Molino de viento	Windmill
Hay sólo 8000 hembras de tiburón peregrino en el mundo?	There's only 8,000 basking shark females in the world?
Molino de viento abajo	Windmill on bottom
CA Un molino de viento?	CA A windmill?
Peregrino soy yo en la tierra no encubras de mí tus mandamientos	I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.
Peregrino soy yo en la tierra no encubras de mí tus mandamientos	I am a stranger in the earth hide not thy commandments from me.
Ay de mí, que soy peregrino en Mesec, y habito en las tiendas de Quedar	Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
Ay de mí, que soy peregrino en Mesec, y habito en las tiendas de Quedar	Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
William Kamkwamba en la construcción de un molino de viento	William Kamkwamba on building a windmill
WK Si. El molino de viento.	WK Yeah. The windmill.
Las hortalizas frescas requieren un sistema de transporte en frío, paso expedito por la aduana, certificación de las prácticas agrícolas y permisos sanitarios.	Fresh produce requires a cold storage logistic system, a green lane at customs, certification of good agricultural practices, and sanitary permits.
Nosotros estábamos en el molino, cerca del campo de cáñamo.	We were at the mill, near the hemp field.
Y pez luna es una de las denominaciones del tiburón peregrino.	And sunfish is one of the words for basking sharks.
WK Quería construir un molino de viento.	WK I wanted to make a windmill.
CA Y ese molino de viento funcionó?	CA And so, and that windmill, what it worked?
Había un molino de agua debajo de la presa.	There was a watermill under the dam.
CA Y de qué hiciste el molino de viento?	CA And what did you make the windmill out of?
Así que decidí construir un molino de viento.	So I decided I would build one windmill for myself.
Antes de 2006 no teníamos ni idea de la variabilidad genética del tiburón peregrino.	Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks.
Uno termina siendo como un molino de viento rabioso.	You end up like some kind of rabid windmill.
Sus padres trabajaron en el molino Athlone Woollen Mills.	His parents were employed at the Athlone Woollen Mills.
Ven, ya parezco un maldito molino de viento otra vez.	There I am like a bloody windmill again, you see.
El hígado representa un tercio del tamaño del tiburón peregrino y está lleno de aceite.	A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil.
Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.	It's a puppy mill, not a proper breeding place.
Ella temblaba de frío.	She was shivering with cold.
Él tiembla de frío.	He s shivering because of the cold.
Tom temblaba de frío.	Tom was shivering with cold.
Debe de hacer frío.	It must be pretty cold.
Sigo muerto de frío.	I am still freezing cold.
Lo amplificaron, lo analizaron y hallaron que, sí, era ADN de tiburón peregrino obtenido del lodo.	And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.
Con ese viento frío que sopla de Occidente, no es de extrañar que la eurofilia haya empezado a dar paso en lugares como Belgrado a una profunda nostalgia de la época yugoslava.	With such a cold wind blowing from the West, it is little wonder that Europhilia has begun to give way in places like Belgrade to a pining nostalgia for the Yugoslav era.
En Rumania hace frío.	Their journey to hell must end!
Algunos abrieron sus ventanas al amargo aire frío y extendieron sus manos enguantadas, intercambiando saludos con los manifestantes a su paso.	Some opened their windows to the bitter cold air and held out their gloved hands, exchanging hi fives with protesters as they walked by.
Decía que un molino de viento podía bombear agua y generar electricidad.	It said a windmill could pump water and generate electricity.
Hace mucho frío, y es uno de esos días de lluvia, está lloviznando, hace frío y uno está en, digamos, Yokneam.	It's very cold, and you're standing in one of these rainy days, and it's drizzling and cold and chilly, and you're standing in, let's say, Yokneam.
Mi molino sigue procesando el café que tengo.	My mill is still processing the coffee I have.
Casi nos morimos de frío.	We were nearly frozen to death.
Tengo un poco de frío.	It's a bit cold, though.
Anoche se murió de frío.	He died from the cold last night.
Hace un poco de frío.	It is a little cold.
Hace un chingo de frío.	It's so fucking cold!
Casi nos morimos de frío.	We almost froze to death.
Era hijo de Johan Ulrik August Lundeberg, dueño de un molino, y de Maria Eckman.	He was the son of Johan Ulrik August Lundeberg, a mill owner, and Maria Eckman.
Conservar en un lugar frío.	Keep it in a cool place.
Hace mucho frío en Estambul.	The weather is very cold in Istanbul.

Búsquedas relacionadas : Revertir Molino Frío - Peregrino - Molino De Paso De Piel - Camino De Peregrino - Lámpara De Peregrino - Tiburón Peregrino - Halcón Peregrino - Halcón Peregrino - Laminador Peregrino - Padre Peregrino - El Viaje De Peregrino - Molino

Muestra esta página en español