Translation of "mobiliario y vehículos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Equipos informáticos , aplicaciones informáticas y vehículos a motor 4 años Equipamiento , mobiliario e instalaciones 10 años Edificios y gastos de renovación activados 25 años .
Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years Equipment , furniture and plant in building ten years
Equipos informáticos , aplicaciones informáticas y vehículos a motor cuatro años Equipamiento , mobiliario e instalaciones diez años Edificios y gastos de renovación activados veinticinco años
Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years Equipment , furniture and plant in building ten years
Equipamientos , mobiliario , instalaciones y vehículos a motor 4.492.005 Inmovilizado en curso Otros activos fijos Total 8.077.125 20.024.712 100.585.654 Cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos
Accruals and deferred expenditure 4,492,005 8,077,125 20,024,712 100,585,654
Compramos mobiliario nuevo.
We bought new furniture.
El mobiliario tenía polvo.
The furniture was dusty.
La madera se usa para mobiliario y artesanías.
The timber is sometimes used for making furniture and crafts.
Y eso es lo que hago con mi mobiliario.
And that's what I do with my furniture.
El cuarto estaba desprovisto de mobiliario.
The room was devoid of furniture.
Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software
Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Y finalmente, vehículos electrónicos.
And then finally, electric vehicles.
Por lo que opté por el mobiliario.
So I chose furniture.
Su carrera como dieñador de producto y mobiliario comenzó en 1963.
His career as a product and furniture designer began in 1963.
La compañía vendió todo el mobiliario y dejó el edificio abandonado.
The couple sold all the furniture and left the building abandoned.
Ella amuebló la habitación con un precioso mobiliario.
She furnished the room with beautiful furniture.
e) Los recursos para mobiliario y equipo en 7,2 millones de dólares
(e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars
de 2002 Euros Terrenos y construcciones 51.496.140 Equipamiento informático 33.522.388 Equipamientos mobiliario , instalaciones y vehículos a motor 2.575.083 Inmovilizado en curso Otros activos fijos Total 9.092.185 15.938.962 112.624.758 Valor neto contabilizado a 31 de dic . de 2001 Euros 39.288.068 28.703.744
205 6 Other assets Tangible and intangible fixed assets These assets comprised the following main items on 31 December 2002 Net book value as at 31 Dec. 2002 Euros Land and buildings Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total 51,496,140 33,522,388 Net book value as at 31 Dec. 2001 Euros 39,288,068 28,703,744
Productos de superficie única. El mobiliario es una bueno.
Single surface products. Furniture's a good one.
Estoy intentando construir mobiliario que encaje en la arquitectura.
I'm trying to build furniture that fits architecture.
Lo mismo pasa con el mobiliario. Es demasiado práctico.
Same with furniture, it's too utilitarian.
Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software
Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
La amortización se calcula sobre base lineal , durante el tiempo de vida esperada del activo , comenzando en el trimestre posterior a su adquisición , del siguiente modo Equipamiento , mobiliario e instalaciones Equipos informáticos , hardware asociado a ellos , software y vehículos 10 años
Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition , over the expected economic lifetime of an asset , namely Equipment , furniture and plant in building Computers , related hardware , software and vehicles 10 years
El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020.
The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.
Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Estacionamiento de vehículos
Parking
Aquí permutamos vehículos.
We trade cars here.
Hay vehículos blindados y hummers . Hubo 170 detenidos.
There were 170 arrests.
y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes.
And make the transition to more efficient vehicles go faster.
Mis personajes conducían vehículos,
My characters drove cars.
Tipos de vehículos mostrados
Shown Vehicle Types
Ya no estoy colocando más mobiliario de Charles Eames en los edificios.
I'm not putting Charles Eames' furniture in buildings anymore.
Desde 1920 hasta 1921 colaboró con Piet Zwart en diseños de mobiliario.
From 1920 to 1921 he collaborated with Piet Zwart on furniture designs.
También ha diseñado para Fiat y Lancia, lámparas para Artemide, Erco y Flos, y mobiliario de oficina para Vitra.
He has also designed for Fiat and Lancia (notably the interior of the 1980 Lancia Trevi), lamps for Artemide, Erco and Flos, and office furniture for Vitra.
, de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas
Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles
Incluye automóviles, motos y vehículos industriales ligeros o pesados.
It includes cars, motorcycles, and light and heavy industrial vehicles.
La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos.
The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles.
SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE
Los vehículos son invenciones recientes.
Vehicles are recent inventions.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos
20,000 square meters of classic vehicles.
Unas pocas personas tienen dos vehículos.
A few people have two cars.
Los vehículos económicos te ahorran dinero.
Economy cars save you money.
Mostrar todos los tipos de vehículos
Show all vehicle types
Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
Como muchos otros arquitectos italianos, su actividad profesional abarca la arquitectura, el planeamiento urbano y el diseño de mobiliario.
Like many other Italian architects, his activities range from architecture and urban planning to product and furniture design.