacia Atrás - Por Mirar Hacia Atrás - Mirar Hacia Atrás A - Mirar - Atrás