Translation of "monitoreo y verificación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Verificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| RV Qué tipo de monitoreo y evaluación recomiendan? | RV What monitoring and evaluation do you advocate? |
| Niza ha creado un bulevar conectado con iluminación inteligente y monitoreo ambiental. | Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. |
| Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
| Y una vez que descubrimos que sí era posible que pudiésemos hacer el monitoreo, decidimos dirigir la investigación a iniciar la fase del esfuerzo de un monitoreo global. | So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort. |
| Verificación | Verification |
| Verificación | Verification |
| Verificación finalizada. | Verification complete. |
| Verificación completada. | Verify complete. |
| Verificación interrumpida. | Verify aborted. |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación automática | Automatic verification |
| Verificación cancelada | Verification canceled. |
| Verificación ortográficaComment | Spell Check |
| Verificación ortográfica | Spell Checking |
| Verificación ortográfica | Spell checking |
| Verificación ortográfica | Spellcheck |
| Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo. | They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals. |
| TRAFFIC, la red de monitoreo del comercio de la fauna silvestre, tuiteó | TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted |
| Artículo 2 Verificación | Article 2 Verification |
| Verificación de ortografía | Spell Checking |
| Casilla de verificación | Check Boxes |
| Texto Verificación ortográfica | Text Spellcheck |
| Suma de verificación | Checksum |
| Verificación de datos | Data Checking |
| Realizando verificación ortográfica... | Performing spell check... |
| Verificación en progreso... | Verify in progress... |
| Sumas de verificación | Checksums |
| Auto verificación falló | Self Check Failed |
| Auto verificación exitosa | Self Check Passed |
| Verificación ortográfica rápidaName | Fast spell checking |
| Casilla de verificación | Check Box |
| Casilla de verificación | Checkable |
| Casilla de verificación | Check |
| Falló de verificación | Verify failure |
| Una vez que la verificación ha comenzado, el diálogo Opciones de verificación aparecerá. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la verificación. | Once the verify has been initiated, the Verify Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the verification. |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Verificación de bien formado | Well formed Checking |
| Marca de verificación verde | Green check mark |
| Comparar suma de verificación... | Compare checksum... |
| Efectuar verificación del sistema | Performing System Check |
| KDat Opciones de Verificación | KDat Verify Options |
| Éxito en la verificación | Verification successful |
| Suma de verificación usada | Used checksum |
| Buscar información de verificación | Search for verification information |
Búsquedas relacionadas : Monitoreo Y Remediación - Monitoreo Y Modelización - Monitoreo Y Aseguramiento - Operación Y Monitoreo - Monitoreo Y Mitigación - Monitoreo Y Alerta - Monitoreo Y Grabación - Monitoreo Y Seguimiento - Monitoreo Y Seguimiento - Monitoreo Y Revisión - Vigilancia Y Monitoreo - Implementación Y Monitoreo - Monitoreo Y Ejecución - Monitoreo Y Evaluación
