Translation of "mirar hacia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Mirar - traducción : Mirar - traducción : Mirar hacia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mirar hacia
Look at
Mirar hacia
Look at
Tratá de mirar hacia delante.
Try to look ahead.
Por favor, no vuelvas a mirar hacia aquí.
Please don't look over here again.
Puedes mirar cualquier gráfica y todas apuntan hacia arriba.
You can take all kinds of curves, and they're all pointing up.
No, ni siquiera voy a mirar hacia arriba. No .
No, I'm not even going to look up. No.
Pero podemos mirar hacia afuera, de una forma barata y simple.
But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion.
Entre los dos fueron a la ventana para mirar hacia afuera.
Both of them went to the window to look outside.
Hoy tiene que mirar al mismo tiempo hacia el Este y el Oeste.
Today it had to look eastwards and westwards at the same time.
Frente a toda esta turbulencia, hay quienes sugieren que Estados Unidos debe mirar hacia adentro.
In the face of all of this turbulence, some suggest that America should turn inward.
Quienes sean vendedores probablemente quieran mirar hacia otro lado antes de que muestre esta diapositiva.
For those of you who are retailers, you may want to look away before I show this slide.
Al mirar hacia atrás, seis años después, qué opinas del papel de los medios sociales en Irán?
Looking back, six years later, what do you think the role of social media is in Iran?
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
I got to look. You got to look.
Mirar
Look
Mejor proyectar hacia adelante que mirar hacia atrás, concentrándose en reducir el riesgo de los nuevos créditos y asegurando que los fondos creen nueva capacidad de préstamo.
Better to be forward looking than backward looking, focusing on reducing the risk of new loans and ensuring that funds create new lending capacity. nbsp
Puedes mirar.
You may look.
Pueden mirar.
You may look.
Podéis mirar.
You may look.
Mirar en
Look in
Lo segundo que debemos hacer es mirar hacia atrás y ver lo lejos que hemos llegado en tan corto tiempo.
The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time.
Pero pueden tan sólo mirar su forma. . Pueden mirar la forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Deja de mirar.
Stop gawking.
Quisiera mirar adentro.
I'd like to look inside.
Ahora puedes mirar.
You can look now.
Quieres mirar esto?
Do you want to look at this?
No quieres mirar?
Don't you want to look?
Quiere mirar alrededor.
You want to be looking around.
y miró hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la tierra de la llanura. Y al mirar, he aquí que el humo subía de la tierra como el humo de un horno
And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.
Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica,
I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community.
Lo único en lo que podía pensar era correr hacia la puerta, golpearla y decir, Mirar chicos, casi no lo he pensado bien.
All I could think about was running back up to the door, banging on the door, and saying, Look guys, I haven't quite thought this through.
Podría mirar ese libro?
Could I look at that book?
Me encanta mirar béisbol.
I love watching baseball.
Trataba de no mirar.
I was trying not to look.
Es interesante mirar las estrellas.
It is interesting to look at the stars.
No me gusta mirar televisión.
I don't like to watch tv.
No me atreví a mirar.
I didn't dare to look.
Me gusta mirar las mariposas.
I enjoy watching butterflies.
Me gustaría mirar la carta.
I'd like to see the menu.
Dice, Amá, tienes que mirar!
She says, Ma, you got to look!
No, Mamá, tienes que mirar.
No, mama, you got to look.
es mirar el panorama completo.
It's taking a big picture.
Steve oh puedes mirar abajo.
Now, Steve oh, you can check underneath.
Sin ningún tipo del fuente lumínica natural, Siwa es uno de esos increíbles lugares en los que al mirar hacia arriba ves un tapiz perfecto.
With no natural light source, Siva is one of these amazing places that when you look up you see a perfect tapestry.
Y entonces, cuando uno empieza a mirar sistemas emergentes puede mirar una neurona bajo el microscopio.
And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope.
Y me gustaría mirar más allá de esto, mirar lo que viene después de la revolución digital.
And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution.

 

Búsquedas relacionadas : Mirar Hacia Abajo - Mirar Hacia Adelante - Mirar Hacia Fuera - Mirar Hacia Arriba - Mirar Hacia Atrás - Mirar Hacia Atrás - Mirar Hacia Arriba - Mirar Hacia Abajo - Mirar Hacia Arriba - Mirar Hacia Afuera - Mirar Hacia Adentro - Mirar Hacia Atrás - Mirar Hacia Arriba