Translation of "monitoreo del clima" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Clima - traducción : Clima - traducción : Clima - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

TRAFFIC, la red de monitoreo del comercio de la fauna silvestre, tuiteó
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted
Y una vez que descubrimos que sí era posible que pudiésemos hacer el monitoreo, decidimos dirigir la investigación a iniciar la fase del esfuerzo de un monitoreo global.
So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort.
RV Qué tipo de monitoreo y evaluación recomiendan?
RV What monitoring and evaluation do you advocate?
Supongo que dependerá del clima.
I guess it depends on the weather.
Tom se quejó del clima.
Tom complained about the weather.
Siempre te quejás del clima.
You always complain about the weather.
Luego otorgó entrevistas a medios independientes rusos, en los que describió la remoción del dispositivo de monitoreo.
Then he granted interviews to Russia s independent media, describing the removal of his ankle bracelet.
Aparte del clima, fue un buen picnic.
Apart from the weather, it was a good picnic.
Él vino a pesar del mal clima.
He came in spite of bad weather.
Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
El clima puede cambiar en medio del ensamblaje.
And the weather can change as they're putting together this whole assembly.
El estudio del clima primitivo es muy importante.
Study of the ancient climate is very important.
El éxito de nuestro negocio depende del clima.
The success of our business depends on the weather.
Los granjeros siempre están a merced del clima.
Farmers are always at the mercy of the weather.
Los granjeros se la pasan quejando del clima.
Farmers always complain about the weather.
Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.
They are used to the humid climate of the summer.
Niza ha creado un bulevar conectado con iluminación inteligente y monitoreo ambiental.
Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring.
Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo.
They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals.
Portada del reporte de monitoreo de las elecciones 2014 en Macedonia Democracia Descalificada por CIVIL Centro por la Libertad.
Front page of the Macedonia elections 2014 monitoring report Democracy Disqulified by CIVIL Center for Freedom.
CSI clima.
CSI Climate.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
Due to bad weather, the plane was late.
El clima de Londres es diferente del de Tokio.
London is different from Tokyo climatically.
El clima es incierto en esta época del año.
The weather is uncertain at this time of year.
El hombre del clima pronosticó nieve para esta noche.
The weatherman predicts snow for tonight.
El pronóstico del clima dice que nevará esta noche.
The weather forecast says that it's going to snow this evening.
El avión se retrasó a causa del mal clima.
The plane was late due to bad weather.
Los epilépticos, algunas veces, necesitan el monitoreo de la actividad eléctrica de sus cerebros.
So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring.
Buen clima! verdad?
Great weather, isn't it?
Qué pésimo clima!
What awful weather!
Clima invernalweather forecast
Wintry Mix
Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo.
If you want to know about climate, you ask a climatologist.
El pronóstico del clima dice que estará más helado mañana.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
El pronóstico del clima predice si acaso lloverá o no.
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
Todas las mañanas leo acerca del clima en el periódico.
Every morning I read about the weather in the newspaper.
Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima.
It may surprise you that it's not only climate.
Ahora hablemos de la historia del clima en la Tierra.
Now consider Earth's climate history.
Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Que el festival sea aprobado o no depende del clima político del momento.
Whether or not the festival is allowed to take place depends on the political climate at the time.
Lo que el periódico dijo acerca del clima seguramente será verdad.
What the newspaper said about the weather will certainly come true.
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
The weather is forecast, using the past data as a basis.
Era el término del invierno, y el clima estaba muy helado.
It was the end of winter, and the weather was very cold.
Eso cambia nuestro clima.
That changes our climate.
El clima no influye.
That climate plays no role.
Cómo está el clima?
How's the weather?

 

Búsquedas relacionadas : Cumbre Del Clima - Depende Del Clima - Estado Del Clima - Gestión Del Clima - Empeoramiento Del Clima - Disfrutando Del Clima - Tendencia Del Clima - Efectos Del Clima - Cumbre Del Clima - Características Del Clima - Deterioro Del Clima - Canal Del Clima - Depende Del Clima - Impacto Del Clima