Translation of "monarquía británica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Debería darle vergüenza a David Cameron y a la monarquía británica mostrar deferencia a los tiranos sauditas y al finado dictador, el rey Abdullah
Shame on David_Cameron BritishMonarchy for deferring to Saudi tyrants showing respect for dictator KingAbdullah NotInMyName Peter Tatchell ( PeterTatchell) January 25, 2015
El presidente italiano también puede obligar a los diputados a rever sus decisiones (autoridad que la monarquía británica delegó en la Cámara de los Lores).
The Italian president can also compel parliamentary deputies to rethink their decisions (in the United Kingdom, the monarch has outsourced this authority to the House of Lords).
Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa.
Is your wife British? She isn't British, she's Scottish.
Y Qué va a sucederle a la monarquía?
And what is going to happen to the monarchy?
La monarquía francesa parecía invencible no obstante, fue derribada.
The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.
La Biblioteca Británica
The British Library
El rey no vio venir el fin de la monarquía.
The king did not see the end of the monarchy coming.
Los Principados combinados fueron entonces gobernados por una única monarquía.
The combined Principalities then were ruled as a single monarchy.
Premios de la Moda británica
The British Fashion Awards
Dónde está la embajada británica?
Where is the British embassy?
y también está la monarquía, y ese es mi papel en la comunidad...
And then there's monarchy and that's my role on the community, so ...
Antiguamente, Nigeria era una colonia británica.
At one time Nigeria was a British colony.
Territorio oceánico del a Índia británica
British Indian Ocean Territory
Entre sus objetivos fueron la administración de Margaret Thatcher, la monarquía, y Band Aid.
Among his targets were the Thatcher administration, the monarchy, and his musical contemporaries.
Tiempo del Pacífico Oeste de Columbia Británica
Pacific Time west British Columbia
La Embajada Británica en Lima les desea a todos Feliz Año Nuevo Chino. Perú Embajada Británica ( UKinPeru) febrero 19, 2015
British Embassy in Lima wishes everybody a Happy New Chinese Year. Another tweep focussed on recent measures to reduce pollution in celebrations of the holiday in China
La monarquía hereditaria, muchas veces respaldada por la autoridad divina, ha funcionado en el pasado.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.
Fue el primero en cuestionarse el sentido de la monarquía sobre un destacado escenario público.
He was the first to question the point of the monarchy on a prominent public stage.
Pero la carne vacuna británica no era segura.
But British beef was not safe.
Ella es una ciudadana británica de origen francés.
She is a British citizen but her native land is France.
Una expedición británica conquistó el Everest en 1953.
A British expedition conquered Everest in 1953.
Por supuesto, toda la prensa británica se disgustó.
Of course, all the British press got really upset.
El disco irá acompañado de una gira británica.
Get a load of this...
Practicó leyes en Brockville y Victoria, Columbia Británica.
Richards practised law in Brockville and in Victoria, British Columbia.
En 1874, se trasladó a la Columbia Británica.
In 1874, he moved to British Columbia.
Lo trasladan al hospital de la Armada Británica.
They move him to the British Navy Hospital.
Esta película sensibilizó a la opinión pública británica.
That film sensitised British public opinion.
Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005.
British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005.
India, alguna vez colonia británica, no cuenta con veto
India once a British colony, does not
El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1984.
He was elected a Fellow of the British Academy in 1984.
Por supuesto, Rusia ya no es una monarquía absoluta como lo era en los tiempos de Maistre.
Of course, Russia is no longer an absolute monarchy as it was in Maistre s time.
Firme partidario de la Monarquía Constitucional, propuso dar al rey el título de Rey de los Franceses .
He was a strong supporter of the constitutional monarchy, and it was he who proposed to give the King the title of King of the French .
Es citado a menudo como el padre de Egiptología británica .
He is often referred to as the Father of British Egyptology .
Aún perdura entre los franceses cierto espíritu de realeza nuestra constitución tiene muchas características propias de una monarquía electiva.
There remains a type of royalism among the French, and our constitution has many features of an elective monarchy.
Fue, sin embargo, derrocado pronto, por unirse a una conspiración de los príncipes alemanes para derrocar la monarquía Hohenstaufen.
He was, however, soon overthrown for joining a conspiracy of German princes to bring down the Hohenstaufen monarchy.
Toda la Enciclopedia Británica encuadernada en un único tomo para viajeros.
The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.
Marjorie Boulton (7 de mayo de 1924), escritora y poeta británica.
Marjorie Boulton (born 7 May 1924) is a British author and poet writing in both English and Esperanto.
Estos se convertirían en los submarinos de la clase H británica.
These would become the British H class submarines.
Mejor sería que hablase en inglés, puesto que tiene nacionalidad británica.
He would be better off speaking English as he has British citizenship.
Ésta, de cualquier modo, es en Columbia Británica central donde la fotografié.
This one, however, is in central British Columbia where I photographed it.
Es una entre decenas de miles de plantaciones familiares en Columbia Británica
It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C.
En las Montañas Rocosas en Alberta, Columbia Británica y noroeste de Montana.
The Rocky Mountains in Alberta, British Columbia and northwest Montana.
En 1959 protagonizó la comedia británica Left, Right Centre con Ian Carmichael.
In 1959, she starred in the British comedy film Left Right and Centre with Ian Carmichael.
Tessa Charlotte Rampling, OBE (Sturmer, Reino Unido, 1946) es una actriz británica.
Tessa Charlotte Rampling, (born 5 February 1946), is an English actress.

 

Búsquedas relacionadas : Monarquía - Monarquía Dual - Monarquía Electiva - Monarquía Limitada - Monarquía Hereditaria - Monarquía Parlamentaria - Monarquía Constitucional - Monarquía Constitucional Parlamentaria - Mancomunidad Británica - Corona Británica - Embajada Británica - Nacionalidad Británica - Economía Británica