Translation of "mis conocimientos de idiomas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mis conocimientos de japonés son más bien pobres. | My knowledge of Japanese is rather poor. |
| No se necesitan conocimientos de matemáticas o de idiomas para resolver los rompecabezas de kappname . | Knowledge of mathematics, or language is not required to solve kappname puzzles. |
| Utilizó sus conocimientos clásicos para traducir la Biblia a varios idiomas a partir de sus textos originales. | He used his classical skills to translate the Bible from Hebrew and Greek texts into several languages. |
| La primera sólo parece necesaria en algunas lenguas, y deberá consultarse sobre su oportu nidad a juristas con conocimientos de idiomas. | At the time, the Commission was not in a position to accept such low levels, of the order of 0.025 per cent mercury, but the point was taken up again by the Council. |
| Con lo mejor de mis conocimientos, este producto químico evitará el crecimiento de los gérmenes. | To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. |
| Cantemir fue uno de los grandes lingüistas de su tiempo, pudiendo hablar y escribir en once idiomas, y teniendo buenos conocimientos de investigación orientalista. | Cantemir was known as one of the greatest linguists of his time, speaking and writing eleven languages, and being well versed in Oriental scholarship. |
| La música no es un idioma, pero algunos idiomas son música para mis oídos. | Music is not a language. But some languages are music to my ears. |
| Conocimientos | Knowledge |
| Así que trabajó como voluntaria para una organización de Nueva Jersey que patrocina un festival de cine anual para mantenerme viva, para mantener mis habilidades, mis conocimientos y mi talento vivos . | So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive. |
| Tiene conocimientos de inglés. | He has a knowledge of English. |
| Idiomas de audio | Audio languages |
| Idiomas | If the last button labeled Fixed is set, no resizing of the columns is done. |
| Idiomas | Languages |
| Idiomas | Languages |
| Idiomas... | Languages... |
| Idiomas | Language |
| Configuración de los idiomas | Languages Settings |
| Otros idiomas de Wikipedia | Wikipedia Other Languages |
| Idiomas de los subtítulos | Subtitle Languages |
| Configuración de idiomas de khangman | khangman Languages Settings |
| Seleccionar idiomas | Select Languages |
| Aceptar idiomas | Accept languages |
| Los Estados miembros que se encuentra cerca, especialmente aquellos cuyos idiomas son similares al ruso y al ucraniano, deberían estar en la capacidad de movilizar rápidamente los conocimientos técnicos que sean necesarios. | Nearby member states, especially those whose languages are similar to Russian and Ukrainian, should be able to mobilize quickly the required technical expertise. |
| Tiene muy pocos conocimientos de geografía. | He has very little knowledge of geography. |
| Aprendizaje Nombres de los idiomas | The Learning Menu |
| Decidimos que el primer paso sería utilizar mis conocimientos de las herramientas en línea para concienciar sobre la falta de voto, y la Ley Zoja en general. | We decided that the first step would be to use my knowledge of online tools to raise awareness about the Assembly's failure to vote, and Zoja's Law in general. |
| Luego me cambié a una escuela diferente en el segundo año de secundaria superior. Tenía la opción de otros idiomas. La mayoría de mis amigos tomaban japonés. | Then I transferred to a different school sophomore year, and I had a choice of other languages. Most of my friends were taking Japanese. |
| Cuántos idiomas hablas? | How many languages do you speak? |
| Cuántos idiomas hablás? | How many languages do you speak? |
| Qué idiomas hablas? | What languages do you speak? |
| Hablo tres idiomas. | I speak three languages. |
| Sigo estudiando idiomas. | I keep studying languages. |
| Editar los idiomas | Edit Languages |
| Todos los idiomas | All Languages |
| El hombre era una fuente de conocimientos. | The man was a fountain of knowledge. |
| Es capaz de hablar diez idiomas. | She is able to speak ten languages. |
| Estoy leyendo un libro de idiomas. | I'm reading a book about languages. |
| Las escuelas de idiomas son birriosas. | Language schools suck. |
| Tatoeba es un diccionario de idiomas. | Tatoeba is a language dictionary. |
| Trabajo en una escuela de idiomas. | I work at a language school. |
| Elegir idiomas de origen y destino | Choose source and target languages |
| Incluir el estudio de diversas culturas y civilizaciones en los programas docentes, incluida la enseñanza de los idiomas, la historia y la filosofía sociopolítica de diversas civilizaciones, así como el intercambio de conocimientos, información y erudición entre instituciones académicas | Incorporation of programmes to study various cultures and civilizations in educational curriculums, including the teaching of languages, history and socio political thoughts of various civilizations, as well as the exchange of knowledge, information and scholarship among academia |
| Cuántos idiomas hablas tú? | How many languages do you speak? |
| Cuántos idiomas habla usted? | How many languages do you speak? |
| Cuántos idiomas hablan ustedes? | How many languages do you speak? |
