Translation of "monumento a los caídos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquí está. Tiene los ojitos caídos, acá. | And there he is, his droopy little eyes up here. |
| La foto falsa de Biya homenajeando a los soldados caídos ha sido sustituida! | Fake picture of Biya honoring fallen troops replaced! http t.co WnxXaPHmBE http t.co nrQIHCQ5wL Dibussi Tande ( dibussi) March 9, 2015 |
| 1914 Monumento a Campoamor. | 1914 Monument of Campoamor. |
| 1930 Monumento a Cervantes. | 1930 Monument in Cervantes. |
| Hay una cruz enorme sobre el Valle de los Caídos. | There is an enormous cross above the Valley of the Fallen. |
| Monumento a Martín Alonso Pinzón. | Monument to Martin Alonso Pinzón. |
| 1916 Monumento a Pardo Bazán. | 1916 Monument of Pardo Bazán. |
| 1917 Monumento a Menéndez Pelayo. | 1917 Monument of Menéndez Pelayo. |
| 1928 Monumento a Juan Valera. | 1928 Monument of Juan Valera. |
| Para sorpresa de los líderes, el grupo comenzó la marcha desde el Monumento a Washington hasta el Monumento a Lincoln sin ellos. | To the leaders' surprise, the assembled group began to march from the Washington Monument to the Lincoln Memorial without them. |
| Él se arrodilló y rogó por las almas de los caídos. | He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. |
| Del 17 al 24 de febrero, se realizaron ceremonias conmemorativas en honor a los caídos | Between February 17 and 24, commemorative events have been held to honor the fallen |
| Historia del monumento El monumento a Cuauhtémoc fue creado a iniciativa del ministro de fomento del régimen porfirista Vicente Riva Palacio, quien propuso este monumento para honrar al último de los gobernantes mexicas. | The monument to Cuauhtémoc was created on the initiative of Vicente Riva Palacio who proposed to promote the Porfiriato regime of president Porfirio Díaz with a monument to honour the last of the Mexica rulers. |
| Monumento conmemorativo | Memorial |
| Monumento conmemorativo | Surroundings Memorial |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| El monumento está cerrado para los visitantes. | This monument is closed to visitors. |
| Van a echar ese monumento por tierra. | They're going to knock down that monument. |
| Monumento a Martín Alonso Pinzón , 1978, Baiona. | Monumento to Martin Alonso Pinzón , 1978, Baiona. |
| Monumento a Friedrich Engels en Wuppertal, 1981. | Friedrich Engels Monument in Wuppertal, 1981. |
| Ubicación del monumento | Location of the memorial |
| Y cuando lo hizo, enviaron al arcángel Miguel a sacarlo del cielo junto con los demás ángeles caídos. | And when he did, Michael, the archangel, was sent to kick him out of heaven along with the other fallen angels. |
| Está enfrente del monumento. | It is in front of the monument. |
| Se erigió un monumento en memoria de los difuntos. | A monument has been erected to the memory of the deceased. |
| Se erigió un monumento en memoria de los fallecidos. | A monument was erected in memory of the deceased. |
| Monumento a Alonso Sánchez , 1970, Parque Alonso Sánchez, Huelva. | Monument to Alonso Sánchez , 1970, Gardens Alonso Sánchez, Huelva. |
| Monumento a la independencia cerca del antiguo Tribunal Superior. | Independence monument near the former high court. |
| Monumento a las víctimas del terrorismo en Israel También tiene un monumento a las víctimas del terrorismo en Israel desde 1851 hasta la actualidad. | Victims of Acts of Terror Memorial The Victims of Acts of Terror Memorial is the main memorial for all victims of terrorism in Israel from 1851 until today. |
| Aconteció que al día siguiente, cuando los filisteos fueron para despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus hijos caídos en el monte Gilboa | It happened on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa. |
| Aconteció que al día siguiente, cuando los filisteos fueron para despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus hijos caídos en el monte Gilboa | And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa. |
| Monumento a Madame Cazenave , 1985, Plaza de Madame Cazenave, Huelva. | Monumento to Madame Cazenave , 1985, Square of Madame Cazenave, Huelva. |
| Aconteció que al día siguiente, cuando los filisteos fueron para despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus tres hijos caídos en el monte Gilboa | It happened on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa. |
| Aconteció que al día siguiente, cuando los filisteos fueron para despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus tres hijos caídos en el monte Gilboa | And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa. |
| Los vientosderribaron árboles y líneas de suministro eléctrico, se reportaron carros y hogares dañados por árboles caídos. | The winds downed trees and power lines, and several homes and cars were damaged by fallen trees. |
| También se propaga por trozos de raíz caídos en tierra o agua. | The plant can also sprout anew from pieces of root left in the soil or water. |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Declarada Monumento Histórico Artístico en 1992. | It was listed as a historical monument in 1992. |
| A través de esta voz les hablo soy uno de los 43 caídos del día 26 de Septiembre en manos del narcogobierno. | Through this voice I speak I am one of the 43 fallen on September 26 at the hands of the narco government. |
| El bloguero y activista Rayhan Rashid recordaba a los caídos que fueron atacados o asesinados por su libertad de pensamiento en Bangladesh | Blogger and activist Rayhan Rashid remembered the fallen who were attacked or killed for their free thinking in Bangladesh |
| Los beneficiarios de Sugihara comenzaron a presionar para la inclusión en el monumento de Yad Vashem. | Sugihara beneficiaries began to lobby for his inclusion in the Yad Vashem memorial. |
| La Caridad Real en el monumento a Alfonso XII de los Jardines del Retiro de Madrid. | La Caridad Real in a Monument of Alfonso XII in the Retiro Gardens. |
| En 2013, se declaró culpable de enviar cartas de odio a las familias de soldados australianos caídos. | In 2013, he pleaded guilty to sending hate letters to the families of deceased Australian soldiers. |
| La nieve en la carretera, los árboles caídos sobre los carriles o la catenaria destrozada y los agujeros son los principales problemas. | Snow on the tracks, fallen trees on the rails and overhead wires and malfunctioning points are the main problems. |
| Estos son el Monumento de la Colina 62, el Monumento de Courtrai y el Monumento de Passchendaele en Bélgica, y los Monumentos de Bourlon Wood, Courcelette, Dury, Le Quesnel, Beaumont Hamel, Gueudecourt, Masnières y Monchy le Preux en Francia. | The other six follow a standard pattern of granite monuments surrounded by a circular path the Hill 62 Memorial and Passchendaele Memorial in Belgium, and the Bourlon Wood Memorial, Courcelette Memorial, Dury Memorial, and Le Quesnel Memorial in France. |
| Para recordar a quienes murieron durante los violentos incidentes de Euromaidán, los autores de Wikipedia han elaborado una lista de los caídos, con información sobre cada persona. | To remember those who were killed during the Euromaidan violence, Wikipedia authors have put together a list of the fallen, with information about each person. |
Búsquedas relacionadas : Los Caídos - Los Hombros Caídos - Monumento - Monumento - Un Monumento A - Labios Caídos - Arcos Caídos - Párpados Caídos - Párpados Caídos - Soldados Caídos - Precio Caídos - Monumento Natural - Monumento Histórico
