Translation of "modificarse por ingeniería" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ingenieria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por consiguiente , debe modificarse el artículo 14 , apartado 4 . | Article 14 ( 4 ) should be modified accordingly . |
| Esto debe modificarse. | This must be amended. |
| Dicho plan puede modificarse . | The plan may be subject to modification . |
| Ingeniería | Engineering |
| Por consiguiente , debe modificarse en virtud de la adopción del euro por otros Estados miembros . | It needs to be amended to take into account the adoption of the euro by further Member States . |
| Funciones de ingeniería | Engineering Functions |
| Dichas Directivas deben , pues , modificarse en consecuencia . | Those Directives should therefore be amended accordingly . |
| La lista de las personas de contacto podrÆ modificarse por acuerdo escrito mediante nuevo canje . | Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence . |
| El nivel de la reserva de liquidez podrá modificarse . | The level of the liquidity reservation may be changed . |
| La segunda vez, es ingeniería. | The second time, it's engineering. |
| Es una ingeniería sin pensamiento. | This is unthinking engineering. |
| Hacen un manual de ingeniería inversa. | They reverse engineer manuals. |
| La ingeniería estructural es desarrollada por la compañía chilena René Lagos y Asociados Ing. | Structural engineering is performed by the Chilean company René Lagos y Asociados Ing. |
| Explicación Debería modificarse la redacción del apartado 2 del artículo 3 . | Explanation The wording of Article 3 ( 2 ) should be amended . |
| Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy. | The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today. |
| Por otra parte, debe modificarse también la definición que figura en el apartado 4 mencionado en el apartado 2.8. | At all events the definition laid down in point 4 should be amended. |
| Robert Full habla de ingeniería y evolución | Robert Full on engineering and evolution |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering course. |
| pero no a establecer facultades de ingeniería, | but not to create the engineering colleges. |
| De modo que salí apurado. Estudié ingeniería. | So I set out in a hurry. I studied engineering. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes . | This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . |
| Para combinar la ingeniería y el diseño y... | To combine engineering and design and ... |
| Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Y ahí tenemos una nota arriba Mucha ingeniería. | And there's my note to self at the top lots of engineering. |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| Los límites podrán modificarse en tiempo real , con efecto inmediato o a partir del siguiente día hábil , por medio del MIC . | Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM . |
| Para ello podría , por ejemplo , modificarse convenientemente el considerando 12 y el apartado 2 del artículo 23 de la directiva propuesta . | This could be achieved , for example , by amending recital 12 to the proposed directive and Article 23 ( 2 ) accordingly . |
| En el mismo año recibió un doctorado honorífico en ingeniería de gestión por el Politecnico di Milano. | In the same year he received an honorary doctorate in management engineering from the Politecnico di Milano. |
| M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology | Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology |
| Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería. | Consider the relationship between science and engineering. |
| Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local. | Much of the advanced engineering is homegrown. |
| Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth. | I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. |
| Pueden modificarse los accesos rápido asociados con cada acción seleccionando Preferencias Configurar accesos rápidos... | Changing the keyboard shortcut associated with each action can be done by selecting Settings Configure Shortcuts.... |
| La lista de variables que deberá prepararse de forma corregida por días hábiles podrá modificarse conforme al procedimiento establecido en el artículo 18 . | The list of variables to be transmitted in working day adjusted form may be amended in accordance with the procedure laid down in Article 18 . |
| La lista de variables que deberá prepararse de forma corregida por días hábiles podrá modificarse conforme al procedimiento establecido en el artículo 18 . | The list of variables to be prepared in working day adjusted form may be amended in accordance with the procedure laid down in Article 18 . |
| Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería? | There would then scarcely be any need for engineering schools. |
| No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo. | There is no Nobel Prize for engineering, though there should be. |
| Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada? | Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine? |
| Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería | Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering |
| El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso. | The engineering approach does not intervene in any processes. |
| Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería. | Display science and engineering buttons. |
| La lista de grupos podría modificarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 18 . | The list of groups may be revised in accordance with the procedure laid down in Article 18 . |
| La lista de grupos podría modificarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 18 . | The list of groups may be modified in accordance with the procedure laid down in Article 18 . |
Búsquedas relacionadas : Podría Modificarse - Podría Modificarse - Debe Modificarse - Debe Modificarse - Modificarse En Consecuencia - Poder Modificarse A - Por La Ingeniería - Pasión Por La Ingeniería - Ingeniería - Ingeniería Bioquímica - Ingeniería Económica - Ingeniería Personalizada - Ingeniería Global - Ingeniería Sanitaria
