Translation of "misticismo religioso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| También estudió los roles del gnosticismo y del misticismo en la ciencia. | He also studied the roles of gnosticism and mysticism in science. |
| Tom no es religioso. | Tom isn't religious. |
| Él no es religioso. | He is not religious. |
| Tom no es religioso. | Tom is not religious. |
| Vos sos religioso, verdad? | You are religious, right? |
| Usted es religioso, verdad? | You are religious, right? |
| Tonterías, dice el mundo religioso. | Nonsense, says the religious world view. |
| Él no tiene sentimiento religioso. | He has no religious mind. |
| Ellos asistieron al oficio religioso. | They attended worship. |
| así que no muy religioso. | So, not very. |
| Me gradué por el Instituto Religioso | I graduated from the Religious Institute |
| Pero tampoco se trata de fundamentalismo religioso. | But it's not about fire and brimstone either. |
| El hombre religioso siguió arrodillado por horas. | The religious man remained kneeling for hours. |
| La batalla también tenía un significado religioso. | There was also a religious meaning to the conflict. |
| Nuestro líder religioso dijo que es antiislámico. | Our religious leader said that he is Anti Islamic. |
| La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso. | The majority of these manuscripts are of a religious nature. |
| Les digo Por supuesto . Y dicen Eres un poco religioso? | And I say, Of course. And they say, So aren't you sort of religious? |
| Él dijo No hay problema. No era un servicio religioso. | He said, No problem. It wasn't a religious service. |
| Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso. | Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos. |
| Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín. | I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder. |
| Como yo digo, en el arte religioso Dios no es glamuroso. | So as I say, in religious art, you know, God is not glamorous. |
| Que realmente lo tengo resuelto, así que puedo darle consejo a la gente sobre la muerte y morir, que puedo hablar sobre el misticismo y el espíritu humano. | I really have it figured out, so that I can advise people about death and dying, so that I can talk about mysticism and the human spirit. |
| Abramović concibió esta caminata en un sueño, y le proporcionó lo que para ella era un fin apropiado y romántico a una relación llena de misticismo, energía y atracción. | She has said that she conceived this walk in a dream, and it provided what she thought was an appropriate, romantic ending to a relationship full of mysticism, energy, and attraction. |
| Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso . | They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. |
| Los halcones ideológicos generalmente provienen del Partido Nacional Religioso o del Likud. | Ideological hawks usually come from the National Religious Party and from members of the Likud. |
| Así que tenemos colaboradores muy diversos en lo político, religioso y cultural. | So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds. |
| Casa de los higos verdes ) es un sitio religioso cristiano en Israel. | House of un ripe figs ) or Bethsphage is a Christian religious site in Israel. |
| Dia religioso de la semana some reasonable time formats for the language | Day of the week for religious observance |
| Pero la compasión resulta familiar tanto en lo laico como en lo religioso. | But compassion is also equally at home in the secular as in the religious. |
| Explica las figuras como un aviso religioso contra los pecados de la carne. | They see the figures as a religious warning against sins of the flesh. |
| La sede es el centro político, religioso y comercial de la comunidad completa. | The seat is the political, religious and commercial center of the entire community. |
| Diego López de Zúñiga Avellaneda y Velasco (1492 1530) Religioso, teólogo, notable escritor. | Diego López de Zúñiga Avellaneda y Velasco, (1492 1530) Member of a religious order, theologian, remarkable writer. |
| Esta opción determina que día se considera el día religioso de la semana. | This option determines which day will be considered as the day of the week for religious observance. |
| No se trata solo del hiyab, sino de deshacerse de un régimen religioso. | And this isn't just about the hijab, its about ridding a religious regime. |
| Soy un hombre muy religioso y creo en la vida después de la muerte. | I'm a deeply religious man and believe in life after death. |
| Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso. | In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose. |
| Escribió una sinopsis de la Biblia en inglés y muchos otros artículos religioso académicos. | In English he wrote a Synopsis of the Bible and many other scholarly religious articles. |
| Una colorida manifestación contra el extremismo religioso en el Año Nuevo bengalí en Bangladesh | Bengali New Year Takes a Colorful Stand Against Religious Extremism in Bangladesh Global Voices |
| Cultura Religión El clima religioso del reino de Israel parece haber seguido dos tendencias principales. | Culture Religion The religious climate of the Kingdom of Israel appears to have followed two major trends. |
| a) El aumento del extremismo religioso que afecta a las religiones en todas partes del mundo | (a) The rise of religious extremism affecting religions in all parts of the world |
| El segundo grupo mayoritario, con casi 30 millones, es el descrito como no religioso o secular. | The second largest group, of nearly 30 million, is the one described as non religious or secular. |
| El oro y la plata revistieron un complejo simbolismo mágico religioso en todas las culturas peruanas. | The gold and silver coated magical complex religious symbolism in all Peruvian cultures. |
| El primer libro impreso en Rumania fue un texto religioso en antiguo eslavo eclesiástico en 1508. | The first book printed in Romania was a Slavonic religious book in 1508. |
| Pedro de Zúñiga y Velasco (1580 1622), religioso, mártir del Japón, santo de la Iglesia Católica. | Pedro de Zúñiga y Velasco, (1580 1622)) Member of the religious order of Saint Agustin, Japan martyr, saint of the Catholic Church. |
| Ahora, yo diría que, si yo fuera religioso, tendría con mucho temor hacía la evolución. Aún más, | Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. I'd go further. |
Búsquedas relacionadas : Culto Religioso - Ritual Religioso - Texto Religioso - Culto Religioso - Trance Religioso - Canto Religioso - Santuario Religioso - Sectarismo Religioso - Fundamento Religioso - Consejo Religioso - Dogma Religioso - Significado Religioso
