Translation of "modo no mantenido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mantenido - traducción : Modo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El recurso no fue mantenido.
This challenge was not upheld.
Mantenido
Latched
Mantenido
Held
Mantenido por
Current maintainer
En medio de toda esa disfunción, una institución internacional se ha mantenido en cierto modo por encima de la contienda política el FMI.
Amid all this dysfunction, one international institution has remained somewhat above the political fray the IMF.
Deberías haberlo mantenido en secreto.
You should have kept it secret.
Él fue mantenido en cautiverio.
He was held in captivity.
Nuestro equipo de fútbol se ha mantenido invicto durante años porque no existe.
Our football team has gone undefeated for years because it doesn't exist.
Eso ha mantenido al euro fuerte.
That has kept the euro strong.
Usted debería haberlo mantenido en secreto.
You should have kept it secret.
Deberías haber mantenido la boca cerrada.
You should have kept your mouth shut.
Debería haber mantenido la boca cerrada.
She should have kept her mouth shut.
Debería haber mantenido la boca cerrada.
I should have kept my mouth shut.
Tom debería haber mantenido sus promesas.
Tom should've kept his promises.
De lo contrario, las habría mantenido.
Had that not been the case, I should have persisted with them.
Ya no es tan popular (y tampoco está bien mantenido), pero se sigue usando.
It is no longer as popular (nor is it well maintained), but still in use.
Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
El programa de ener gía no nuclear JOULE también será mantenido en su nivel actual.
ADAM its present level.
No de ese modo.
Not like that.
Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.
Purists are to be defeated. Language is not to be kept in the cage of tradition.
No iré de ningún modo.
I won't go under any circumstances.
No tengo modo de saberlo.
I have no way of knowing.
Modo de pantalla no admitido
Unsupported Screen Mode
Sin embargo , el crecimiento de los préstamos a sociedades no financieras ha mantenido su notable fortaleza .
However , the growth of loans to non financial corporations has remained very robust .
Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo.
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.
La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días.
The rain has lasted for the past two days.
No se puede activar el modo no bloqueante
Could not set non blocking mode
Modo de configuración Pantalla NO bloqueada
Setup Mode Screen is NOT locked
No permitir el modo de presentación
Do not allow the presentation mode
Nuestro país siempre ha mantenido relaciones amistosas con el suyo.
Our country has always had friendly relations with yours.
No estoy de ningún modo molesto contigo.
I'm by no means angry with you.
No hay modo de encontrar su casa.
There's no way to find his house.
De otro modo no lograrán el tono.
You won't make the key otherwise.
Este modo aún no se ha implementado
This mode is not yet implemented.
La grabadora no admite el modo RAW
RAW recording not supported with this writer
Modo galería no conectar con el escáner
Gallery mode do not connect to scanner
Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos .
He would have surely turned us away from our gods if we had not adhered to them.
Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos .
Wellnigh he had led us astray from our gods, but that we kept steadfast to them.'
Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos .
Well nigh he had led us astray from our gods if we had not persevered towards them.
Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos .
He would have nearly misled us from our aliha (gods), had it not been that we were patient and constant in their worship!
Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos .
He nearly led us away from our gods, had we not patiently adhered to them.
Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos .
He had almost led us astray from our gods, had we not remained firm in our faith with regard to them.
Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos .
He would have led us far away from our gods if we had not been staunch to them.
Si no llega a ser porque nos hemos mantenido fieles a nuestros dioses, nos habría casi desviado de ellos .
Indeed he was about to lead us astray from our gods, had we not stood firm by them.

 

Búsquedas relacionadas : Mantenido - Mantenido - No Se Ha Mantenido - Modo No Válido - Mantenido Estable - Ha Mantenido - Mantenido Por - Mantenido Ocupado - Han Mantenido - Ritmo Mantenido - Ha Mantenido - Mantenido Constante - Mantenido Abierto