Translation of "misión conjunta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Misión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) Pedir al Secretario General que dé al Relator Especial y a la misión conjunta toda la ayuda necesaria para que puedan desempeñar plenamente su mandato | (c) To request the Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them fully to discharge their mandate |
| b) Al Secretario General que preste a las Relatoras Especiales y a la misión conjunta toda la asistencia necesaria para que puedan cumplir plenamente su mandato | (b) The Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them to discharge their mandate fully |
| c) Al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que aporte la competencia técnica necesaria para que la misión conjunta cumpla su mandato | (c) The United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the technical skills needed by the joint mission to discharge its mandate |
| c) Pedir al Secretario General que preste a los Relatores Especiales y a la misión conjunta toda la ayuda necesaria para que puedan cumplir plenamente su mandato | (c) To request the Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them to discharge their mandate fully |
| d) Pedir al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que aporte la competencia técnica necesaria para que la misión conjunta cumpla su mandato. | (d) To request the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the technical skills needed by the joint mission to discharge its mandate. |
| d) Pedir a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que aporte la competencia técnica necesaria para que la misión conjunta cumpla su mandato | (d) To request the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the technical skills needed by the joint mission in order to discharge its mandate |
| Actividades administrativas de financiación conjunta | Jointly financed administrative activities |
| Esta corbata conjunta con aquella chaqueta. | This tie and that jacket go well together. |
| Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa | Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices |
| Misión superada. | Mission accomplished. |
| Misión Cumplida! | Mission accomplished! |
| Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales | Jointly financed administrative activities and special expenses |
| Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta | Israel and Cyprus are planning joint exploration |
| No en una misión de rock, sino en una misión espiritual. | Not a rock mission, a spiritual mission. |
| Cumplieron su misión. | They accomplished their mission. |
| La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia. | STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia . |
| Su sombrero blanco nuevo conjunta con su chaqueta blanca. | His new white hat corresponds with his white jacket. |
| Declaración sobre la Misión | Mission statement |
| La misión del Eurosistema | The mission of the Eurosystem |
| Y la misión fracasó. | As a result, the mission broke down. |
| Tom completó la misión. | Tom completed the mission. |
| Esta es mi misión. | This is my mission. |
| La misión no funcionó. | The mission didn't work. |
| es como Misión Cumplida | It's like mission accomplished. |
| Tengo una misión difícil, | I have a very difficult task. |
| de la misión Cassini. | for the Cassini mission. |
| La misión Rosetta Philae | Astrophysicist Shares the History of the Rosetta Philae Mission Global Voices First image of Philae taken over the comet. |
| Misión médica en Estancia. | Medical mission in Estancia. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo | Joint statement from the European Commission and the European Central Bank |
| Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad | Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security |
| Asunto Tercer programa de lucha contra la probreza financiación conjunta adicionalidad | Furthermore, the Commission can assure Parliament that it is disposed to contribute to the financing of a neutral encampment for refugees. |
| Asunto Tercer programa de lucha contra la pobreza financiación conjunta adicionalidad | Subject Third programme to combat poverty co financing additionality |
| Le confiaron una misión importante. | He was given an important mission. |
| Él cumplió con su misión. | He accomplished his mission. |
| Te estamos confiando una misión. | We are entrusting you with a mission. |
| Desempeñó muy bien su misión. | He carried out his mission very well. |
| Tom está en una misión. | Tom is on a mission. |
| La misión fue un fracaso. | The mission was unsuccessful. |
| Esa es la misión humanitaria. | That's the humanitarian mission. |
| De cualquier modo, misión cumplida. | Either way, mission accomplished. |
| Esta fue la cuarta misión del transbordador espacial, y también la cuarta misión del transbordador espacial Columbia. | STS 4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia . |
| En lograrlo consiste nuestra misión, la misión extremadamente ardua de la que la Presidencia se siente responsable. | That is certain. But eighteen months ago some Member States still said 'we do not talk about this'. |
| ii) Aumentar su apoyo a las organizaciones no gubernamentales de defensa de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, promover y fomentar la cooperación con esas organizaciones y facilitar las actividades de la misión conjunta, especialmente mediante el apoyo financiero. | (ii) To increase its support to non governmental organizations defending human rights in the Democratic Republic of the Congo, continue and develop cooperation with them and facilitate the activities of the joint mission, particularly through financial support. |
| Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta. | Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement. |
Búsquedas relacionadas : Misión General - En Misión - Misión Diplomática - Misión Empresarial - Misión Social - Misión Clave - Misión Fallida - Misión Exploratoria - Misión Suicida - Misión Vision - Misión Oficial - Misión Militar - Misión Educativa
