Translation of "moderada a severa psoriasis en placas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Y aquí pueden ver que todos los pacientes tenían síntomas de depresión, moderada o severa.
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.
Por lo tanto, las placas microATX pueden ser instaladas en cajas inicialmente diseñadas para placas ATX.
The maximum size of a microATX motherboard is , but some microATX boards can be as small as .
Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
incubados a 37 C durante 24 horas en placas de agar.
at 37 C in 24 hours on agar agar.
Siempre manejo a una velocidad moderada.
I always drive at a moderate speed.
Ejecutar el programa a velocidad moderada
Run the program at a slow speed
Las placas de circuitos del futuro.
circuit boards of the future.
Hay cuatro placas de rayos X.
But there are four X ray plates.
Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Su madrastra fue severa con ella.
The stepmother was hard on her.
Realmente tienes una miopía muy severa.
You really have a severe myopia.
Ella es una crítica muy severa.
She's a harsh critic.
La mirada en el rostro de mi jefe era severa.
The look on my boss's face was severe.
Las placas tectónicas son trozos de la litósfera.
Tectonic plates are pieces of the lithosphere.
Y es lo mismo con las placas tectónicas
And the same thing about tectonic plates, you know?
Las carreteras presentan placas de hielo, aunque en su mayoría son transitables
Roads are icy in places, but mostly passable.
En otras palabras, la austeridad severa se ve en gran medida a través de una lente keynesiana.
In other words, harsh austerity is being viewed largely through a Keynesian lens.
En una región de extremismos, Turquía se mantuvo fiel a una postura moderada.
Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes.
El local tenía una de esas máquinas para imprimir en placas de azúcar.
The store owned one of those machines that can print on plates of sugar.
Tuvieron que mantener las placas húmedas todo el tiempo.
They had to keep the plates wet all the time.
La mirada severa de ella lo hizo callarse.
Her stern look got him to quit talking.
El bloqueo de los receptores para los leucotrienos pueden participar en el tratamiento de enfermedades inflamatorias tales como el asma (montelukast y zafirlukast), psoriasis y artritis reumatoide.
Blocking leukotriene receptors can play a role in the management of inflammatory diseases such as asthma (by the drugs montelukast and zafirlukast), psoriasis, and rheumatoid arthritis.
Se estaban desplazando las placas tectónicas de la política mundial.
The tectonic plates of world politics were shifting.
La disensión ha sido relativamente moderada.
Dissension has been relatively moderate.
La cárcel es una medida de castigo muy severa.
Jail is a very harsh punitive measure.
DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
DM She's very tough it's most challenging.
Por la teoría de las placas tectónicas sabíamos que si había colisión de placas, tenía sentido, podían chocar unas con otras, podían engrosar la corteza, ésta se elevaría.
In plate tectonic theory, we knew that if you had plates collide, it made sense they would crush into one another, you would thicken the crust, you'd uplift it.
Sin embargo, la reacción de Rusia fue rauda y severa.
Yet Russia reacted swiftly and harshly.
La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica.
Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency.
Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia.
She cried for help and passed out, hemorrhaging severely.
A pesar de la severa represión de la policía, los medios ciudadanos también tuvieron un fuerte impacto en Argelia en 2014.
Despite severe repression from the police, citizen media also had a strong impact on Algeria in 2014.
En varios lugares de la República Checa las carreteras presentan placas de hielo y de nieve.
In several places in the Czech Republic, the main roads are icy and snowy.
Cadenas montañosas, placas tectónicas, que desplazan los continentes, forman depósitos de mena.
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.
Las placas indican que esta región fue gobernada por la dinastía Rashtrakuta.
The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty.
300.000 personas están en riesgo de sufrir hambruna en la región a causa de la severa y prolongada sequía desde noviembre 2014.
300,000 people are at risk of famine in the region because of a severe and prolonged drought since November 2014.
Una entrada de capitales moderada siempre es bienvenida.
Some inflows are always welcome.
Y la intervención militar francesa en la República Centroafricana no puso fin a la violencia intercomunal severa que se produce allí.
And French military intervention in the Central African Republic has not put an end to severe inter communal violence there.
Tenía una concha plana cubierta con placas huesudas, y un compacto de cráneo .
It had a flat shell covered with knobbly plates, and a compact skull.
En el primer trimestre de 1999 , los precios mantuvieron una senda muy moderada .
In the first quarter of 1999 price developments remained very subdued .
Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral.
He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform.
Si invertimos alrededor de 12 mil millones de dólares, podríamos hacer una incursión severa en ese problema.
If we invest about 12 billion dollars, we could make a severe inroad into that problem.
Tampoco se esforzaron en implementar reformas estructurales, sino que insistieron en imponer en todas partes una severa política de austeridad.
Nor did they push strongly for structural reforms. Instead, they emphasized harsh austerity, which was to be pursued everywhere.
La espalda de Platyhystrix también estaba cubierta con gruesas placas óseas, parecidas a las de su pariente cercano, Cacops .
The back of Platyhystrix was also covered with thick hard plates, similar to those of its near relative, Cacops .
Porque es el eje de la dorsal oceánica donde las grandes placas se separan.
Because it's along the axis of the mid ocean ridge where the great crustal plates are separating.
incubados entre 20 C y 22 C durante 72 horas en placas de agar o de mezcla agar gelatina
at 20 to 22 C in 72 hours on agar agar or an agar gelatine mixture,