Translation of "mismos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios. | They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. |
| Nosotros mismos. | Us. |
| Servíos vosotros mismos. | Help yourself. |
| Sírvanse ustedes mismos. | Help yourself. |
| Háganlo ustedes mismos | Do it yourselves |
| Compartimos los mismos patógenos. | We share in common the same pathogens. |
| Nosotros mismos estábamos descarriados! | In fact we ourselves were astray. |
| Di De vosotros mismos . | Say (to them), It is from yourselves (because of your evil deeds). |
| Di De vosotros mismos . | Say, It is from your own selves. |
| Preocupaos de vosotros mismos! | You are responsible for your own souls. |
| Nosotros mismos estábamos descarriados! | We were seducers. |
| Di De vosotros mismos . | Say This calamity has been brought about by yourselves. |
| Preocupaos de vosotros mismos! | Take heed of your own selves. |
| Di De vosotros mismos . | Say (unto them, O Muhammad) It is from yourselves. |
| Preocupaos de vosotros mismos! | Ye have charge of your own souls. |
| Nosotros mismos estábamos descarriados! | Lo! we were (ourselves) astray. |
| Di De vosotros mismos . | Say, This is from your own souls. |
| Preocupaos de vosotros mismos! | Take care of your own souls. |
| Di De vosotros mismos . | Say, It is from yourselves. |
| Di De vosotros mismos . | (Muhammad), tell them, It came from yourselves. |
| Di De vosotros mismos . | Say, It was your own fault. |
| Lo hicimos nosotros mismos. | We did it ourselves. |
| Conoceos a vosotros mismos. | Know yourself. |
| Repetimos los mismos vicios. | We keep making the same mistakes. |
| Nosotros mismos, los humanos. | Yours truly humans. |
| Lo producimos nosotros mismos. | We make it ourselves. |
| Fueron por sí mismos. | They showed up for themselves. |
| Se engañaron a sí mismos. | You deceived yourself. |
| Creyentes! Preocupaos de vosotros mismos! | O People who Believe! |
| Creyentes! Preocupaos de vosotros mismos! | O believers, look after your own souls. |
| Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . | They shall say, 'We bear witness against ourselves.' |
| Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . | They will say we bear witness against ourselves. |
| Y fueron injustos consigo mismos. | And they wronged themselves. |
| y en vosotros mismos también. | And also in Your own selves. |
| y en vosotros mismos también. | And also in your ownselves. |
| Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . | They will say, We testify against ourselves. |
| y en vosotros mismos también. | And within yourselves. |
| Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . | They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.' |
| Se pierden a sí mismos. | They merely bring ruin upon themselves. |
| y en vosotros mismos también. | and also in your own selves. |
| Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . | They will say We testify against ourselves. |
| y en vosotros mismos también. | And (also) in yourselves. |
| Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . | They will say, We testify against ourselves. |
| Se pierden a sí mismos. | They merely destroy themselves. |
| y en vosotros mismos también. | and in your souls as well . |
