Translation of "monitoreo de eventos adversos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RV Qué tipo de monitoreo y evaluación recomiendan? | RV What monitoring and evaluation do you advocate? |
| TRAFFIC, la red de monitoreo del comercio de la fauna silvestre, tuiteó | TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted |
| Y una vez que descubrimos que sí era posible que pudiésemos hacer el monitoreo, decidimos dirigir la investigación a iniciar la fase del esfuerzo de un monitoreo global. | So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort. |
| Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
| Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo. | They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals. |
| Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos. | This medicine has no harmful side effects. |
| Acciones de eventos | Event Actions |
| Tipos de eventos | Event Types |
| Tipos de eventos | Event Type |
| Eventos de texto | Text Events |
| Eventos de lírica | Lyric Events |
| Lista de eventos | Event List |
| Visor de eventos | Event Viewer |
| Sumario de eventos | Event summary |
| Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista. | If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. |
| Eventos | Events |
| Eventos | Events |
| Los epilépticos, algunas veces, necesitan el monitoreo de la actividad eléctrica de sus cerebros. | So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring. |
| Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Costes de los eventos | Event Costs |
| Eventos de Last. FmName | Last. Fm Events |
| Aceptar eventos de tiempo | Accept time event |
| Eventos de sincronización extra | Extra Synchronization Events |
| Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. | There will be more events, more events around Zimbabwe. |
| Niza ha creado un bulevar conectado con iluminación inteligente y monitoreo ambiental. | Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de eventos en la sección Introducir eventos. | You can get a detailed description of the event window in the Entering Events section. |
| Eventos principales | Key events |
| Ver eventos | Viewing Events |
| Insertar eventos | Inserting Events |
| Introducir eventos | Entering Events |
| Mostrar eventos | Display Events |
| Descargando eventos | Downloading events |
| Próximos eventos | Upcoming Events |
| Archivar eventos | Archive events |
| Cero eventos | Zero Events |
| Eventos de gestión de energía | Power management events |
| Serializador de eventos de KAlarmComment | KAlarm Event Serializer |
| Los tipos de eventos cuyos costes se especifican en un informe de rendimiento se denominan eventos reales. También es posible especificar fórmulas para eventos calculados a partir de los reales, los denominados eventos heredados. | Event types whose costs are specified in a profile data file are called real events. Additionally, one can specify formulas for event types calculated from real events, which are called inherited events. |
| Un mapa MIDI convierte eventos MIDI en otros eventos MIDI . | A MIDI map is something that maps MIDI events in other MIDI events. |
| Configuración del resumen de eventos | Event Summary Configuration |
| Seleccione el color predeterminado para eventos aquí. El color predeterminado de eventos será utilizado para categorías de eventos en su Mes. Tenga en cuenta que puede especificar un color separado para cada categoría de eventos debajo. | Select the default event color here. The default event color will be used for events categories in your Month. Note that you can specify a separate color for each event category below. |
| Ventana de configuración de próximos eventos | Upcoming Events Configuration Dialog |
| Eventos, Lugares, Vacaciones | Events, Places, Vacation |
| Eventos del calendario | Calendar events |
| Eventos en calienteComment | Hotplug Events |
