Translation of "momentos divertidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera. | That was one of the funnest moments of my career. |
| divertidos sus corazones. | diverted their hearts. |
| divertidos sus corazones. | In sport being their hearts. |
| divertidos sus corazones. | their hearts being set on other concerns. |
| divertidos sus corazones. | With hearts preoccupied. |
| divertidos sus corazones. | their hearts set on diversions. |
| divertidos sus corazones. | their hearts are diverted. |
| divertidos sus corazones. | With their hearts distracted. |
| divertidos sus corazones. | and their hearts are preoccupied with trivial matters. |
| divertidos sus corazones. | their hearts are distracted and forgetful. |
| divertidos sus corazones. | Their hearts toying as with trifles. |
| Otros son más divertidos. | Some of them are funnier. |
| Los cibernautas tunecinos están reuniendo los momentos más divertidos y ridículos de la campaña electoral en un blog en Tumblr llamado TnElecFails (fallas en las elecciones en Túnez). | Tunisian netizens are crowdsourcing the funniest and most ridiculous moments of the election race on a Tumblr blog called TnElecFails. |
| kanagram trae divertidos anagramas para kde . | kanagram brings fun anagram puzzles to kde . |
| Hay tantos momentos pequeños, hermosos, divertidos y trágicos en su vida... cómo los recordará todos? El director Cesar Kuriyama graba un segundo de vídeo todos los días como parte de un proyecto en marcha para recopilar todos los momentos especiales de su vida. | There are so many tiny, beautiful, funny, tragic moments in your life how are you going to remember them all? Director Cesar Kuriyama shoots one second of video every day as part of an ongoing project to collect all the special bits of his life. |
| Ahora, esos son muy divertidos al verlos. | Now, those are fun to look at. |
| Yo pienso que ellos son muy divertidos. | I think that they're a lot of fun. |
| Él se sabe muchos trucos de magia divertidos. | He knows many amusing magic tricks. |
| Yo hacía dibujos divertidos de mis maestros y los hacía circular. | I drew funny pictures of my teachers and I passed them around. |
| Hubo momentos deprimentes, pero también momentos de ayuda entre nosotros. | There were depressing moments but there were also a lot of helping each other. |
| Cuatro momentos marihuana | Four Marijuana Moments |
| Y son ambos, algo que es bueno para ustedes, y también son divertidos. | And they are both, something that is good for you, and they're fun. |
| Estos son ejemplos un tanto extremos, y son divertidos y buenos para reírse. | I mean, these are sort of the extreme examples, and they're amusing and good to laugh at. |
| Egipto vive momentos decisivos | Showdown in Egypt |
| A diferencia de nuestros dispositivos informáticos, estos objetos son mucho más divertidos de usar. | Unlike most of our computing devices, these objects are much more fun to use. |
| Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro. | But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. |
| Los videos juegos son divertidos, atractivos y dejan tu cerebro completamente vulnerable a ser reprogramado. | Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re programming. |
| Resino sabe captar momentos mágicos . | Resino is able to capture magic moments. |
| Él regresó hace unos momentos. | He came back home a while ago. |
| Estaré listo en unos momentos. | I'll be ready in a few moments. |
| Momentos drásticos llaman medidas drásticas. | Drastic times call for drastic measures. |
| Compartimos felices e importantes momentos. | We shared happy and important moments. |
| Es uno de esos momentos. | It's one of those moments. |
| Hubo unos momentos de confusión. | There were a few moments of confusion. |
| Todos hemos tenido momentos así. | You must have had such a moment. |
| Hemos pasado momentos muy difíciles. | And very, very difficult times. |
| Somos testigos de momentos históricos. | Indeed, we are witnesses to historic moments. |
| divertidos sus corazones. Los impíos cuchichean entre sí No es éste sino un mortal como vosotros? | Their minds are lost in frivolous pastimes and the evil doers discuss secretly Is he not but only a man like you? |
| divertidos sus corazones. Los impíos cuchichean entre sí No es éste sino un mortal como vosotros? | Their hearts are involved in play and the unjust secretly conferred, What is he, except another a human like you?! |
| divertidos sus corazones. Los impíos cuchichean entre sí No es éste sino un mortal como vosotros? | With their hearts occupied (with evil things) those who do wrong, conceal their private counsels, (saying) Is this (Muhammad SAW) more than a human being like you? |
| divertidos sus corazones. Los impíos cuchichean entre sí No es éste sino un mortal como vosotros? | Their hearts distracted, the wrongdoers confer secretly, Is this anything but a mortal like you? |
| Son para vosotros tres momentos íntimos. | These are the three occasions of dishabille for you. |
| Son para vosotros tres momentos íntimos. | These are three occasions of privacy for you. |
| Son para vosotros tres momentos íntimos. | These are your three times of privacy. |
| Son para vosotros tres momentos íntimos. | Three times of privacy for you. |
