Translation of "monitoreo del transformador" to English language:

Dictionary Spanish-English

Transformador - traducción :

Examples (External sources, not reviewed)

Pero aquello era transformador. Realmente transformador.	But this was transformative. Really transformative.
Será también transformador del Islam	It will be transformative of Islam as well.
El potencial transformador del comercio trasatlántico	Transatlantic Trade s Transformative Potential
Es transformador.	It's transformational.
Transformador XML	XML Transformer
Transformador XMLComment	XML Transformer
Esto es transformador.	It's transformational.
TRAFFIC, la red de monitoreo del comercio de la fauna silvestre, tuiteó	TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted
Con oportunidades económicas puede ser transformador.	With economic opportunity, it can be transformative.
El incendio fue causado por un defecto técnico, el cortocircuito del transformador.	The fire was caused by a technical fault, a short circuit inside the transformer.
Un ejemplo del poder transformador de la tecnología se encuentra en Kibera,	One illustration of the transformational power of technology is in Kibera.
Y una vez que descubrimos que sí era posible que pudiésemos hacer el monitoreo, decidimos dirigir la investigación a iniciar la fase del esfuerzo de un monitoreo global.	So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort.
Sin embargo, es evidente su potencial transformador.	But its transformative potential is obvious.
Allí, condujo experimentos para crear un transformador.	There, he conducted experiments for creating a transformer.
RV Qué tipo de monitoreo y evaluación recomiendan?	RV What monitoring and evaluation do you advocate?
Luego otorgó entrevistas a medios independientes rusos, en los que describió la remoción del dispositivo de monitoreo.	Then he granted interviews to Russia s independent media, describing the removal of his ankle bracelet.
Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.	But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable.	But inside a standard transformer are two coils of wire.
Según Mandátová será necesario reemplazar el transformador destruido por un nuevo.	Mandátová says that the ruined transformer will have to be replaced with a new one.
Niza ha creado un bulevar conectado con iluminación inteligente y monitoreo ambiental.	Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring.
Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.	And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo.	They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals.
Portada del reporte de monitoreo de las elecciones 2014 en Macedonia Democracia Descalificada por CIVIL Centro por la Libertad.	Front page of the Macedonia elections 2014 monitoring report Democracy Disqulified by CIVIL Center for Freedom.
La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador.	The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational.
Los epilépticos, algunas veces, necesitan el monitoreo de la actividad eléctrica de sus cerebros.	So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring.
que es transformador, trascendente y que es el núcleo de la relación médico paciente.	We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship.
En Lounsko arde un transformador con un valor de decenas de millones de coronas	Transformer worth tens of millions of crowns burns in Louny region
Nos dan noticias duras que nos enfrentamos al mayor desarrollo transformador desde la industrialización.	They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization.
Sus padres hablaron de la esperanza que depositan en el poder transformador de la educación.	Their parents spoke of the hope they place in the transformative power of education.
El Centro de Monitoreo de la Violencia Electoral (CMEV) identifica un abuso sin precedentes del oficialismo de los recursos y medios de comunicación estatales .	The Centre for Monitoring Election Violence (CMEV) identifies an unparalleled misuse of state resources and media .
Si uno toma 4 puntos porcentuales y los pone en esta canasta, tendría un efecto transformador.	If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect.
Si la historia sirve de guía, existen tres cuestiones importantes que garantizan un monitoreo cuidadoso en los próximos meses.	If history is any guide, there are three major issues that warrant careful monitoring in the coming months.
Los buques mercantes se han multiplicado en nuestras aguas, pero nuestras agencias de monitoreo no pudieron mantenerse al tanto.	The commercial ships in our waterways have multiplied, but our monitoring agencies couldn't keep up.
Todas las zonas se mantienen bajo la vigilancia de patrullas aéreas y terrestres a lo largo del cerco un proceso de monitoreo constante con considerables implicancias de costos.	Semua area harus tetap diawasi melalui patroli udara dan darat (dengan berjalan kaki) di sepanjang garis pagar tindakan ini merupakan sebuah proses monitoring dengan dampak biaya yang besar.
Pero con o sin apoyo del Estado, esos programas han tenido un efecto sicológico transformador en ellos, la gente ve la idea de un futuro de grandeza.	But such programs, whether publicly funded or not, have been psychologically transforming. People see in them a vision for a greater future.
No obstante, los pagos a cuenta pueden realizarse a partir del momento en que el transformador identifica los productos de que se trate, previo depósito de una caución.	However, advance payment of the aid may be made from the moment when the processor 'identifies' the products in question on condition that a security is lodged.
No obstante, a pesar de los temores y los peligros inherentes a una red de Internet libre el mundo no debe renunciar a explorar el potencial transformador del ciberespacio.	Yet, despite the fears and the dangers inherent in a free Internet the world must not give up exploring the transformative potential of cyberspace.
Históricamente, tiende a existir el mismo conjunto de temas un cambio transformador terrible y descontrolado liderado por cosmopolitas educados y urbanizados.	Historically, there tends to be the same set of themes fearsome, uncontrolled transformative change led by educated, urbanized cosmopolitans.
Y esta fue la parte menos interesante del proceso, la parte de diseño. Necesitábamos una forma de introducir datos, monitoreo constante, y el software vería la clase de formas que el hacía.	And this was actually the least interesting part of the work, you know, the design process. We needed an input we needed continuous tracking in the software, we look at the types of shapes he's making.
Pero, si bien esas medidas han contribuido a profundizar los vínculos económicos del Japón con China, no han tenido el efecto transformador en las relaciones bilaterales que se podría haber esperado.	But, while these efforts have helped to deepen Japan s economic ties with China, they have not had the transformative impact on bilateral relations that one might have expected.
En 1885 el modelo ZBD de transformador de corriente alterna fue inventado por tres ingenieros húngaros Ottó Bláthy, Miksa Déri y Károly Zipernowsky.	In 1885 the ZBD model alternating current transformer was invented by three Hungarian engineers Ottó Bláthy, Miksa Déri and Károly Zipernowsky.
A cambio de inspecciones y un monitoreo de los sitios nucleares, se levantarán las sanciones económicas internacionales que le fueron impuestas hace años a Irán.	In exchange for inspection and monitoring of nuclear sites, the international economic sanctions imposed years ago on Iran will be lifted.
El incendio ha agarrado por la mañana un transformador de la compañía Čeps en una caja de interruptor cerca de la aldea Výškov en Lounsko.	In the morning, a fire broke out in a transformer owned by Čeps at the switching station in the village of Výškov, near Louny.
De hecho, estamos en una fase en la que es necesario un cambio transformador que abra la ventana a la innovación, a nuevas ideas y paradigmas.	In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms.
Aquí tenemos un ejemplo de un ultrasonido abdominal. Y también una eco cardiaca que pueden enviarse vía inalámbrica. Y también tenemos un ejemplo de monitoreo fetal en su teléfono inteligente.	Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone.

Búsquedas relacionadas : Caja Del Transformador - Toma Del Transformador - Aislado Del Transformador - Enchufe Del Transformador - Primario Del Transformador - Impedancia Del Transformador - Carga Del Transformador - Caja Del Transformador - Transformador Del Conductor - Devanado Del Transformador - Toroidal Del Transformador - Protección Del Transformador

Muestra esta página en español