Translation of "modificación del contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contrato - traducción : Modificación - traducción : Modificación - traducción : Modificación del contrato - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| b) El crédito no es completamente exigible por la falta de pleno cumplimiento del contrato originario y, o bien éste prevé la modificación, o cualquier cesionario razonable consentiría en tal modificación en el contexto de dicho contrato. | (b) The receivable is not fully earned by performance and either the modification is provided for in the original contract or, in the context of the original contract, a reasonable assignee would consent to the modification. |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Última modificación del archivo | File last modified |
| Modificación del articulo 117 del Reglamento | Amendment of Rule 117 of the Rules of Procedure |
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS | CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD |
| 1a modificación Considerandos del reglamento propuesto | Amendment 1 Recitals to the proposed regulation |
| Fecha de modificación del elemento adjunto | Attachment Modify Date |
| Eso es simplemente una rotura del contrato. | That's simple breach of contract. |
| 7a modificación Anexo II del reglamento propuesto | Amendment 7 Annex II to the proposed regulation |
| 8a modificación Punto 8 del artículo 4 | Amendment 8 Article 4 ( 8 ) |
| 21a modificación Primer párrafo del artículo 19 | Amendment 21 Article 19 , first paragraph |
| 23a modificación Apartado 1 del artículo 23 | Amendment 23 Article 23 ( 1 ) |
| 29a modificación Apartado 1 del artículo 66 ... | Amendment 29 Article 66 ( 1 ) ... |
| 2a modificación Considerando 4 del reglamento propuesto | Amendment 2 Recital 4 to the proposed regulation |
| 8a modificación Artículo 13 del reglamento propuesto | Amendment 8 Article 13 of the proposed regulation |
| 2a modificación Punto 9 del artículo 1 | Amendment 2 Article 1 ( 9 ) |
| 3a modificación Punto 1 del anexo I | Amendment 3 Annex I , paragraph 1 |
| 4a modificación Artículo 8 del reglamento propuesto | Amendment 4 Article 8 of the proposed regulation |
| 2a modificación Apartado 3 del artículo 5 | Amendment 2 Article 5 ( 3 ) |
| Mostrar la fecha de modificación del archivo | Show file modification date |
| Actualizar la fecha de modificación del archivo | Update File Modification Date |
| (El Parlamento aprueba la modificación del orden del día) | (Parliament agreed to the modification of the agenda) |
| el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | Interest rate future an exchange traded forward contract . |
| el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | the contract is normally closed out before the agreed maturity . |
| Prueba de la fecha del contrato de cesión | Proof of time of contract of assignment |
| Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato. | Many simply will not use the contract terms. |
| Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del Latvijas Banka | ECB Opinion on amendments to Latvijas Banka 's statutes |
| Dictamen del BCE sobre la modificación del Estatuto del Sveriges Riksbank | ECB Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes |
| 19a modificación Apartado 2 del artículo 11 2 . | Amendment 19 Article 11 ( 2 ) 2 . |
| Modificación de la Orientación del BCE sobre TARGET2 | Amendment to the ECB Guideline on TARGET2 |
| 5a modificación Apartado 17 del artículo 1 del reglamento propuesto | Amendment 5 Article 1 ( 17 ) of the proposed regulation |
| 22a modificación Letra b ) del segundo párrafo del artículo 19 | Amendment 22 Article 19 , second paragraph , point ( b ) |
| 7a modificación Apartado 3 del artículo 12 del reglamento propuesto | Amendment 7 Article 12 ( 3 ) of the proposed regulation |
| 5a modificación Letra f ) del punto 3 del anexo II | Amendment 5 Annex II , paragraph 3 ( f ) |
| 3a modificación Apartado 3 del artículo 6 del reglamento propuesto | Amendment 3 Article 6 ( 3 ) of the proposed regulation |
| Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| Última modificación | Notification |
| Última modificación | Last modification |
| Última modificación | Last Modification |
| Ultima modificación | Last modified |
Búsquedas relacionadas : Modificación Modificación - Modificación Del Software - Modificación Del Producto - Modificación Del Campo - Modificación Del Perfil - Modificación Del Software - Modificación Del Equipo - Modificación Del Programa - Modificación Del Artículo - Modificación Del Proyecto - Modificación Del Modelo
