Translation of "misiles tácticos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Misiles | Missiles |
| 57 71. Misiles | 57 71. Missiles |
| 58 37. Misiles | 58 37. Missiles |
| 59 67. Misiles | 59 67. Missiles |
| 61 59. Misiles | 61 59. Missiles |
| Yo trabajé con Mehta Vihar quien crea simulaciones virtuales para el ejército para ensayos tácticos. | And I worked with Mehta Vihar who creates virtual simulations for the army for tactical practice. |
| Las ventas de misiles balísticos y piezas de misiles a Irán están prohibidas sólo por ocho años. | Sales of ballistic missiles and missile parts to Iran are banned for no more than eight years. |
| Provocó el abismo de los misiles. | It provoked the missile gap. |
| La operación más reciente de Israel en Gaza no resultó benéfica ni en términos tácticos ni estratégicos. | Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic. |
| Para empezar, los ataques aéreos tácticos de los que depende Rusia no han sido particularmente efectivos en el pasado. | For starters, the tactical airstrikes on which Russia is relying have not proved particularly effective in the past. |
| La misión era encontrar y destruir... recuerdan los lanzadores de misiles Scud, esos misiles tierra aire que los iraquíes lanzaban a los israelíes? | And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis? |
| Pero enseguida el Kremlin desplegó grupos tácticos del tamaño de batallones, tomados del ejército ruso, para apoyar a los rebeldes. | But the Kremlin quickly deployed battalion size tactical groups from the Russian army to support the rebels. |
| Es nuestra tarea convencer a nuestros socios de que buscamos objetivos estratégicos, no tácticos, y de que nuestro razonamiento es válido. | Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound. |
| CA En cualquier momento llegan misiles del norte de Oxford. | CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. |
| Y usan motores utilizan aceleradores de misiles de crucero, literalmente. | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
| Algunos OH 58C fueron armados con dos misiles AIM 92 Stinger. | Some OH 58C aircraft were armed with two AIM 92 Stingers. |
| Y el sonido de los misiles antiaéreos está por todas partes. | And the sound of anti aircraft missiles is every where |
| A modo de ejemplo, en Porto, fue utilizado inicialmente como un centrocampista defensivo, pero algunos factores tácticos lo vio avanzar como un centrocampista ofensivo. | As an example, at Porto, he was used initially as a defensive midfielder, but some tactical factors saw him make progress as an attacking midfielder. |
| Ambos proyectos estaban destinados al uso militar de los motores para misiles. | Both projects were destined for military use of rocket engines. |
| Asunto Difusión de misiles balísticos en el Mediterráneo oriental y Oriente Medio | Subject Dissemination of ballistic missiles in the eastern Mediterranean and the Middle East |
| 59 91. Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación de Misiles Balísticos | 59 91. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| 60 62. Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación de Misiles Balísticos | 60 62. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation |
| A partir del año 1933 la artillería polaca empezó a dedicarse a los misiles. | In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs. |
| La misión de los dos escuadrones era deshacerse de los lanzadores de misiles Scud. | The mission of the two squadrons was to get rid of all the Scud missile launchers. |
| El desarrollo fue detenido en favor de misiles mejores, como el AIM 120 AMRAAM. | Development was shelved in favor of better missiles, such as the AIM 120 AMRAAM. |
| Más allá de estos asuntos tácticos, el RU y sus socios europeos tienen que abordar problemas de largo plazo acerca de la cambiante forma de la eurozona. | Beyond such tactical matters, the UK and its European partners must address long term issues relating to the changing shape of the eurozone. |
| Destacando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional, | Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context, |
| Subrayando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional, | Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context, |
| Recuerdo muy vívidamente crecer de niño en Inglaterra con la crisis de los misiles cubanos. | I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis. |
| No puedes describir lo fuerte que era el sonido de las bombas y los misiles. | You cannot describe how strong the sound of bombs and missiles was. |
| Esos pilones tienen capacidad para transportar combinaciones de misiles antitanque AGM 114 Hellfire, misiles aire aire AIM 92 Stinger (ATAS), pods de 7 cohetes de 70 mm Hydra 70, y ametralladoras M296 de calibre 12,7 mm. | These pylons are capable of carrying combinations of AGM 114 Hellfire missiles, air to air Stinger (ATAS) missiles, 7 shot 2.75 in (70 mm) Hydra 70 rocket pods, and an M296 .50 caliber machine gun. |
| Previsiblemente, Estados Unidos responde negándose a desmovilizar sus propios misiles mientras Rusia no desactive los suyos. | Not surprisingly, the US refuses to de alert its own nuclear missiles if Russia will not. |
| Kenneth W. Gatland, Desarrollo de los misiles guiados (London and New York, 1952), p. 188 Capt. | Kenneth W. Gatland, Development of the Guided Missile (London and New York, 1952), p. 188 Capt. |
| La trayectoria de la investigación e innovación en materia de misiles balísticos de China y su producción revela una transición progresiva de la copia y la reproducción de tecnologías de misiles balísticos soviéticos de primera generación a la adaptación y modificación de misiles balísticos más pequeños, con base en tierra y de propulsante sólido y sus posteriores sistemas de segunda generación. | The trajectory of China s ballistic missile R amp D and production shows a gradual transition from copying and reproducing first generation Soviet ballistic missile technologies to adapting and modifying smaller, mobile, solid propellant ballistic missiles and their follow on second generation systems. |
| Incluyendo, además, 3.108 tanques de batalla (79 T 54, 639 T 55, 291 T 62, 299 T 64, 8 T 80 y 1.800 T 72), 419 lanzamisiles de medio alcance, 60 misiles tierra tierra, y 350 misiles tierra aire. | Equipment included 3,108 main battle tanks (seventy nine T 54, 639 T 55, 291 T 62, 299 T 64, eight T80, and 1,800 T 72), 419 medium range launchers, sixty surface to surface missiles, and 350 surface to air missiles. |
| De qué sirve un espectáculo de grandiosos fuegos artificiales en medio de los obuses y misiles reales? | What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets? |
| 4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Misiles . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Missiles . |
| Y yo yo yo recibí este libro desde Fort Sill, Oklahoma, donde había una base de misiles. | And I I I got this book from Fort Sill, Oklahoma, where there's a missile base. |
| Según Kiev, fueron los separatistas usando un sistema de misiles Buk quienes derribaron el cohete estadounidense Antares. | According to Kyiv, it was separatists using a Buk missile system who shot down the American Antares rocket. |
| 4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Misiles . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Missiles . |
| 4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Misiles . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Missiles . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Misiles . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Missiles . |
| Acogiendo con satisfacción el informe del Secretario General sobre la cuestión de los misiles en todos sus aspectos, | Welcoming the report of the Secretary General on the issue of missiles in all its aspects, |
| 4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Misiles . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Missiles . |
| 2. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Misiles . | 2. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Missiles . |
