para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Y me gustaría mirar más allá de esto, mirar lo que viene después de la revolución digital.	And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution.
Pero ya debemos mirar más allá y sacar lecciones de semejante sacudida.	I am also very pleased that the Commission has reacted so efficiently.
les importaría mirar junto a mí a esa pequeña cruz allá en el centro?	Do you mind looking, with me, at that little cross in the center there?
Nos recuerda mirar más allá de nuestros diferentes rituales religiosos, colores de piel y estilos de vida, y buscar nuestra humanidad en común.	It reminds us to look beyond our different religious rituals, skin colors, and lifestyles and to seek our common humanity.
Y desde ese momento, he estado transitando el camino místico, tratando de mirar más allá de lo que Albert Einstein llamó, la ilusión optica de la conciencia cotidiana .	And ever since, I've been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called the optical delusion of everyday consciousness.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
Más allá de la austeridad	After Austerity
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
La casa está más allá.	The house is farther on.
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá	Jorge Gonzales went even further
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Deberíamos mirar la luna más seguido. No lo haremos.	We should all look at the Moon a bit more often. We don't.
Mirar también while, for, e if para más ejemplos.	See also while, for, and if for further examples.
Permítanme llevarlo un poco más allá.	Let me try to take this one step further.
Pero hay que ir más allá.	But we need to go even further.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Ellos caminaron 3 millas más allá.	They walked three miles farther.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Deberían ir allá más a menudo.	They should go there more often.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
De este modo, un iraní podría preferir seguir el video del desafío del agua helada de su amigo antes que mirar la creciente crisis hídrica de unas pocas provincias más allá.	Thus, an Iranian might prefer to follow his friend s ice bucket video than to contemplate the growing water crisis a few provinces away.
Pero es preciso mirar más allá de 1991 antes de iniciar una reflexión de fondo, ya que en efecto, a partir de noviembre de 1989, la historia está cambiando la geo	But we have to look beyond 1991 and have a thorough rethink, because since November 1989 history has been changing our geography.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.	I got to look. You got to look.
Mirar	Look
Mirar televisión a pedido es más gratificante que ir al cine?	Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater?
Ellos no podían hacer nada más que estar parados y mirar.	They couldn't do anything but stand there and stare.
Así que, sin más dilación, allá vamos.	So, without any more stalling, here we go.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
El barco desapareció más allá del horizonte.	The ship disappeared beyond the horizon.
Su comportamiento está más allá del desprecio.	Her behavior is beneath contempt.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
Ellos deberían ir allá con más frecuencia.	They should go there more often.
Podemos ir más allá con estos datos?	Can we push this data even further?
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
Puedes mirar.	You may look.
Pueden mirar.	You may look.
Podéis mirar.	You may look.
Mirar hacia	Look at
Mirar hacia	Look at

Búsquedas relacionadas : Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Mirar Más Lejos - Mirar Más Profundamente - Más Y Más Allá - Mirar

Muestra esta página en español