Translation of "moho tóxico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es el hexano tóxico? | Is hexane toxic? |
| Ese producto es tóxico. | That product is toxic. |
| Es algo increíblemente tóxico. | It's an extraordinarily toxic thing. |
| Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho. | Clean green beans, no insect damage, no mold. |
| lo que arrojan es muy tóxico, por cierto. | This stuff is toxic as hell, by the way. |
| Es altamente tóxico para los humanos si es ingerido. | It is also toxic to human beings and animals. |
| Al menos el 60 de los hogares de la reserva están infestadas de moho negro. | At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold. |
| El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| La cueva está llena de un gas tóxico, ácido sulfhídrico. | It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide. |
| La citotoxicidad es la cualidad de ser tóxico a células. | Cytotoxicity is the quality of being toxic to cells. |
| Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha. | As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended. |
| Tomemos los hongos, incluyendo las setas, las royas, tipos de moho y muchos organismos causantes de enfermedades. | Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many disease causing organisms. |
| El tóxico juego de la culpabilización sólo beneficia a los enemigos de Europa. | This toxic blame game benefits only Europe s enemies. |
| Llegó a 400 psi. El amoníaco era tóxico. Se esparció por todos lados. | It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere. |
| Y, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico. | And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil. |
| Es un conocido estabilizador de materiales plásticos que en altas concentraciones se considera tóxico . | It is a well known stabiliser in plastic materials and is considered to be toxic in high concentrations . |
| El arsénico es tóxico principalmente porque su comportamiento químico es similar al del fósforo . | Arsenic is toxic mainly because its chemical behavior is so similar to that of phosphorus. |
| Es medianamente tóxico, pero puede ser degradado biológicamente por conversión a componentes no tóxicos. | It is mildly toxic, but can be degraded biologically by conversion into nontoxic compounds. |
| Llevaron a Tom al hospital para hacerle un lavaje de estómago porque comió algo tóxico. | They took Tom to the hospital to have his stomach pumped because he ate something poisonous. |
| DG Ya dije que este sitio, desde la perspectiva humana, es tan tóxico como el veneno. | DG I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell. |
| Utilizamos un virus, un virus no tóxico, llamado bacteriófago M13 cuyo trabajo es infectar una bacteria. | And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. |
| Simula colonias de moho creciendo en un plato. Crecen círculos coloreados se sobreponen y dejan una interferencia espiral al morir. Escrito por Dan Bornstein. | This simulates colonies of mold growing in a petri dish. Growing colored circles overlap and leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein 1999. |
| El Khoa se prepara en invierno y se almacena para su consumo posterior en verano y puede adquirir en su superficie exterior un moho verdoso. | If prepared in the winter, it may be saved for use in the summer, and may acquire a green tinge and grainier texture from a surface mould. |
| El plan es políticamente tóxico, porque el fondo, aun domiciliado en Grecia, será administrado en realidad por la troika. | The plan is politically toxic, because the fund, though domiciled in Greece, will effectively be managed by the troika. |
| Deben saber o quizá ya lo saben, que la contaminación del aire interior es más tóxico que del aire | You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one. |
| Vuestro oro y plata están enmohecidos su moho servirá de testimonio contra vosotros y devorará vuestra carne como fuego. Habéis amontonado tesoros en los últimos días | Your gold and your silver are corroded, and their corrosion will be for a testimony against you, and will eat your flesh like fire. You have laid up your treasure in the last days. |
| Vuestro oro y plata están enmohecidos su moho servirá de testimonio contra vosotros y devorará vuestra carne como fuego. Habéis amontonado tesoros en los últimos días | Your gold and silver is cankered and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. |
| recuerdo el término arrojar por la borda. Si es demasiado grande o tóxico para relleno sanitario arrójalo por la borda. | The term deep six comes to mind If it's too big or too toxic for a landfill, deep six it! |
| Si no se airean debidamente los canales del centro y, por encima, se encuentran sobre una base firme, mantienen dentro la humedad. Incluso puede aparecer moho debajo. | If they do not have enough venting channels in their core, and still lie on a hard board, they retain moisture Even mold could occur beneath the mattresses. |
| Es de destacar que los niveles de beta tuyona, un tóxico cetona, fueron 9,8 , 12,5 y 12,1 en las muestras respectivas. | Levels of beta thujone, a toxic ketone, were 9.8 , 12.5 and 12.1 in the respective samples. |
| Yo sugerí la idea de que China trasladara su capital cuando un smog tóxico cubrió Pekín a principios del año pasado. | I put forward the idea that China should move its capital when Beijing was covered by toxic smog early last year. |
| Se han añadido nuevas definiciones de cancerígeno, mutageno y tóxico para la reproducción, ampliando en este caso el concepto de teratógeno. | PRESIDENT. Mr Newton Dunn, the question will be referred to the enlarged Bureau. |
| Decidme que esos accidentes no van a dejar materiales en el medio ambiente esto es tóxico durante cientos y cientos de años | Tell me that those accidents aren't going to put material into the environment that is poisonous for hundreds of thousands of years. |
| Y que, cuando hace falta un tratamiento oncológico, su golpe tóxico afecte selectivamente a las células cancerígenas, con efectos colaterales mucho menos nocivos. | And, when cancer treatment is needed, its toxic punch hits cancer cells selectively, with far fewer damaging side effects. |
| Pero el debate europeo sobre la migración es tan tóxico que rara vez se habla de las fuerzas que en realidad la impulsan. | But Europe s debate on migration is so toxic that the forces actually causing people to move are seldom discussed. |
| Así, mientras les estoy hablando, la butaca en la que están sentados actualmente está emitiendo un gas tóxico invisible e inodoro. Con perdón | So while I'm talking to you, the seats you are sit on are currently emitting some invisible and odorless toxic gas. Sorry for that. |
| Mata hara no es solo una cuestión de igualdad de género, sino que es la punta del iceberg del tóxico ambiente laboral del país. | Mata hara is not an issue about sexual equality, but is just the tip of the iceberg that is Japan's toxic work environment. |
| Mucho ha cambiado desde las adquisiciones las emisiones de aire tóxico en Luisiana son la mitad de lo que eran a principios de los 90. | Much has changed since the buyouts Toxic air releases in Louisiana are about half of what they were in the early 1990s. |
| Si un cambio profundo es posible a nivel nacional frente al populismo tóxico, debería producirse más fácilmente a nivel internacional, donde la cooperación genera más ganadores. | If profound change is possible at the national level in the face of toxic populism, it should come more easily at the international level, where cooperation produces mostly winners. |
| Aspectos biológicos El bifenilo previene el crecimiento de moho y hongos, y es usado como conservante (E230, en combinación con E231, E232 y E233), particularmente en la preservación de los cítricos durante su transporte. | Biological aspects Biphenyl prevents the growth of molds and fungus, and is therefore used as a preservative (E230, in combination with E231, E232 and E233), particularly in the preservation of citrus fruits during transportation. |
| Cientos de persona perdieron sus vidas en el catastrófico accidente de Bhopal. Todavía hoy cientos de miles de personas siguen padeciendo los efectos perniciosos del gas tóxico. | Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill effects of the poisonous gas. |
| La superficie de Júpiter es inhóspita, con una gravedad que es más de dos veces y media la de la Tierra y una atmósfera de gas tóxico. | The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere. |
| Esta mujer se expondrá a si misma a a fósforo tóxico, liberará cuatro libras tóxicos de plomo en el medio ambiente de sus niños, que es del cobre. | This woman will expose herself to toxic phosphorous, release four pounds of toxic lead into her childrens' environment, which is from copper. |
| Algo que hicieron estas personas fue utilizar esta tecnología de ácido sulfhídrico, que es esta empresa que apenas comienza y está agotando su capital de riesgo rápidamente, y la fusionaron con otra empresa que vende otro gas tóxico el cual es más tóxico que el ácido sulfhídrico. y lo utilizan en bebés recién nacidos que de otra forma morirían por no poder oxigenar sus tejidos apropiadamente. | One thing those people did out there was take this technology of hydrogen sulfide, which is this start up company that's burning venture capital very quickly, and they fused it with another company that sells another toxic gas that's more toxic than hydrogen sulfide, and they give it to newborn babies who would otherwise die from a failure to be able to oxygenate their tissues properly. |
| Que el vicedecano de una de las mejores universidades rusas haga tan mordaz comentario en un espacio público, aunque virtual, simboliza cuan tóxico y polarizado se ha convertido el clima político ruso recientemente. | That the vice dean of a top Russian university would make such a vitriolic comment in a public, albeit virtual, space symbolizes just how poisonous and polarized Russia's political climate has become recently. |
Búsquedas relacionadas : Tóxico - Moho - Agravio Tóxico - Agudamente Tóxico - Derrame Tóxico - Menos Tóxico - Ligeramente Tóxico - Elemento Tóxico - Ambiente Tóxico - Impacto Tóxico - Polvo Tóxico
