Translation of "moneda vinculada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuenta no vinculada | Account Not Mapped |
| Y está vinculada al espíritu de igualdad. Permítanme explicarlo. | And it's linked to the spirit of equality. Let me explain. |
| Inicialmente , cuando la litas lituana estaba vinculada al dólar estadounidense en el marco del sistema de currency board , la fuerte apreciación de la moneda estadounidense contuvo los precios de importación . | Initially , when the Lithuanian litas was pegged to the US dollar in the currency board arrangement , import prices were dampened by the strong appreciation of the US dollar . |
| 2 ) deje de reunir las condiciones a las que la autorización esté vinculada | 2 . no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted |
| En determinados aspectos , la rendición de cuentas está estrechamente vinculada a la transparencia . | In several respects , accountability is closely related to transparency . |
| Ésta no fue la única controversia vinculada con las redes sociales y el TSE. | This was not the only controversy linked to social media and the TSE. |
| Europol podrá aceptar , bajo una forma adecuada , las tareas materiales previstas por el Reglamento , dado que esta misión está estrechamente vinculada a su mandato relativo a la lucha contra la falsificación de moneda y de medios de pago . | Europol can accept the material tasks provided for by this Regulation , in some appropriate form , since the tasks are intimately bound up with its mandate in relation to counterfeiting of currency and means of payment . |
| Queremos una CSCE estrechamente vinculada al pro ceso de transformación de la ONU en un esbozo de gobierno mundial, y vinculada asimismo a una con cepción paneuropea de un sistema de seguridad que abarque también al Cercano Oriente. | Secondly, mention has rightly been made of the forms of institutionalisation of the CSCE process, which means that the process is increasingly taking on the form of a new international entity but that the European Community as such should have its own place in this institutionalisation process. In saying so I am not suggesting that the Commission believes it should become a cumbersome institution. |
| Moneda | Monthly |
| Moneda | Money |
| Moneda | Money |
| Moneda | Currency |
| Moneda | Money |
| Moneda | Currency |
| Tenemos una asociación fuerte entre la presencia de este virus y una mutación genética vinculada al cáncer. | We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer. |
| Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos . | By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets . |
| Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos . | By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets , |
| Cada cuenta estaría vinculada con el trabajador, no con los empleadores, lo que garantizaría la portabilidad entre empleos. | Accounts would be linked to workers, not to their employers, ensuring portability between jobs. |
| Moneda extranjera | Foreign currency |
| Moneda extranjera | Overnight |
| Moneda extranjera | Other liabilities |
| Moneda extranjera | Domestic |
| Moneda ES | Currency |
| Moneda nacional | Currency national |
| Mensual Moneda | Monthly Currency |
| Moneda nacional . | Currency national |
| Moneda nacional . | PP .) Other ( Cassa DD . |
| Símbolo, moneda | Symbol, Currency |
| Símbolo ,Moneda | Symbol ,Currency |
| Operaciones en moneda extranjera compra o venta de moneda extranjera | Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange . |
| Está vinculada a virtudes prácticas como la generosidad y la hospitalidad y a sólo estar allí, a sólo aparecer. | It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. |
| Sin embargo , los países que operan una caja de conversión vinculada al euro considerada sostenible pueden quedar exentos de pasar por un doble cambio de régimen es decir , dejar flotar su moneda en el MTC II y volverla a vincular al euro en un estadio posterior . | However , countries that operate a euro based currency board deemed to be sustainable might not be required to go through a double regime shift , i.e. floating the currency within ERM II only to re peg it to the euro at a later stage . |
| La moneda europea se convertira en una moneda en sentido propio . | The European currency will become a currency in its own right . |
| Moneda de la emisión Definición Se entenderá por moneda de la emisión la moneda en que esté denominado el valor . | Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . |
| Moneda de denominación | Currency of denomination |
| Moneda Importe mínimo | Euro Minimum size |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| Desarrollo de Moneda | Currency Development |
| Cambio de moneda | Cash changeover |
| Tienes una moneda? | Do you have a coin? |
| Lanza una moneda. | Flip a coin. |
| Moneda más pequeña | Smallest coin |
| Símbolo de moneda | Currency symbol |
| Formato de moneda | Money Format |
| Formato de moneda | Format Money |
Búsquedas relacionadas : Vinculada Críticamente - Empresa Vinculada - Nota Vinculada - Vinculada Terceros - Vinculada Positivamente - Página Vinculada - Cuenta Vinculada - Compañía Vinculada - Vinculada Institucionalmente - Vinculada Comercialmente - Seguros Vinculada - Vinculada Exclusivamente
