Translation of "misteriosos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Misteriosos movimientos de tierra | Mysterious earthworks |
| La familia ama mirar misteriosos asesinatos juntos. | The family loves to watch murder mysteries together. |
| Algunos pequeños applets para poner el juego de quince y unos ojos misteriosos en su panel. | Some little applets to put the fifteen game and some spooky eyes on your panel. |
| Las mariposas son los más bonitos, complejos, fascinantes y misteriosos insectos que existen en nuestro planeta. | Butterflies are the most beautiful, complex, fascinating, and mysterious insects that exist on our planet. |
| Y estos hackers tenían una palabra para los errores misteriosos de los sistemas de telégrafo, los llamaban bugs . | And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs. |
| Por la ventana veíamos los animales más misteriosos, imposibles de describir. Unas luces intermitentes un mundo de bioluminescencia, de luciérnagas. | And we used to see the most mysterious animals out the window that you couldn't describe these blinking lights a world of bioluminescence, like fireflies. |
| Algunos de los crujidos y estallidos eran rayos, pero los silbidos misteriosos y los chirridos curiosamente melodiosos tenían un origen bastante más exótico. | Some of the crackles and pops were lightning, but the eerie whistles and curiously melodious chirps had a rather more exotic origin. |
| En Serious Play 2008 , el astrofísico George Smoot muestra impresionantes nuevas imágenes de estudios del espacio lejano, y nos anima a reflexionar cómo es que el cosmos, con sus gigantes redes de materia oscura y misteriosos vacíos traslapados, se construyó de esta manera. | At Serious Play 2008, astrophysicist George Smoot shows stunning new images from deep space surveys, and prods us to ponder how the cosmos with its giant webs of dark matter and mysterious gaping voids got built this way. |
| Con nueva información proveniente de los telescopios Keck, Andrea Ghez muestra como los últimos avances en óptica adaptativa están ayudando a los astrónomos a comprender los objetos más misteriosos de nuestro universo los agujeros negros. Ghez comparte evidencia de la existencia de un agujero negro supermasivo en el centro de la Vía Láctea. | With new data from the Keck telescopes, Andrea Ghez shows how state of the art adaptive optics are helping astronomers understand our universe's most mysterious objects black holes. She shares evidence that a supermassive black hole may be lurking at the center of the Milky Way. |
