Translation of "modificaciones deseadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Opciones no deseadas de MPlayer | Unwanted MPlayer options |
| Modificaciones | Modifications |
| También existe una opción para informar de fallos o nuevas características deseadas. | There is also an option to report a Bug or Wishlist item. |
| Siempre existe la posibilidad de que la campaña tenga consecuencias no deseadas. | There s always a risk of a campaign having unintended consequences. |
| Modificaciones técnicas | Technical modifications |
| Mezclar modificaciones | Merge modifications |
| Estas modificaciones se refieren a las modificaciones 3 a 7 . | These amendments are related to amendments 3 to 7 . |
| Tales consecuencias no deseadas impregnan también la política de competencia de la UE. | Such unintended consequences pervade EU competition policy as well. |
| Desafortunadamente, en este caso el esfuerzo ha tenido algunas consecuencias peligrosas no deseadas. | Unfortunately, in this case the effort has had some dangerous unintended consequences. |
| Cuando todas las celdas deseadas estén seleccionadas, ir al menú Formato Formato de celda.... | When all of the desired cells are selected, go to the Format Cell Format... menu. |
| PASTY cas necesarias, conforme a las orientaciones deseadas por el Consejo y el Parlamento. | PASTY which may trigger a serious political and budgetary crisis in 1991. |
| Hice algunas modificaciones. | I made some modifications. |
| Historial de modificaciones | History of modifications |
| Modificaciones sin guardar | Unsaved Changes |
| Cancelar sus modificaciones? | Cancel your edits? |
| Artículo 4 Modificaciones 1 . | Article 4 Amendments 1 . |
| Las modificaciones propuestas son | The proposed amendments are to delete the Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE , the Spanish real time gross settlement system ( RTGS ) component of TARGET4 ) from the list of systems designated by the competent Spanish authorities , following the replacement of TARGET by TARGET2 and the subsequent replacement of the SLBE by TARGET2 Banco de España |
| Y sus posteriores modificaciones . | and its subsequent amendments . |
| Descartar todas las modificaciones | Discard all modifications |
| Guardar las modificaciones? QSql | Save edits? |
| Expresión regular que se usa para eliminar las cadenas no deseadas del texto de terminación automática | Regular expression used to remove unwanted strings from the completion text |
| Modificaciones que propone el BCE | Current text Amendments proposed by the ECB |
| Modificaciones que propone el BCE | Amendments proposed by the ECB |
| Modificaciones propuestas por el BCE | Amendments proposed by the ECB |
| ... puede deshacer y rehacer modificaciones. | ... you can undo and redo your modifications. |
| Tal vez los reguladores descubrirán que deben exigir que los regulados cuenten con las disposiciones contractuales deseadas. | Perhaps regulators will find that they must require that the regulated have the desired contract provisions. |
| Y entonces, señalando a la proclamación, dijo Creo que con esta medida mis más deseadas esperanzas se cumplirán. | And he, pointing to the Proclamation, said, I believe, in this measure, my fondest hopes will be realized. |
| Modificaciones que propone el BCE ( 3 ) | Amendments proposed by the ECB ( 3 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 2 ) | Amendments proposed by the ECB ( 2 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 2 ) | Amendment proposed by the ECB ( 2 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | Amendment proposed by the ECB ( 1 ) |
| Modificaciones de la Orientación sobre TARGET2 | Amendments to the TARGET2 Guideline |
| Modificaciones del marco de política monetaria | Modifications to the monetary policy framework |
| Por favor, haz las modificaciones pertinentes. | Do all corresponding modifications, please. |
| Aplicar las modificaciones de imagen predeterminadas | Apply default image modifications |
| Proteger la hoja para impedir modificaciones | Protect the sheet from being modified |
| Proteger el documento para impedir modificaciones | Protect the document from being modified |
| Modificaciones en la presentación del estado financiero | Changes to the balance sheet format |
| Las modificaciones de 10s formatos de datos | MODIFICATIONS OF DATA FORMATS |
| Aunque puede hacer modificaciones antes de copiarla. | You can although make modifications to it before copying. |
| Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores. | This document must not undergo later modifications. |
| Johnny Lee muestra modificaciones al Wii Remote. | Johnny Lee demos Wii Remote hacks |
| Pero el informe Sarlis necesita numerosas modificaciones. | But the Sarlis report needs a lot of alteration. |
| Comenzaré por las modificaciones más fundamenta les. | A3 223 90), by Mr Herman, Oral Questions (Doc. |
