Translation of "mismo asunto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hablemos ahora mismo del asunto. | Let's discuss the matter right now. |
| Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día. | That matter is the same one that we discussed the other day. |
| Ese mismo día se publicó una nota de prensa sobre este asunto . | A related press release was published on the same day . |
| Yo mismo soy vegetariano, pero jamás consideré asunto mío lo que otros comen. | I am a vegetarian myself, but I have never considered it my business what others eat. |
| Aunque no se puede comparar ambos casos totalmente, se refieren al mismo asunto credibilidad. | Although both cases aren't entirely comparable, they address the same issue credibility. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| La Comisión ha respondido ya a distintas preguntas de Su Señoría sobre el mismo asunto. | The Commission has answered already different questions on the same subject by the honourable Member of Parliament. |
| Los miembros de pleno derecho no podrán respaldar más de una propuesta sobre el mismo asunto . | Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject . |
| Cuatro veces me enviaron mensajeros con respecto al mismo asunto, y yo les respondí de la misma manera | They sent to me four times after this sort and I answered them the same way. |
| Cuatro veces me enviaron mensajeros con respecto al mismo asunto, y yo les respondí de la misma manera | Yet they sent unto me four times after this sort and I answered them after the same manner. |
| Y, en relación con quienes desean intervernir sobre el mismo asunto, quisiera precisar un cierto número de cosas. | I am now going to speak in Italian because my copy of the minutes is in Italian. |
| Ese mismo día se publicó una nota de prensa sobre este asunto en la página del BCE en Internet . | A related press release was issued on the same day on the ECB 's website . |
| Asunto | Feather |
| Asunto | Subject |
| Asunto | Matter |
| Asunto | Subject |
| Asunto | Subject |
| La columna Asunto muestra el asunto de cada artículo, que en la mayoría de los casos le da una idea del contenido del mismo. El asunto es el que eligió el autor del artículo. Puede encontrar más información sobre esto en Cómo publicar y responder a noticias. | The Subject column shows the subjects of an articles which, most of the time, give you a clue about the content of this article. The subject is chosen by the article author. You can find more about this in How to post and reply to news. |
| Asunto LaTeX | LaTeX Subject |
| sin asunto | no subject |
| Asunto DN | Subject DN |
| Sin asunto | No Subject |
| Por asunto | By Subject |
| Por asunto | By Subject |
| Asunto normalizado | Normalized Subject |
| Asunto Rehenes | Ministers |
| Asunto Dragados | Subject Dredging |
| Asunto Azúcar | Subject Sugar |
| Asunto Seguridad | Subject Security |
| Permítanme, señor Presidente, responder conjuntamente a las preguntas números H 1021 90 y H 1066 90, que se ocupan del mismo asunto. | A joint answer will be given to questions H 1021 90 and H 1066 90 which deal with the same subject. |
| Reconsideraré el asunto. | I'll reconsider the matter. |
| Es asunto suyo. | That's his business. |
| El asunto es, | Now here's the deal. |
| S, subject asunto | S, subject subject |
| Cambio del asunto | Subject Change |
| Línea de asunto | Subject line |
| Filtrar el asunto... | Filter on Subject... |
| Mensaje con asunto | Message with subject |
| Especificar el asunto | Specify the Subject |
| Asunto y remitente | Subject From |
| Filtrar el asunto... | Redirect Message |
| Prefijo de asunto | Subject Prefix |
| Asunto del envío | Commit Subject |
| Asunto del envío | Commit subject |
| Icono y asunto | Icon and subject |
Búsquedas relacionadas : Este Mismo Asunto - Asunto - Otro Asunto - Asunto Importante - Asunto Complejo - Asunto Trivial - Su Asunto - Decisión Asunto - Asunto Relativo - Desgraciado Asunto - Asunto Concluido - Asunto Federal
