Translation of "modo de usuario único" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Modo de usuario único. | Single user mode. |
| Único usuario | Single User |
| Esto debería permitirle iniciar la máquina en modo usuario único de forma que pueda resolverlo. | This should allow you to boot into single user mode so you can fix it. |
| Introduzca un nombre de usuario único | Please enter a unique user name |
| knetworkconf en modo usuario | knetworkconf in user mode |
| Modo multi usuario en modo texto, sin NFS. | Multi user text only, without NFS. |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Pasa a modo de interfaz de usuario Childframe. | Switch to Childframe user interface mode. |
| Pasa a modo de interfaz de usuario IDEAl. | Switch to IDEAl user interface mode. |
| Se ha conmutado el modo de usuario avanzado | Power user mode changed |
| Es el único modo de iniciar un movimiento. | This is the only way you start a movement. |
| Por favor establezca un nombre único para esta acción de usuario | Please enter the name of the new queue |
| Por favor establezca un nombre único para esta acción de usuario | Please set a unique name for the useraction |
| Modo multi usuario en modo texto, con acceso completo a la red. | Multi user text only, with full networking. |
| Usar el modo de desarrollador de la interfaz de usuario | Use developer mode of user interface |
| Un modo de usuario o de canal ha sido modificadoName | A user or channel mode was changed |
| Botones de ventana para el modo de interfaz de usuario Childframe | Window buttons for Childframe user interface mode |
| El único modo de evitar una catástrofe es estar siempre alertas. | The only way to avoid catastrophe is to remain constantly vigilant. |
| En el modo de usuario, las direcciones son traducidas a memoria física. | In user mode, addresses are translated to physical memory. |
| Iniciar el proyecto en modo usuario, sin preocuparse de las preferencias del proyecto. | Start project in User Mode, regardless of the project settings. |
| Mostrar la zona lateral del navegador del proyecto si Kexi funciona en modo usuario. | Show the Project Navigator side pane even if Kexi runs in User Mode. |
| Además, e independientemente del modo de interfaz de usuario, puede seleccionar Ventana Cerrar en la barra de menú. | Alternatively, regardless of the user interface mode you are using, you can select Window Close from the Menubar. |
| un área central de la aplicación ocupa la mayor parte del espacio de la pantalla. En el modo de interfaz de usuario IDEAl, contiene solapas con las ventanas que están maximizadas. Para el modo de interfaz de usuario Childframe, contiene las ventanas flotantes. | a central area of the application taking most of the screen space. For IDEAl user interface mode it contains switchable tabs with windows that are always maximized. For Childframe user interface mode it contains floating windows. |
| Las conexiones pueden llevarse adelante usando SQL Net indicando el nombre TNS al usuario de este modo | Connections can be made using SQL Net by supplying the TNS name to user like this |
| Nombre único para la acción de usuario. Solo se usa en el Konfigurador y no aparece en ningún menú. Nota El titulo mostrado en menú de usuario puede ser establecido mas abajo. | Unique name of the Useraction. It is only used in the Konfigurator and does n't appear in any other menu. Note The Title shown in the Usermenu can be set below. |
| En Europa, a modo de ejemplo, Grecia no es el único país que está endeudado hasta el cuello. | In Europe, for example, Greece is not the only country drowning in debt. |
| Y puede haber casos en los que la intervención armada sea el único modo de evitar una masacre. | And there may indeed be cases where armed intervention is the only way to stop mass murder. |
| Yo no, hasta que él llegó ayer y todo el país cambió al modo de un único amor. | I didn t until he arrived yesterday and the country went into full One Love mode. |
| Es preciso establecer normas inequívocas sobre el modo de autorización de las operaciones por parte del usuario de servicios de pago . | Clear rules should be laid down as to how the payment service user is to authorise transactions . |
| Viene con un conjunto de opciones predeterminadas apropiado para compilar un kde básico para un único usuario, directamente del repositorio anónimo de subversion . | Comes built in with a sane set of default options appropriate for building a base kde single user installation from the anonymous subversion repository. |
| a) Sea el único modo para el Estado de salvaguardar un interés esencial contra un peligro grave a inminente y | (a) Is the only way for the State to safeguard an essential interest against a grave and imminent peril and |
| SCHMIDHUBER nes técnicas, se dispone de modo único en el ante proyecto para 1991 de aproximamente 65 millones de ecus no utilizados. | SCHMIDHUBER additional extensive environmental protection measures should be entered in category 2. |
| 10.10.90 la unidad de Chipre el único modo de construir una nueva federación es un diálogo pacífico y democrático entre ambas comunidades. | Withdrawal of Turkish troops will not by itself restore the unity of Cyprus, peaceful and democratic dialogue between the 2 Communities is the only way to build a new federation. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Las entradas Nombre y Correo e se explican por sí mismas. Apodo es el apodo del usuario y actúa como identificador único. | The Name, Email entries are self explaining. Nickname is the nick of the user and acts as an unique identifier. |
| información sobre el modo en el cual el usuario de servicios de pago puede acceder a la información contemplada en el artículo 32 . | any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 . |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario. | A Username field for you to enter your username. |
| Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado | Settings Current User Default User |
| Cadenaservidor, Anfitrión, Puerto, Usuario, Puerto del Usuario, Intercambio de bytes | Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping |
| El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario. | The name element contains the username of the user. |
| Interfaz de usuario | User interface |
| ID de usuario | User ID |
| Agente de usuario | user agent |
| Guía de usuario. | User Guide |
Búsquedas relacionadas : Usuario único - Modo De Usuario - Mayor Usuario único - Acceso De Usuario único - Operación De Usuario único - Cuenta De Usuario único - Identificador De Usuario único - Identificación De Usuario único - Nombre De Usuario único - Interfaz De Usuario único - Sistema De Usuario único - De Modo Espacial único - Láser De Modo único - Modo De Usuario Múltiple
