Translation of "mis pensamientos eran" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Debo ordenar mis pensamientos.
I must organize my thoughts.
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Usted está leyendo mis pensamientos.
You are reading my thoughts.
Siempre estuviste en mis pensamientos.
You were always in my thoughts.
Mis pensamientos están con ustedes.
My thoughts with you. KenyanLivesMatter GarrisaAttack Eunice ( EuniceKira) April 5, 2015
Me es difícil verbalizar mis pensamientos.
It is hard for me to put my thoughts into words.
Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
You are in my thoughts at all times.
Mis pensamientos están de acuerdo con los de ellos.
My thoughts are in agreement with them.
En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.
During the entire trip my thoughts were of you.
A medida que me acercaba a los 50 años de edad, cuando me despertaba en la mañana mis primeros seis pensamientos eran todos negativos.
As I was approaching my late 40s, when I would wake up in the morning my first six thoughts would all be negative.
Mis pensamientos y plegarias están con todos aquellos que sufren.
My thoughts and prayers are with all who are suffering. Mohd Najib Tun Razak ( NajibRazak) December 26, 2014
Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Mis calificaciones eran promedio.
My school grades were average.
Ellos eran mis amigos.
They were my friends.
Quiénes eran mis abuelos?
Who were my grandparents?
Qué has dicho? Lo siento, yo estaba perdido en mis pensamientos.
What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón pruébame y conoce mis pensamientos
Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.
Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón pruébame y conoce mis pensamientos
Search me, O God, and know my heart try me, and know my thoughts
Pensé que ustedes eran mis amigos.
I thought you guys were my friends.
Mis instantáneas eran solo una muestra vacía de mis habilidades fotográficas .
My street snaps were just empty displays of photographic skill.
Matemáticas e inglés eran mis ramos favoritos.
Math and English were my favorite subjects.
Y esos tipos, esos eran mis héroes.
And those guys, those were like, ultimate heroes.
Todo el día pervierten mis palabras contra mí son todos sus pensamientos, para mal
All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.
En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
Todo el día pervierten mis palabras contra mí son todos sus pensamientos, para mal
Every day they wrest my words all their thoughts are against me for evil.
En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
Es que mis inquietantes pensamientos me hacen responder, y a causa de ello estoy dolorido
Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
Es que mis inquietantes pensamientos me hacen responder, y a causa de ello estoy dolorido
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
Mis calificaciones eran inferiores a las de ella.
My grades were inferior to hers.
Eran una de mis bandas favoritas en la secundaria.
They were one of my favorite bands in high school.
Mis dos abuelos eran emprendedores. Mi papá era emprendedor.
Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur.
y muchos de mis amigos eran bailarines de ballet.
And many of my friends were ballet dancers.
Desde luego, si a mí me preguntaran por la carrera perfecta, esta no entraría en mis pensamientos.
In future, if I will be asked for the perfect race, this one wont't certainly enter in my thoughts.
Tom y Mary eran mis cantantes coristas cuando yo solía actuar.
Tom and Mary were my backup singers back when I used to perform.
Mis padres eran radicales que se convirtieron, bueno digamos que crecieron.
My parents were radicals who became, well, grown ups.
Fue como que con un solo golpe verbal había penetrado mis pensamientos sobre la vida, la medicina y Confucio.
It was like in one verbal swoop he had channeled my thoughts on life and medicine and Confucius.
Mis padres eran analfabetos y ninguna de mis hermanas asistió a la escuela después del nivel de primaria.
My parents were illiterate, and none of my sisters attended school beyond the primary level.
Como dirían mis estudiantes, Los pensamientos profundos tienen importancia cuando estás contemplando que hacer sobre las cosas que realmente importan.
In the language of my students, Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter.
Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.
I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Eran las lágrimas, no distinguibles del Golfo, que rodaban por mis mejillas.
It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek.
Las palabras expresan pensamientos.
Words express thoughts.
Cuando estaba creciendo, mis héroes eran personas como Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
El año pasado en TED, estos eran todos mis títulos. Yo tengo muchos títulos.
Last year at TED, these were all my titles. I had a lot of titles.