Mirar hacia	Look at
Mirar hacia	Look at
Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica,	I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community.
Tratá de mirar hacia delante.	Try to look ahead.
Entre los dos fueron a la ventana para mirar hacia afuera.	Both of them went to the window to look outside.
Por favor, no vuelvas a mirar hacia aquí.	Please don't look over here again.
Cuadro hacia fuera	Box Out
Esquinas hacia fuera	Corners Out
Puedes mirar cualquier gráfica y todas apuntan hacia arriba.	You can take all kinds of curves, and they're all pointing up.
No, ni siquiera voy a mirar hacia arriba. No .	No, I'm not even going to look up. No.
División horizontal hacia fuera	Split Horizontal Out
División vertical hacia fuera	Split Vertical Out
Pero María Magdalena estaba llorando fuera del sepulcro. Mientras lloraba, se inclinó para mirar dentro del sepulcr	But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb,
Pero María Magdalena estaba llorando fuera del sepulcro. Mientras lloraba, se inclinó para mirar dentro del sepulcr	But Mary stood without at the sepulchre weeping and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
Pero podemos mirar hacia afuera, de una forma barata y simple.	But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion.
Dos cajas, arriba hacia fuera	Two Box Top Out
Dos cajas, abajo hacia fuera	Two Box Bottom Out
Dos cajas, izquierda hacia fuera	Two Box Left Out
Dos cajas, derecha hacia fuera	Two Box Right Out
Cuatro cajas, vertical hacia fuera	Four Box Vertical Out
Cuatro cajas, horizontal hacia fuera	Four Box Horizontal Out
Esquinas hacia fuera al revés	Corners Out Reverse
Hoy tiene que mirar al mismo tiempo hacia el Este y el Oeste.	Today it had to look eastwards and westwards at the same time.
Si yo fuera un ave, volaría hacia ti.	Were I a bird, I would fly to you.
Frente a toda esta turbulencia, hay quienes sugieren que Estados Unidos debe mirar hacia adentro.	In the face of all of this turbulence, some suggest that America should turn inward.
Quienes sean vendedores probablemente quieran mirar hacia otro lado antes de que muestre esta diapositiva.	For those of you who are retailers, you may want to look away before I show this slide.
Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.	Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos.	And it was the only job, even though I was doing other jobs.
Tom perdió interés para mirar la televisión.	Tom has lost interest in watching TV.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Tom salió a mirar para comprar comida para perros.	Tom went shopping for dog food.
Al mirar hacia atrás, seis años después, qué opinas del papel de los medios sociales en Irán?	Looking back, six years later, what do you think the role of social media is in Iran?
Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien.	Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.	I got to look. You got to look.
Tenemos que dejar de mirar para otro lado	We should stop looking outside.
Ella ha salido a mirar para comprar zapatos.	She's out shopping for shoes.
Puedo usar tu ordenador para mirar mi correo?	Can I use your computer to check my e mail?
Tom ha salido a mirar para comprar zapatos.	Tom is out shopping for shoes.
Mirar	Look
El universo está todavía creciendo hacia fuera en todas las direcciones.	The universe is still growing outward in every direction.
Es hora de recuperar la capacidad, exhibida por los fundadores de la UE, para mirar hacia adelante y luchar por el sueño de un futuro mejor.	It is time to recover the capacity, displayed by the EU s founders, to look ahead and pursue a dream of a better future.
Mejor proyectar hacia adelante que mirar hacia atrás, concentrándose en reducir el riesgo de los nuevos créditos y asegurando que los fondos creen nueva capacidad de préstamo.	Better to be forward looking than backward looking, focusing on reducing the risk of new loans and ensuring that funds create new lending capacity. nbsp
Mirar también while, for, e if para más ejemplos.	See also while, for, and if for further examples.
Ustedes autorizan a sus niños para mirar películas malas.	You authorize your children to watch bad movies.
Permitir que la gente se una solo para mirar	Whether to allow people joining just for watching

Búsquedas relacionadas : Mirar Hacia Fuera - Mirar Hacia Fuera Sobre - Mirar Fuera - Mirar Hacia - Mirar Hacia - Mirar Hacia Adelante Para - Mirar Hacia Adelante Para - Por Favor, Mirar Hacia Fuera - Para Mirar - Mirar Hacia Abajo - Mirar Hacia Adelante - Mirar Hacia Arriba - Mirar Hacia Atrás

Muestra esta página en español