Translation of "mongol" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mongol | Mongolian |
| Horda mongol | Mongolian Horde |
| Invasión mongol En 1241, Wenceslao repelió con éxito una incursión a Bohemia de las fuerzas de Batu Kan y de Subotai, del Imperio Mongol, como parte de la invasión mongol de Europa. | Mongol invasion In 1241 Wenceslaus successfully repelled a raid on Bohemia by forces serving under Batu Khan and Subutai of the Mongol Empire as part of the Mongol invasion of Europe. |
| 60 16. Ochocientos años del Estado mongol | 60 16. Eight hundred years of Mongolian statehood |
| Hay seis frases en mongol en Tatoeba por ahora. | There are six sentences in Mongolian in Tatoeba as of now. |
| The Mongol Warlords Genghis Khan, Kublai Khan, Hulegu, Tamerlane . | The Mongol Warlords Genghis Khan, Kublai Khan, Hulegu, Tamerlane . |
| El dinosaurio mongol se vendió en Nueva York por un millón de dólares. | The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars. |
| Esta colección contiene principalmente textos otomanos, árabes y persas, junto con numerosas obras en los idiomas tibetano, mongol y hebreo. | This collection chiefly contains Ottoman, Arabic and Persian scripts, along with numerous works in the Tibetan, Mongolian and Hebrew languages. |
| El Templo Kalmochan construido al estilo mongol por Jang Bahadur en el bajo Thapathali, solo el Garuda se mantiene salvaguardado. | The Kalmochan Temple built in Mughal style by Jang Bahadur at Thapathali down, only the Garuda stands guard. pic.twitter.com KWfv4a7PHB Kanak Mani Dixit ( KanakManiDixit) April 25, 2015 |
| El 17 de julio de 2004 venció al mongol Lakva Sim por decisión unánime para obtener el título de la WBA. | On July 17, 2004, Díaz defeated Mongolian Lakva Sim for the WBA lightweight title by unanimous decision. |
| in China around 1000 A. D. , but it was abandoned around 1500 when Chinese society went into decline following the Mongol Conquest . | in China around 1000 A. D. , but it was abandoned around 1500 when Chinese society went into decline following the Mongol Conquest . |
| 2. Acoge con agrado también las iniciativas adoptadas por el Gobierno de Mongolia para celebrar en 2006 el 800 aniversario del Estado mongol | 2. Also welcomes the efforts undertaken by the Government of Mongolia to celebrate the eight hundredth anniversary of Mongolian statehood in 2006 |
| Por ser el emperador mongol que le dio la bienvenida a China a Marco Polo, Kublai Khan se convirtió en una leyenda en Europa. | As the Mongol Emperor who welcomed Marco Polo to China, Kublai Khan became a legend in Europe. |
| Por ejemplo, en 1210 llegaron a Europa noticias de las batallas del mongol Kuchlug, líder de la cristiana tribu de Naiman, contra el poderoso Imperio corasmio. | In 1210, news reached the West of the battles of the Mongol Kuchlug (d. 1218), leader of the largely Christian tribe of the Naimans. |
| Cuando Subotai se enteró en 1242 que el Gran Kan Ogedei había muerto el año anterior, el ejército mongol retrocedió al este, porque Subotai tenía a tres príncipes de sangre a su mando, y Gengis Kan había dejado claro que todos los descendientes del Gran Kan deberían retornar a la capital del Imperio Mongol, Karakorum, para elegir al próximo Khagan. | When Subutai heard in 1242 that Grand Khan Ögedei had died the previous year, the Mongol army retreated eastward, because Subutai had three princes of the blood in his command and Genghis Khan had made clear that all descendants of the Khagan (Grand Khan) should return to the Mongol capital of Karakorum for the kurultai which would elect the next Khagan. |
| Gran Ducado de Lituania En el siglo XIII, la frágil unidad de la Rus de Kiev se desintegró debido a las incursiones nómadas de Asia, que culminaron con el saqueo mongol de Kiev (1240), dejando un vacío geopolítico en la región. | Grand Duchy of Lithuania In the 13th century, the fragile unity of Kievan Rus' disintegrated due to nomadic incursions from Asia, which climaxed with the Mongol sacking of Kiev (1240), leaving a geopolitical vacuum in the region. |
| De hecho, la plataforma fue temporalmente bloqueada por completo en enero de 2013 debido a que está configurada para comunicarse exclusivamente en HTTPS, con lo que al Gran Cortafuegos le es imposible bloquear páginas individuales como la del Mongol project, una herramienta de código abierto alojada en GitHub que sirve para localizar en la red los emplazamientos del Gran Cortafuegos. | In fact, the platform was blocked completely for a moment in January 2013 because of its HTTPS only setting, which makes it impossible for the Great Firewall to block individual pages, such as that of the Mongol project, an open source tool hosted in GitHub that tracks the location of the Great Firewall. |
Búsquedas relacionadas : Dinastía Mongol
