Proporcional	Proportional
No proporcional	Non Proportional
Sesgo proporcional	Proportional Bias
Cuando un factor de riesgo se incorpore al modelo de fijación de precios de la entidad , pero no al modelo de cálculo del riesgo , la entidad habrá de poder justificar esta omisión a satisfacción de las autoridades competentes .	Where a risk factor is incorporated in the institution 's pricing model but not in the risk measurement model , the institution must be able to justify this omission to the satisfaction of the competent authority .
Además , el modelo de cálculo del riesgo deberá reflejar las no linealidades en relación con las opciones y demás productos , así como el riesgo de correlación y el riesgo de base .	In addition , the riskmeasurement model shall capture nonlinearities for options and other products as well as correlation risk and basis risk .
No proporcional cambio de tamaño no proporcional que usa dos dimensiones. No se conservan las proporciones de las imágenes.	Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images' aspect ratios are not preserved.
Durante los últimos 50 años, el riesgo de fumar muestra cómo va cambiando un modelo y también muestra cómo una industria pelea contra un modelo que no le gusta.	In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like.
Por tanto , dicho contraste reduce el riesgo de errores causados por una dependencia excesiva de un único indicador , previsión o modelo .	Thus , it reduces the risk of policy errors caused by an overreliance on a single indicator , forecast or model .
La oferta es proporcional a la demanda.	Supply is relative to demand.
El castigo debería ser proporcional al crimen.	The punishment should be in proportion to the crime.
La paga de cada uno es proporcional a su trabajo.	Each man's pay was in proportion to his work.
La suspensión será proporcional a la gravedad del incumplimiento .	Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance .
Active esta opción para forzar el recorte proporcional exacto.	Enable this option to force exact aspect ratio crop.
Este dinero se distribuye según el valor proporcional de cada mercado televisivo.	This money is distributed according to the proportionate value of each television market.
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.	The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
Existe el riesgo de que la falta de crecimiento en Occidente haga pensar a sus gobiernos que la transformación económica hacia el modelo chino es urgente.	There is a risk that the lack of growth in the West may make economic transformation in the direction of the Chinese model appear more urgent to its governments.
Cuando dichas comisiones se hayan pagado por anticipado , se reembolsarán de manera proporcional .	If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally .
La población rural debería beneficiarse de una representación proporcional a su número real.	Representation of the rural population should reflect the actual numbers involved.
Se redimensiona de forma proporcional el lienzo tomando como anchura la de la pantalla.	This proportionally scales the image in the large canvas to the width of the display.
Será proporcional a los costes reales en que incurra el emisor .	It shall be proportionate and commensurate with the actual costs incurred by the issuer .
Se redimensiona la imagen de forma proporcional en función de la altura de la pantalla.	Proportionately scales the image to the height of the display.
Modelo de impresora	Printer Model
Modelo de teclado	Keyboard model
Modelo de cámara	Camera Model
Modelo de impresora	Printer model
Modelo de color	ColorModel
Modelo de impresora	Printer Model
Modelo de color	Color Model
Modelo de rasgueo	Strum pattern
Modelo de rasgueo	Strumming pattern
La entidad tendrá también debidamente en cuenta la magnitud del riesgo de modelo inherente a la valoración y estimación de los riesgos de precios asociados con tales productos .	The institution shall also have due regard to the amount of model risk inherent in the valuation and estimation of price risks associated with such products .
Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte	Credit default swaps and counterparty risk
Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.	They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
modelo	template
Modelo	Model
Modelo	Model
El modelo interno de la entidad evaluará de forma prudente el riesgo que surja de posiciones menos líquidas y posiciones con transparencia de precios limitada en situaciones de mercado realistas .	The institution 's internal model shall conservatively assess the risk arising from less liquid positions and positions with limited price transparency under realistic market scenarios .
La puntuación es directamente proporcional al tiempo que ha durado el juego.	The score is directly proportional to the time the game has lasted.
Lo que procese es discutir si la orden del juez es proporcional.	What follows is the discussion of whether the judge's ruling is proportional.
Mi nombre es Iman. Soy modelo, una modelo en ascenso de Lahore.	My name is Iman. I am a fashion model, an up and coming model from Lahore.
Y pienso, ah sí, la raíz cuadrada de la longitud es proporcional a su periodo.	And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period.
Nuevo Modelo de Europa	New Model Europe
Modelo de producción inicial.	Initial production model.
Seleccionar modelo de elipsoide	Select Ellipsoid Model
Mostrar modelo de elevación	Show elevation model

Búsquedas relacionadas : Riesgo Proporcional De Cox - Modelo De Riesgo - Modelo De Riesgo - Proporcional - Modelo De Riesgo De Crédito - Modelo De Tasa De Riesgo - Modelo De Calificación De Riesgo - El Riesgo Del Modelo - Contador Proporcional - Cantidad Proporcional - Factor Proporcional - Muestreo Proporcional - Muestra Proporcional

Muestra esta página en español